Вадим Волобуев - Иоанн Павел II: Поляк на Святом престоле
- Название:Иоанн Павел II: Поляк на Святом престоле
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Новое литературное обозрение
- Год:2020
- Город:Москва
- ISBN:978-5-4448-1392-8
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Вадим Волобуев - Иоанн Павел II: Поляк на Святом престоле краткое содержание
Иоанн Павел II: Поляк на Святом престоле - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
21
Документальный фильм «Brat papieża». 14:35.
22
Żak A. Cz. Porucznik Karol Wojtyła – ojciec Jana Pawła II w świetle wojskowych zródeł archiwalnych // URL: http://caw.wp.mil.pl/pl/223.html (Сайт Центрального военного архива им. Б. Валигуры. Дата обращения: 15.06.2017).
23
Szczypka J. Op. cit. S. 21.
24
Документальный фильм «Lolek. Dzieciństwo i młodosć Karola Wojtyły». 16:54.
25
Lecomte B. Op. cit. S. 140.
26
Элегии, II, 1 (перевод Ф. Петровского).
27
Szczypka J. Op. cit. S. 22.
28
Документальный фильм «Lolek. Dzieciństwo i młodosć Karola Wojtyły».
29
Kalendarium… S. 64.
30
Weigel G. Świadek… S. 82.
31
Kalendarium… S. 50–55; Szczypka J. Op. cit. S. 56–59; Moskwa J. Op. cit. T. I. S. 40–42.
32
Lecomte B. Op. cit. S. 14.
33
Kalendarium… S. 30.
34
Bernstein K., Politi M. Jego Świątobliwość Jan Paweł II. Nieznana historia naszych czasów. Warszawa, 1997. S. 28.
35
Szczypka J. Op. cit. S. 7–8. См. также документальный фильм «Lolek. Dzieciństwo i młodosć Karola Wojtyły». 4:35.
36
Jan Paweł II . Nie łękajcie się… S. 28.
37
Markus J. Social and political history of the Jews in Poland. 1919–1939. Berlin, 1983. P. 16; Eisler J. Polski rok 1968. Warszawa, 2006. S. 91.
38
Markus J. Op. cit. S. 67, 31.
39
Михутина И. В. Польско-советская война 1919–1920 гг. М., 1994. С. 191.
40
Kozłowski M. Naród wybrany – Cracovia Pany. Z wielokulturowej historii polskiego sportu. Warszawa; Kraków, 2015. S. 64.
41
Moskwa J. Op. cit. T. I. S. 9–10. См. также: Nowa synagoga w Wadowicach // http://www.sztetl.org.pl/pl/article/wadowice/11,synagogi-domy-modlitwy-i-inne/363,synagoga-w-wadowicach-ul-gimnazjalna-/ (Сайт истории польских евреев «Виртуальный Штетль». Дата обращения: 05.02.2016).
42
Lecomte B. Op. cit. S. 34.
43
Pałka D. Kościół katolicki wobec żydów w Polsce międzywojennej. Kraków, 2006. S. 137, 183–184, 180, 141.
44
Weigel G. Świadek… S. 57; Lecomte B. Op. cit. S. 50; статья о Х. Баламуте на сайте вадовицкого центра культуры им. М. Вадовиты // URL: http://wck.wadowice.pl/wck-muzeum/dziedzictwo-wadowic/znani-wadowiczanie/chiel-balamuth (дата обращения: 23.10.2017).
45
Gil Cz . Kiedy Karol Wojtyła przyjał szkaplerz karmelitański? // URL: https://bit.ly/3auSaGI (дата обращения: 16.06.2017); Jan Paweł II. Dar i tajemnica. Kraków, 1996. S. 29.
46
С папой я была знакома 72 года // Новая Польша. 10.02.2011 (Интервью с Х. Квятковской-Круликевич на сайте журнала «Новая Польша» – URL: https://bit.ly/2VTJKDA; дата обращения: 15.03.2016).
47
Weigel G. Świadek… S. 257.
48
Lecomte B. Op. cit. S. 165; документальный фильм «Lolek. Dzieciństwo i młodosć Karola Wojtyły» – 21:47; Интервью с Д. Михаловской на сайте Театрального института им. З. Рашевского: Mój kolega papież // URL: http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/24033,druk.html (дата обращения: 04.03.2016).
49
Moskwa J. Op. cit. S. 17–18.
50
Szczypka J. Op. cit. S. 29.
51
Jan Paweł II . Nie łękajcie się!.. S. 12.
52
Szczypka J. Op. cit. S. 22–24.
53
Wojciechowska A. Antemurale christianitatis – Przedmurze chrześcijaństwa // Сайт Музея короля Яна III в Вилянове. https://www.wilanow-palac.pl/antemurale_christianitatis_przedmurze_chrzescijanstwa.html (дата обращения: 09.10.2019); Tazbir J. Czy Polska była przedmórzem chsześcijaństwa? // Портал научных работ по истории Польши. twojahistoria.pl https://twojahistoria.pl/2017/11/16/czy-polska-byla-przedmurzem-chrzescijanstwa/#3 (дата обращения: 09.10.2019).
54
Следует оговориться, что к моменту создания Речи Посполитой (1569) сарматами стали почитать только дворян, а низшие сословия относили к потомкам якобы завоеванного неславянского населения (см.: Лескинен М. В. Мифы и образы сарматизма. Истоки национальной идеологии Речи Посполитой. М., 2002. С. 50–54). Однако во второй половине XVIII века под натиском идей Просвещения сарматизм «вернулся к истокам» и вновь был усвоен образованными слоями городского общества, как это было до его превращения в дворянскую идеологию. Поэтому в культурном плане он благополучно пережил разделы государства и продолжал существовать в XIX веке.
55
Милош Ч. Родная Европа. М., 2011. С. 121.
56
Перевод мой. – В. Волобуев .
57
Мицкевич А. Дзяды (ч. III, сцена V). Перевод В. Левика.
58
Moskwa J. Op. cit. T. I. S. 23–24.
59
Ibid. S. 26–27; Szczypka J. Op. cit. S. 35–36.
60
Перевод А. Б. Махова.
61
Moskwa J. Op. cit. T. I. S. 30.
62
Szczypka J. Op. cit. S. 42–43.
63
Moskwa J. Op. cit. T. I. S. 35–36. Впрочем, русским он так и не овладеет на хорошем уровне. По свидетельству советского посла в Италии Н. М. Лунькова, не раз встречавшегося с Иоанном Павлом II, «понимать его русско-польский язык было не так просто» ( Луньков Н. М. Русский дипломат в Европе. 30 лет в 10 европейских столицах. М., 1999. С. 336).
64
Moskwa J. Op. cit. T. I. S. 39–40.
65
Szczypka J. Op. cit. S. 62.
66
Szczypka J. Op. cit. S. 63–64.
67
Moskwa J. Op. cit. T. I. S. 44.
68
Weigel G. Świadek… S. 86–87; Szczypka J. Op. cit. S. 65–69.
69
В польском варианте – Teatr Rapsodyczny.
70
Szczypka J. Op. cit. S. 70–71; Weigel G. Świadek… S. 87–88.
71
«С папой я была знакома 72 года» // Новая Польша. 10.02.2011. URL: https://bit.ly/2Y3pWjV (дата обращения: 03.04.2016).
72
Арнольд Винкельрид – легендарный борец за независимость Швейцарии от Австрии, пожертвовавший собой ради победы в бою.
73
Szulc T. Jan Paweł II. Warszawa, 1996. S. 34–35.
74
Szczypka J . Op. cit. S. 72–74.
75
Moskwa J . Op. cit. T. I. S. 61.
76
Szczypka J . Op. cit. S. 81; Mój kolega papież // URL: http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/24033,druk.html (дата обращения: 30.12.2019).
77
Okupowany Kraków (rozmowa) // URL: http://www.kedyw.info/wiki/Andrzej_Chwalba,_Okupowany_Krak%C3%B3w_(rozmowa) (Сайт истории краковского подполья времен Второй мировой войны и первых послевоенных лет (дата обращения: 16.04.2016)).
78
Kalendarium… S. 38.
79
Lecomte B . Op. cit. S. 51–52.
80
Kalendarium… S. 38.
81
Ibid. S. 46.
82
Szczypka J . Op. cit. S. 48–49.
83
Kalendarium… S. 61–62.
84
Szczypka J . Op. cit. S. 51.
85
Kalendarium… S. 69–70. Войтыла не упоминает об этом. Напротив, в своих воспоминаниях утверждает, что отношение к нему рабочих было самое положительное (см.: Jan Paweł II . Dar i tajemnica… S. 23–24).
86
Szczypka J . Op. cit. S. 54, 79–80.
87
Цит. по: Weigel G . Świadek… S. 77.
88
Kalendarium… S. 87.
89
Статья о Х. Баламуте на сайте вадовицкого центра культуры им. М. Вадовиты // URL: http://wck.wadowice.pl/wck-muzeum/dziedzictwo-wadowic/znani-wadowiczanie/chiel-balamuth (дата обращения: 21.06.2018).
90
Kalendarium… S. 55.
91
Szczypka J . Op. cit. S. 50.
92
Kalendarium… Op. cit. S. 55.
93
Szczypka J . Op. cit. S. 56–57.
94
Цит. по: Ibid. S. 77.
95
Цит. по: Weigel G . Świadek… S. 76.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
