Виталий Познахирев - Оттоманские военнопленные в России в период Русско-турецкой войны 1877–1878 гг.

ЦГИА СПб. Ф. 861. Оп. 1. Д. 1245. Л. 1–2.

Сан-Стефанский прелиминарный мирный договор от 19 февраля (3 марта) 1878 г.

(Извлечения)

Статья XXVIII

Немедленно по ратификации прелиминарного мирного договора, военнопленные будут взаимно возвращены при посредстве назначенных с той и с другой стороны особых комиссаров, которые отправятся с этою целью в Одессу и Севастополь. Оттоманское правительство уплатит в восемнадцать равных сроков, в течение шести лет, согласно счетам, составленным вышеупомянутыми комиссарами, все расходы по содержанию военнопленных, которые будут возвращены сему правительству.

Обмен пленных между оттоманским правительством и правительствами Румынии, Сербии и Черногории произойдет на таких же основаниях; при этом, однако, в денежных расчетах число возвращаемых оттоманским правительством пленных будет вычитаемо из числа пленных, которые будут ему возвращаемы.

ПСЗ РИ. Собр. второе. Т. LIII. № 58264.

Благодарственное письмо дивизионного генерала Адиль-паши и бригадного генерала Атыф-паши Командующему войсками Харьковского военного округа от 23 сентября 1878 г.

Ваше Высокопревосходительство!

Во все время пребывания нашего в качестве военнопленных в Курске, мы пользовались полным вниманием как со стороны высших начальников, так и со стороны непосредственно назначенных для надзора за нами офицеров. Благодаря великодушию нашего Победителя, мы, офицеры и нижние чины, не нуждались ни в чем. Офицеры всегда своевременно получая жалование, имели возможность экипироваться; нижние чины, размещенные по казармам и прекрасно обмундированные, получали отличную пищу и даже белый хлеб, что несомненно благоприятно отразилось на сохранении их здоровья. Проникнутые чувством глубокой благодарности к русскому начальству, мы имели честь заявить об этом лично в бытность вашего высокопревосходительства в Курске, и теперь, покидая Россию, не можем удержаться, чтобы не повторить письменно, от имени всех пленных, нашу благодарность всем нашим начальникам и в особенности капитану Некрашевичу, под непосредственным надзором которого мы находились, за ту доброту и попечения, которые столь много облегчили тяжелые дни нашего плена.

Подлинный подписали:

Дивизионный генерал Адиль-паша

Бригадный генерал Атыф-паша

Курские губернские ведомости. 1878. 29 сент. Часть неофиц. С. 3.

Благодарственное письмо группы турецких офицеров, интернированных в г. Гольдинген Курляднской губ., « всем русским людям » от 14 сентября 1878 г.

Дана сия от 28 военнопленных офицеров турецкой армии, поименованных на обороте сего списка в том, что во время нахождения нашего на жительстве в гор. Гольдинген Курляндской губернии, с 24 февраля по 15 число сентября месяца 1878 г., с нами обращались самым вежливым образом как военные, так и гражданские власти и при недоразумениях, касавшихся наших частных дел, мы всегда и во всем получали полное и справедливое удовлетворение и ни малейшей обиды или притеснения нам никем и никогда делаемо не было, определенное же нам от русского правительства жалование по 23 руб. на человека в месяц, мы всегда и все сполна получали, и не только своевременно, но даже вперед из собственности уездного воинского начальника.

Вообще, уезжая по воле правительства на место родины, мы навсегда сохраним самое отрадное воспоминание за человеколюбивое и [в] высшей степени гуманное и радушное с нами обращение всех русских людей. в чем и выдали сию подписку, уполномочив по безграмотности большей половины нас расписаться ниже поименованным офицерам с приложением печатей. Сентября 14 дня 1878 г.

Подлинный подписали:

11 капитанов

2 штабс-капитана

3 поручика

12 подпоручиков

РГВИА. Ф. 846. Оп. 16. Д. 1339. Л. 1–2.

«Подписка» турецкого унтер-офицера Ахмета Мустафы, изъявившего желание остаться в России и принять русское подданство от 23 сентября 1878 г.

Я, унтер-офицер турецкой службы Ахмет Мустафа, изъявляя желание остаться в России и принять русское подданство, сим удостоверяю, что никогда не буду обременять русское правительство просьбами о пособии.

Подлинный подписал:

Ахмет Мустафа

г. Севастополь, 23 сентября 1878 г.

ГАЯО. Ф. 73. Оп. 3. Д. 1988. Л. 26.

Трактат, заключенный между Россией и Турцией в Константинополе 27 января (8 февраля) 1879 г.

(Извлечения)

Статья 6

Специальные комиссары будут назначены императорским российским правительством и Блистательной Портой для сведения счетов расходам по содержанию турецких военнопленных. Эти счеты будут сведены по день подписания Берлинского трактата. Из них будут вычтены расходы, произведенные оттоманским правительством на содержание русских пленных, и сумма, какая за сим составится определительно, будет уплачиваться Блистательной Портой в двадцать один равный срок в продолжении семи лет.

ПСЗ РИ. Собр. второе. Т. LIV. № 59320.

АВПРИ — Архив внешней политики Российской Империи

ВВГ — Военно-временный госпиталь

ВИМАИиВС — Военно-исторический музей артиллерии, инженерных войск и войск связи

г. — город

ГАВологО — Государственный архив Вологодской области

ГАВоронО — Государственный архив Воронежской области

ГАКО — Государственный архив Курской области

ГАНО — Государственный архив Новгородской области

ГАОО — Государственный архив Орловской области

ГАПО — Государственный архив Псковской области

ГАРФ — Государственный архив Российской Федерации

ГАСО — Государственный архив Смоленской области

ГАТамбО — Государственный архив Тамбовской области

ГАТулО — Государственный архив Тульской области

ГАХО — Государственный архив Харьковской области

ГАЯО — Государственный архив Ярославской области

ГВМУ — Главное военно-медицинское управление

ГИУ — Главное интендантское управление

ГК — Главнокомандующий

губ. — губерния

ГШ — Главный штаб

д. — деревня

ж. д. — железная дорога

КОКМ — Курский областной краеведческий музей

кр. — крепость

МВД — Министерство внутренних дел

МИД — Министерство иностранных дел

Минфин — Министерство финансов

МПС — Министерство путей сообщения

м. — мыза

мст. — местечко

НБУВ ИР — Институт рукописи Национальной библиотеки Украины им. В. И. Вернадского

НИОР РГБ — Научно-исследовательский отдел рукописей Российской государственной библиотеки

о. — остров

ОР РНБ — Отдел рукописей Российской Национальной библиотеки