Алексей Лобин - Оборона Опочки 1517 г. «Бесова деревня» против армии Константина Острожского

Щербачев Ю. Н. Датский архив. № 4. С. 10.

Речи русских посланников 1515 г. в: Rigsarkivet. Tyske Kancelli, Udenrigske Afdeling (TKUA). Rusland 1493–1578: Akter vedr. det politiske forhold til Rusland. 73–13. 2c;

Русские акты Копенгагенского государственного архива. № 4. С. 7–10.

Русско-ливонские акты… № CCCLIII S. 316.

Хорошкевич А. Л. Россия в системе международных отношений… С. 156.

Rigsarkivet. Tyske Kancelli, Udenrigske Afdeling (TKUA). Rusland 1493–1578: Akter vedr. det politiske forhold til Rusland. 73–13. 2c;

Русские акты Копенгагенского государственного архива. № 5. С. 13.

Там же. № 6. С. 15.

Русские акты Копенгагенского государственного архива. № 6. С. 15–16.

Там же. С. 17–18.

Договорная грамота датскому королю, хранящаяся в Копенгагенском государственном архиве, писана, как и подобные соглашения с Максимилианом и Альбрехтом Бранденбургским, на пергаменте с подвесной на малиновом и золотом снуре малой золотой печатью, с одной стороны которой имеется изображение ездеца, колющего змия и круговой надписью «Василей Божиего милостию царь и государь всеа Русии великий князь», а с другой — двуглавый орел с круговой надписью части титула в сокращении. Грамота составлена в Москве 9 августа (Rigsarkivet. Tyske Kancelli, Udenrigske Afdeling. E 1. Forholdet til udlandet. Pergamentsbreve 1454–1751. Rusland 1516 8 2. Nr a-83). В переводе на немецкий язык закралась ошибка в дате: «jn Augusto den andern Tag». (1516, Augusti 2. Moskwa // Nya Källor tili Finlands Medeltidshistoria. Samlade och utgifna af Dr. E. Grönblad. Nr 365. P. 651–655). Эта ошибочная дата попала в некоторые исследования (Хорошкевич А. Л. Россия в системе международных отношений… С. 157).

Договорная грамота великого князя Василия Ивановича с датским королем Христиерном II от 9 августа 1516 г. в собрании пергаменных актов: Rigsarkivet (Kobenhavn). Tyske Kancelli, Udenrigske Afdeling. E 1 Forholdet til udlandet. Pergamentsbreve 1454–1751. Rusland 1516 8 2. Nr a-83.

1516, июль. Жалованная грамота датским купцам… // Русские акты Копенгагенского государственного архива. № 9. С. 21–22.

Хорошкевич А. Л. Россия в системе международных отношений… С. 157.

Заключению договора в Вильне предшествовала миссия датского посла Смитера Дитлева в апреле 1516 г. — См.: Форстен Г. В. Борьба из-за господства на Балтийском море в XV и XVI столетиях. С. 221–222.

Лобин А. Н. Послания Василия III Великому магистру Альбрехту 1515 г. Из собрания исторического Кенигсбергского секретного архива // Studia Slavica et Balcanica Petropolitana: Петербургские славянские и балканские исследования. 2012. № 1 (11). С. 141–152.

Там же.

Liske X. Der Kongress zu Wien im Jahre 1515 // Forschungen zur deutschen Geschichte. 1867. Bd. VII. S. 478, 481.

Балязин B. H. Россия и Тевтонский орден // Вопросы истории. 1963. № 6. С. 68.

Зимин А. А. Россия на пороге Нового времени. С. 179.

Rathschlag des Dietrich von Schönberg // Joachim E. Die Politik des letzten Hochmeisters in Preußen Albrecht von Brandenburg. Thel I. Leipzig, 1892. Nr 97. S. 251–255.

«…und szo Polen midt Moskau gefridigeth, das dem Orden nicht anders zcu gewarten dan den bedrencklichen friden czu sweren oder entlichenn vorterb anczugehen». (Rathschlag des Dietrich von Schönberg… Nr 97. S. 253; Sach AL Hochmeister und Großfürst. Die Beziehungen zwischen dem Deutschen Orden in Preußen und dem Moskauer Staat um die Wende zur Neuzeit. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2002 (Quellen und Studien zur Geschichte des östlichen Europa. Bd. 62. S. 250–259. — См. также перевод B. H. Балязина (Балязин B. H. Россия и Тевтонский орден. C. 68).

Sach М. Hochmeister und Großfürst… S. 261.

Ibid. S. 259. — См. также: Wimmer Е. Livland ein Problem der habsburgisch-russischen Beziehungen zur Zeit Maximilians I // Deutschland-Livland-Russland. Beiträge aus dem Historischen Seminar der Universität Hamburg / Hg. v. N. Angermann. Lüneburg, 1988. S. 53-110.

Bericht über die Zusammenkunst des HM's mit dem M. in Livland zu Memel // Joachim E. Die Politik des letzten Hochmeisters in Preußen Albrecht von Brandenburg. Thel I. Nr 101. S. 258–261.

Kriegsplan des HM's // Joachim E. Die Politik des letzten Hochmeisters in Preußen Albrecht von Brandenburg. Thel I. Nr 103. S. 265–268.

РГАДА. Ф. 147. Ливонский орден и Лифляндия с Эстонией (Копии документов Кенигсбергского государственного архива). On. 1. Ч. 3. Реестр документам последних 16 отделений, находящихся в Кенигсбергском архиве ордена о Лифляндском и Эстляндском рыцарстве. № 680.

Как написано в письме: «cultello sibi mortem conscivit et nihil dicere voluit» (Sigismundus, Rex Polonie — Consiliariis Regni // Posnanie, 1855. T. IV. Nr LXVIII. P. 62).

[1516] Начало дипломатических сношений московского правительства с великим магистром ордена в Пруссии // Сб. РИО. СПб., 1887. Т. 53. № 1. С. 5.

Sirutavičius М. Karo belaisviai Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystéje XVI a. pirmojoje puséje. Vilnius, 2002. P. 20–30.

Lietuvos Metrika = Lithuanian Metrica = Литовская Метрика. Kn. 11 (1518–1523): Jrašq knyga 11. Vilnius, 1997. P. 92.

GStAPK. XX. HA Hist. StA Königsberg. OBA 21235.

«Illustris princeps et domine nepos noster charissime, profugit ex terra n(ost)ra Samaithien Bulhak Moskus, una cum filijs et rebus sius ad Castru uestrae Ragneth, cum uero inter pacta et federa huius ducatus n(ost)ri et terrae uestrae conuentu est ut profugi utramque restituantur, postulamus ad eade ura ut dictum Bulhak restitui nobis faciat aut teneri tantisper in custodia donee pro illo mittemus, rem mutuae concordiae pads conseruandae congrua facture, quae ualeat féliciter» (GStAPK. XX. HA Hist. StA Königsberg. OBA 21235).

GStAPK. XX. HA Hist. StA Königsberg. OF 39. Fol. 221.

1517, февраля 24 — марта 11. Посольство в Москву от прусского магистра с посланником Дитрихом Шонбергом // Сб. РИО. Т. 53. № 2. С. 9.

1517, января 25. Грамота, в списке, просительная великого магистра Альбрехта // СГГД. М., 1894. T. V. № 74. С. 72.

1517, февраля 24 — марта 11. Посольство в Москву от прусского магистра с посланником Дитрихом Шонбергом // Сб. РИО. Т. 53. № 2. С. 21.

В русском варианте написано, что «тот список написал яз, Дидрих Шхонберк, своею рукою» (Сб. РИО. Т. 53. № 2. С. 21). В прусском варианте: «hanc autem scriptionem scripsi ego Schomberk manu mea propria» (GStAPK. XX. HA Hist. StA Königsberg. OBA 21269. Fol. 21).

GStAPK. XX. HA Hist. StA Königsberg. OBA 21269. Fol. 1–4.

GStAPK. XX. HA Hist. StA Königsberg. OBA 21269. Fol. 5 (текст рукой Д. Шонберга), Fol. 20 (тот же текст переписан латынью русской посольской службой (?) на длинном столбце ок. 1,5 м длиной с исправлениями Шонберга).

Чуть позже боярина Григория Федоровича Василий III заменил на сына боярского Ивана Подгожина (1517, февраля 24 — марта 11. Посольство в Москву от прусского магистра с посланником Дитрихом Шонбергом // Сб. РИО. Т. 53. № 2. С. 10).

GStAPK XX. НА Hist. StA Königsberg. OBA Nr 21291.

1517, марта 26 — июля 12. Посольство от великого князя Василия Ивановича к магистру прусского ордена… // Сб. РИО. Т. 53. № 3. С. 27–28.

Там же. С. 28–30.

GStAPK. Pergament-Urkunden. Nr 3992 (русский оригинал и латинский перевод). — Выражаю признательность к. и. н. С.В. Полехову за помощь в получении фотокопий документов GStAPK и ряд консультаций. Прорисовка самой буллы см.: Снимки древних русских печатей государственных, царских, областных, городских, присутственных мест и частных лиц. М., 1880. С. 6. — Ср. с золотой буллой договора с Максимилианом 1514 г.: Там же. С. 5.