Александр Якубовский - История Ирана с древнейших времен до конца XVIII века

Табари. Chronique de Tabari traduite selon la version persane de Bel’ami, Ed. par H. Zotenberg, vol. I–IV, Paris, 1867–1874 (франц. перевод перс. версии Бал’ами).

Утби. Китаб ал-йамини. Дели, 1847; то же, Лахор, 1883 (араб, текст).

Я’куби, Ахмед ибн Вадих. Chronicon. Ed. М. Т. Houtsma. Leyden, 1883 (араб, текст).

Я’куби, Ахмед ибн Вадих. Kitab al-buldan, BGA, t. VII, LB, 1892.

Якут ар-Руми ал-Хамави. Jacut’s geographisches Worterbuch herausgegeben von-

F. Wiistenfeld, tt. I–VI. Lpz., 1866–1870 (араб, текст и указатели).

Бейхаки Абу-л-Фазль. The Tarikh-i Baihaqi… Ed. by W. Morley, Calcutta, 1861–1862 (перс. текст).

Бейхаки Абу-л-Фазль. Тарих-и Бейхаки. Тегеран, 1307 г. х. = 1890 г. н. э. (перс. текст).

Бейхаки Абу-л-Фазль. Тарих-и Бейхаки. Изд. Гани и Фейаза, Тегеран. 1945 (перс. текст).

Васифи Зейн-ад-Дин. Бадаи ал-вакаи'. Ркп. ИВ АН УзССР, № 3392.

Вассаф. Китаб-и Вассаф (Тарих-и Вассаф). Бомбей, 1269 г. х. = 1853 г. н. э. (литогр. изд. перс. текста).

Джувейни. The Tarikh-i Jahangusha… Ed. by Mirza Muhammed ibn Abdal Wahhab Qazwini, vol. I–III, QMS, XVI^g, Leyden — London, 1912, 1916, 1937 (перс. текст).

Джузджани. The Tabaqat-i Nasiri… Ed. by W. Nassau Lees… Calcutta, 1863–1864 (перс. текст).

Доулетшах. The Tadhkirat-ash-shu’ara… Ed. by E. G. Browne, London, 1901 (перс. текст).

Ибн Исфендийар. Тарих-и Табаристан, изд. проф. Аббаса Икбаля, тт. I–II, Тегеран, б. г. и. (перс. текст).

Искендер Мунши. Тарих-алемара-йи Аббаси. Тегеран, 1314 г. х. (литогр. изд. перс. текста); нов. изд., Тегеран, 1945.

Искендер Мунши. Зейл-и Тарих-и аламара-йи Аббаси. Изд. Сухейли Хансари, Тегеран, 1317 г. х. = 1938 г. н. э. (перс. текст).

Йезди, Шереф-ад-Дин. The Zafar-nama. Ed. by Muhammad Ilahdad, vol. I–II, Calcutta, 1887–1888 (перс. текст).

Мар’аши Захир-ад-Дин. Тарих-и Табаристан ва Руйан ва Мазандаран, MQ, т. 1, herausgegeben von В. Dorn. SPb., 1850 (перс. текст).

Мирза Мухаммед Мехди-хан Астерабади. Тарих-и Надири. Тегеран, 1262 г. х. = 1846 г. н. э. (также литогр. и печати, изд. перс. текста — тебризское, бомбейское, калькуттское, лахорское и др.).

Мирхонд. Роузат ас-сафа. Бомбей. 1261 г. х.= 1845 г. н. э., 1264 г. х. = 1848 г. н. э."1271 г. х. = 1854 г. н. э. Тегеран. 1266–1272 гг. х.= 1850–1856 гг. н. э., 1270–1274 гг. х.= 1852–1856 гг. н. э. Лукноу, 1300 г. х. = 1883 г. н. э., 1307 г. х. = 1890 г" н. э. Литогр. изд. перс. текста.

Муджмал-и Фасихи. Ркп. ИВ АН СССР, № 709 (неизд.).

Мухаммед Али Хазин, шейх. Тарих-и ахвал-и шейх Хазин. Ed. by Belfour, London, 1831 (перс. текст), 1836 (англ. перевод).

Мухаммед Багдади. Китаб ат-тавассуль ила-т-тарассуль. Изд. Ахмеда Бахманиара. Тегеран, 1315 г. х. солн. = 1936 г. н. э. (перс. текст).

Мухаммед-Казим. Алемара-йи Надири, тт. I–III. Ркп. ИВ АН СССР, № D–430 (неизд).

Мухаммед ибн Хиндушах Нахчевани. Дастур ал-катиб. Ркп. ИВ АН СССР, копия; венской ркп. F–185 (неизд.).

Мухаммед Садык Нами. Тарих-и гитигушай. Изд. Нефиси. Тегеран, 1317 г. х… солн. = 1938 г. н. э. (перс. текст).

Мухаммед Тахир Вахид. Тарих-и шах Аббас-и сани. Ркп. ЛГПБ, каталог Б. Дорна, № 303(2).

Насир-и Хосров. Sefer-nameh… Publie, traduit et an note par Ch. Schefer, ELOV, Paris, 1881 (перс. текст и франц. перевод).

Насир-и Хосров. Насир-и Хусрау, Сафар-намэ. Русск. перевод и статья Е. Э. Бертельса, М.-Л., 1933.

Низам-ал-мулък. Siasset-nameh… Edit6 par Ch. Schefer. Supplement. Traduction. ELOV, Paris, 1891–1897 (перс. текст и франц. перевод).

Низам-ал-мульк. Сийасет-намэ. Изд. Абд-ар-рахима Хальхали, Тегеран, 1313 г. х. солн.= 1934 г. н. э. (перс. текст).

Низам-ал-мульк. Сиасет-намэ, книга о правлении… Русск. перевод, введение в изучение памятника и примечания проф. Б. Н. Заходера, М.-Л., 1949.

Низами Арузи Самарканда. The Cahar maqala… Ed. by Mirza Muhammad Qazwini. GMS, XI, Leyden — London, 1910 (перс. текст).

Равенди. The Rahat as-sudur… Ed. by Muhammad Iqbal, GMS, New Series, II, London, 1921 (перс. текст).

Рашид-ад-Дин. Сборник летописей. История монголов. История Чингис-хана. ТВОРАО, тт. V, VII, XIII, XV. СПб., 1861–1888 (перс. текст и русский перевод И. Н. Березина).

Рашид-ад-Дин. Histoire des Mongols de la Perse»., par Rashid-Eldin… par M. Quatrеmere, t. I, Paris, 1836 (перс. текст, франц. перевод и примечания части. "Джами‘-аттаварих", история Хулагу-хана).

Рашид-ад-Дин. Djami-et-tevarikh… Ed. par Е. Blochet, t. II, GMS, XVIII/2, London. 1911 (история преемников Чингис-хана; перс. текст).

Рашид-ад-Дин. Geschichte Gazan-khan… Ed. К. Jahn. GMS, London — Leyden, 1940 (перс. текст).

Рашид-ад-Дин. Geschichte der Khane Abaga bis Gaihatu, kritische Ausgabe… von K. Jahn, Prag, 1941 (перс. текст).

Рашид-ад-Дин. Сборник летописей, т. I, кн. 1–2. Изд. ИВ АН СССР. М.-Л., 1952 (русск. перевод А. А. Хетагурова и О. И. Смирновой); т. III, М.-Л., 1946 (русск. перевод А. К. Арендса).

Рашид-ад-Дин. Мукатабат-и Рашиди. Изд. проф. Хан-Бахадура Мухаммеда Шафи‘, Лахор, 1947 (перс. текст).

Самарканда Абд-ар-реззак. Матла‘-ас-са‘дейн, тт. I–II. Ркп. ИВ АН СССР. С–442, С–443, С–449.

Самарканда Абд-ар-реззак. Матла‘-ас-са‘дейн, тт. I — И. Лахор, 1326–1328 г. х. солн. = 1947–1949 гг. н. э. (перс. текст).

Самарканд и Абд-ар-реззак. Notice de Fouvrage persan qui a pour titre Matla as-saadein. Ed. par M. Quatrem6re, Notices et extraits de la Bibliotheque du roi, t. XIV, Paris, 1843 (франц. перевод части т. I).

Сейфи-Херевщ Сейф ибн Мухаммед. Тарих-намэ-и Херат. Изд. проф. Мухаммед-Зубейра ас-Сиддики. Калькутта, 1944 (перс. текст).

Таваккуль ибн Баззаз. Сафват ас-сафа. Ркп ЛГПБ, каталог Б. Дорна, т№ 300.

Тазкират-ал-мулук. Tadhkirat-al-muluk, a manual of Safavid administration, by V. Minorsky, GMS, New series, XVI, London, 1943 (факсимиле перс. текста; англ, перевод, введение и комментарий В. Минорского).

Тарих-и Систан. Изд. Малик-аш-шу‘ара Бахара. Тегеран, 1314 г. х. солн.=1935 (перс. текст).

Унсур-ал-ма’али Кавус. Кабус-намэ. Изд. Риза-кули хана Хидайата. Тегеран, 1285 г. х. = 1868 г. н. э. (последующие издания: Тегеран, 1307 г. х. = 1890 г. н. э., 1319 г. х. = 1902 г. н. э., Бомбей, 1314 г. х. = 1897 г. н. э., 1325 г. х. = 1907 г. н. э., (перс. текст).

Унсур-ал-ма’али Кавус. Кабус-намэ. Критич. изд. С. Нефиси. Тегеран, 1312 г. х. солн. = 1933 г. н. э. (перс. текст).

Унсур-ал-ма’али Кавус. Кабус-намэ. Русск. перевод, статья и примеч. Е. Э. Бертельса, М., 1953.

Фирдоуси. Шах-намэ. Le livre des rois. Ed. par J. Mohl, vol. I–VII, Paris, 1838–1878 (перс. текст); vol. I–VII, Paris, 1876–1878 (франц. перевод).

Фумена. Geschichte von Gilan, herausgegeben von B. Dorn, MQ, Bd. III, SPb., 1858 (перс. текст).

Хамдуллах Myстоуфи Казеина. The geographical part of Nuzhat-al-qulub… Ed. by G. Le Strange. GMS, XXIII 1-2 , London — Leyden, 1915 (перс. текст и англ, перевод).

Хамдуллах Мустоуфи Казвини. The Tarikh-i guzida… Ed. E. G. Browne, GMS, XIV 1-2 , London — Leyden, 1910–1913 (факсимиле перс. текста и сокращ. англ, перевод).

Хасан Румлу. A chronicle of the early Safawis being the Ahsan at-tawarikh. Ed. by C. N. Seddon, Gaekwad's oriental series. № LVII (перс. текст), № LXIX (сокращ. англ, перевод), Baroda, 1931–1934.

Хасан Фаса’и. Фарс-намэ-и Насири. Тегеран, 1313 г. х. = 1895 г. н. э. (литогр. изд. перс. текста).

Хафиз-и Абру. Chronique des rois Mongols en Iran. Ed. par Kh. Bayani, vol. I (перс. текст), vol. II (франц. перевод), Paris, 1936–1937.

Хафиз-и Абру. География, сочинение (без заглавия). Ркп. ИВ АН Уз. ССР, № 5361 (не изд.).

Хондемир. Хабиб-ас-сийар. Тегеран, 1271 г. х. = 1851 г. н. э. и Бомбей, 1273 г. х. = = 1856/7 г. н. э. (литогр. изд. перс. текста).

Хусейн Захиди, шейх. Siisilat an-nasab-i Safawiye. Publications "Iranschahr", № 6, Берлин, 1343 г. x. = 1924/5 г. н. э.

Худуд-ал-алем. Рукопись Туманского. Л., 1930 (фототипия, изд. перс. текста с введением В. В. Бартольда).

Худуд-ал-алем. Hudud al-alam, translated and explained by V. Minorskv, London, 1937 (англ, перевод и комментарий В. Минорского).

Шами Низам-ад-Дин. Histoire des conquStes de Tamerlan intitulee Zafar-nama… Ed. par Felix Tauer, Praha, 1937 (перс. текст).