Марина Бессуднова - Первая Ливонская война, 1480–1481 годы. Документы

Нападение псковичей на ливонские земли было произведено в начале 1478 года, во время похода Ивана III на Новгород.

Имеется в виду договор Ливонского ордена с Новгородом 1474 года сроком на 10 лет, в 1478 году подтвержденный Иваном III.

Ландскнехт — немецкий наемник.

Шенк — одна из низших орденских должностей хозяйственного назначения, которую занимали братья-рыцари Ливонского ордена.

Кандидатура Ревельского епископа Симона фон дер Борха, который приходился кузеном ливонскому магистру Берндту фон дер Борху, была выдвинута руководством Ливонсского ордена на замещение должности архиепископа Рижского после смерти архиепископа Сильвестра Штодевешера, однако папа Сикст IV ее отверг и назначил на этот пост епископа Тройского Стефана Трубе.

Элект — выборная должность в католической церкви; Помезания — историческая область в Западной Пруссии.

Стефан Грубе, епископ города Троя на юге Италии, архиепископ Рижский с 1480 по 1483 год.

Михаил Боверфинт занимал должность прокуратора (представителя) Немецкого ордена при Римской курии.

Сарказм с намеком на расхожий, но необоснованный слух о насильственной смерти архиепископа Сильвестра Штодевешера, плененного орденом весной 1479 года и умершего 12 октября в том же году.

Конфирмация (в данном случае) — завершающая процедура поставления католического епископа, кандидатура которого сначала одобряется (постулируется) капитулом, затем утверждается папой (конфирмация), причем постуляция имеет рекомендательный характер и может быть не признана главой Церкви.

Скорее всего, речь идет о вербовщике наемников.

Вик (Ляэнемаа) — историческая область на северо-западе Эстонии.

Вендские города — города балтийского побережья Германии, расположенные к востоку от Любека — Росток, Штральзунд, Висмар, Грайфсвальд и др.; в составе Ганзы образовывали особое звено и были тесно связаны с русским рынком.

Сотый пфенниг — ганзейская пошлина, которая взималась с купцов по решению ганзетага в экстраординарных случаях.

Штедтетаг — представительное собрание крупнейших ливонских городов, Риги, Ревеля и Дерпта, по вопросам торговли.

Иоганн Хартвиг — епископ Виленский (1478–1481).

Лакен (рус. — постав) — мера и форма упаковки отреза сукна.

Андрей Васильевич Большой и Борис Васильевич.

Василий Ярославич (ум. 1483), удельный князь Серпуховско-Боровский. В 1456 году был схвачен за «крамолу» Василием II Темным и сослан в Углич.

Имеется в виду Новгородская шра, устав новгородского Немецкого подворья.

Вероятнее всего, имеется в виду Святогорский монастырь.

Речь идет о псковско-дерптских переговорах 1473–1474 года по поводу продления мирного договора, когда посланцы Дерпта в Пскове были задержаны и обрели свободу в обмен на выкуп.

В соответствии с ливонским обычаем, первое послание магистра, являвшегося главнокомандующим общеливонского ополчения, малёвы, означало введение общей боевой готовности, в то время как его второе послание означало выступление в поход.

Епископ Трои Стефан Грубе был утвержден папой Сикстом IV в должности Рижского архиепископа вопреки мнению ливонского магистра, который хотел видеть на этом месте своего кузена, епископа Ревельского Симона фон дер Борха.

Кёнигсберг, главный город Восточной Пруссии, представлял собой триединство городов Альтштадт, Лёбенихт, Кнайпхоф.

Ратсгебитигеры — советники ливонского магистра из числа гебитигеров.

Нормы римского права предписывают суду заслушивать всех участников тяжбы.

Флакфиш — особым способом высушенная рыба.

Митгебитигеры — наиболее высокопоставленные ливонские гебитигеры, образующие ближний совет магистра.

Тринадцатилетняя война Немецкого ордена в Пруссии с Польшей 1454–1466 годов.

Тапиау [Гвардейск], Велау [Знаменск], Мемель [Клайпеда] — замки Немецкого ордена в Восточной Пруссии.

Фашины, «козлы», ширмы и больвеки — разновидности оборонительных позиций.

Малёва — ливонское ополчение под командованием магистра Ливонского ордена.

«Данильев мир» — псковско-дерптский договор 1474 года, заключенный при участии князя Даниила Дмитриевича Холмского как представителя великого князя Московского Ивана III.

Псковский наместник, князь Ярослав Васильевич Оболенский, участвовавший в заключении псковско-дерптского мира 1474 года.

Бус — тип речного судна.

Колупание воска — ганзейский обычай при покупке воска брать безвозмездный образец для удостоверения качества; на протяжении XV в. колупание являлось одной из важных причин новгородско-ливонских разногласий.

Имперский магистр возглавлял третье, наряду с прусским и ливонским, подразделение Немецкого ордена, чьи округа (баллеи) располагались в Германии и Италии.

Серпантина (серпент) — тип орудий XV века, установленных на колёсных лафетах и предназначенных для полевых сражений; как правило, оборудовались устройствами для изменения угла наклона ствола.

Лиспунт, «ливонский фунт» (рус.: пудок) — ливонская мера веса преимущественно для продуктов питания, в этом случае он был равен 8.5 кг.

Schiemann Т. Russland, Polen und Livland bis ins 17. Jahrhundert. Bd. 2. Berlin, 1887. S. 150; Cosack H. Zur Geschichte der auswärtigen Verwirklichungen des Ordens in Livland 1478–1483 // Baltische Studien zur Archäologie und Geschichte. Riga, 1914. S. 203–240; Kentmann R. Livland im russischlitauischen Konflikt. Die Grundlegung seiner Neutralitätspolitik. 1494–1514. Marburg, 1929. S. 5–6; Stern K. Die Pleskauer Annextion von 1476. Der einzige Grenzlandverlust unser mittelalterlichen Ostmark // Baltische Monatshefte. 1937. S. 148–156.

Базилевич К. В. Внешняя политика Русского централизованного государства второй половины XV в. М., 1952. С. 124–130; Казакова Н . А. Русско-ливонские и русско-ганзейские отношения. Конец XIV — начало XVI в. Ленинград, 1975. С. 154–169.

Wimmer Е. Livland — ein Problem der habsburgisch-russischen Beziehungen zur Zeit Maximilians 1 // Deutschland-Livland-Russland. Ihre Beziehungen vom 15. Bis zum 17. Jahrhundert. Lüneburg, 1988. S. 60; Pickhan G . Pleskau und Livland im 15. Jahrhundert // Deutschland — Livland — Russland. S. 20–22.

Neitmann К. Um die Einheit Livlands. Der Griff des Ordensmeisters Berndt von dem Borch nach dem Erzstift Riga um 1480 // Deutsche im Nordosten Europas. Köln, Wien, 1991. S. 109–137.