Ксения Маркова - Этикет, традиции и история романтических отношений

Церемоний, и гражданских, и религиозных, всех видов очень много, и мы не будем их рассматривать. Наша условная церемония, как я уже написала выше, — это светская смесь английской свадьбы, поскольку многие брачные традиции идут именно оттуда и лично от королевы Виктории и, назовем это условно, «как в кино», то есть голливудский вариант, который нам красиво и маняще показывают на экранах.

Такие церемонии сегодня бывают на выездных регистрациях. Можно также прочитать этот раздел, чтобы было понятно, куда смотреть на королевских и киносвадьбах и чем вдохновляться для организации своей собственной.

Совет: Не стоит такую церемонию делать очень длинной, от получаса до часа вполне достаточно, чтобы гости расселись, приехала невеста и ее команда, красиво прошла по проходу, жених и невеста обменялись клятвами, кольцами, возможно, послушали какой-то трогательный тематический отрывок из классики в исполнении кого-то из гостей или напутственное слово мудрого и уважаемого родственника. Конечно, гимны у нас не поют, как принято в англиканской церкви, но музыку послушать можно, об этом стоит подумать особенно, потому что ничто лучше музыки не создает настроение и не задает желаемый тон. Каждый в этом описании, наверное, сможет найти и трансформировать под свою ситуацию то, что придется по душе, и игнорировать неблизкие внутреннему настрою моменты.

По традиции, гости невесты занимают левую сторону, если смотреть вперед, где есть или должен быть алтарь, жениха — правую. Первые ряды, естественно, занимают родители и близкие родственники, также нужно не забыть зарезервировать места для команд жениха и невесты.

За рассадку гостей обычно отвечают джентльмены из команды жениха, мы много раз видели в кино, как они спрашивают приходящих, друзья ли они жениха или невесты, и помогают занять места. Если количество гостей с разных сторон несоизмеримо, то для гармоничного впечатления лучше предложить располагаться по обе стороны от прохода. Мне очень нравится эта идея, когда стараются сделать смешанную рассадку, чтобы пришедшие скорее перезнакомились и нашли общий язык.

Жених и свидетель ожидают невесту, находясь с правой стороны. Конечно, невеста должна чуть опоздать и чуть заставить себя ждать, но «чуть» — здесь ключевое слово.

Никаких точных правил, под какую музыку невеста должна появиться, не существует, это остается на ее усмотрение, единственно, стоит учесть, что ритм не должен быть слишком быстрым, невесте с отцом лучше все же именно пройти, а не вихрем пронестись мимо гостей прямо в объятия будущего мужа.

Невесту обычно сдает «с рук на руки» отец или какой-либо другой взрослый родственник, но в последнее время это может быть и мать, а многие феминистски настроенные гражданки предпочитают пройти этот путь самостоятельно.

Как бы то ни было, но «провожающий» идет от невесты слева, предлагая ей правую руку.

Совет: Не мой, а герцога Эндрю, герцога Йоркского, сына королевы Елизаветы II, который совсем недавно выдавал свою дочь принцессу Евгению замуж. — Сопровождающему следует не идти по центру прохода, а подвинуться немного левее, тогда невеста окажется сильно справа. То есть самый центр прохода, как бы он ни был обозначен, должен оказаться между ними.

Поравнявшись с женихом, отец символически передает дочь в его руки, скрепляя столь важный момент рукопожатием. Таким образом, невеста оказывается от жениха слева.

Далее в англиканской церкви происходит краткая беседа со священником о сути происходящего. Гости поют выбранные заранее гимны.

Так что здесь две новости — хорошая и плохая. Плохая — придется петь, а хорошая заключается в том, что большую часть церемонии гости могут сидеть.

На английских и американских свадьбах принято, чтобы кто-то из родственников или гостей прочитал отрывок из какого-то произведения, не важно, стихи или прозу, лишь бы он был трогательным и не слишком длинным.

Далее происходит обмен клятвами, в американском варианте слова и тексты придумывают сами молодожены, то есть обмениваются обещаниями в вольной форме.

У англичан есть более-менее принятая форма, которая повторяется вслед за священником. Однако в последние сто лет происходят всякие приключения с фразой «подчиняться будущему мужу» (to obey), о которых интересно рассказать.

о леди, которая отказалась подчиниться

Вопреки мнению, ошибочно высказанному кем-то, а далее всеми заботливо подхваченному, первой из королевских невест, которая исключила, причем добровольно и категорично, из брачной клятвы обещание подчиняться (to obey) мужу, была вовсе не леди Диана.

Да, мама принцев была знатной бунтаркой и много чего хорошего сделала, и я уверена, не нуждается в том, чтоб ей приписывали лишнее и незаслуженное.

А случилось это… за 50 лет до того, как леди Диана выходила замуж.

Принцесса Мэй Текская была правнучкой королевы Виктории и родилась с этим красивым титулом. Но после Первой мировой войны английский король решил не только сменить название династии, но и отказаться от всех немецких титулов, и принцесса стала леди Мэй Кембридж. Поскольку невеста была королевских кровей и гости пришли соответствующие, то церемонию проводил архиепископ Уильям Картер, с которым будущие молодожены и их родители подробно обсудили возможность нововведения.

Еще одной, точнее двумя интересными деталями было то, что леди Мэй была цветочной девочкой у матери королевы Елизаветы, а вот на самой свадьбе, где впервые не было произнесено заветное «подчиняться», цветочной девочкой была уже принцесса Елизавета, будущая королева.

А как у них?

Леди Диана в свое время также исключила пункт о подчинении мужу, заменив его «утешением». Кэтрин Миддлтон подчиняться тоже не обещала. По некоторым оценкам знатоков тонкостей английского языка, клятвы 19 мая 2018 года звучали чуть более тепло и по-домашнему по сравнению с клятвами, произнесенными в 2011-м.

Принцесса Евгения в октябре 2018-го уже традиционно исключила из клятвы обещание подчиняться мужу.

Можно ли уже начинать с интересом ждать обратного явления?

Далее молодые обмениваются кольцами, или, как бывает в случае с аристократами, кольцо надевает только невеста. Далее следует подпись документов. Когда в мае 2018-го состоялась свадьба принца Гарри и американской актрисы Меган Маркл, я также комментировала это событие и слушала «чужие» трансляции позже.

И, должна признаться, очень удивилась, когда некоторые комментаторы, видимо, небольшие знатоки английских королевских церемониалов, их сути и формы, в момент, когда после произнесения клятв и других моментов, принятых и не очень, на венчании в англиканской церкви, молодые стали двигаться в сторону алтаря, выдали на всю аудиторию что-то вроде: «Уходят! Уходят!