Джоэл Харрингтон - Праведный палач

JHJ Mar 5 1612, quoted in Hampe, 73.

JHJ : 97r – v (Mar 7 1615); FSJ Mar 7 1615. См. также: Stuart, 175ff., о важности хорошей смерти на эшафоте.

Hampe, 73.

Hampe, 69, 75.

Hampe, 19; also Evans, Rituals , 69–70.

FSJ Feb 9 1598.

ASB 226a, 58v; FSJ Sept 23 1590.

FSJ Feb 18 1585; Sep 16 1580; also Dec 19 1615. «Was mein Gott will» (1554) and «Wenn mein Stündlein vorhanden ist» (1562). Комментарий Юргена К. Якобса и Хайнца Реллеке к изданию дневника Шмидта 1801 года, 230.

JHJ Mar 5 1611.

FSJ Mar 11 1597; JHJ Mar 11 1597. See also Dec 18 1600; Mar 18 1616.

FSJ Nov 6 1595; Jan 10 1581; 1576; Jul 1 1616; JHJ Jul 1 1616.

FSJ Mar 9 1609; Dec 23 1600; Jul 8 1613.

FSJ Jul 11 1598.

FSJ Jan 28 1613; JHJ Jan 28 1613; ASB 226: 56r – 57v.

FSJ Aug 16 1580.

JHJ Feb 28 1611; FSJ Feb 28 1611.

1506, 1509, 1540, and Jul 20 1587. FSJ Feb 12 1596; Sep 2 1600; Jan 19 1602; Feb 28 1611. Два дополнительных описания «испорченных» казней, которые появляются только в рукописи из Бамберга (17 декабря 1612 года; 8 февраля 1614 года), явным образом представляли собой интерполяции более позднего редактора, основанные на описаниях из хроник, поскольку Шмидт упоминается в третьем лице. Hampe, 31; also G&T , 73–74.

Angstmann, 109–10; Wilbertz, 127–28; Dülmen, Theatre of Horror, 231–40; Keller, 230.

StaatsAN 52b, 226a: 176; Hampe, Malefizbücher , 79.; RV 2250:13r – v, 15r – v (Mar 16 1641), 29r – v (Mar 30), 59r (Apr 1); StadtAN FI – 14/IV: 2106–2107.

Restitution , 202v. В другой момент Шмидт записывает, что « я казнил с некоторым опасением » ( FSJ Jan 12 1591). Забивание камнями Симона Шиллера и его жены состоялось 7 июня 1612 года.

G&T , 68; also Angstmann , 109.

RV 1222: 5r (Apr 14 1563); RV 1224: 5r (Jun 28 1563); RV 1230: 29v (Dec 9 1563), 38r (Dec 16 1563); RV 1250: 31v (Jun 19 1565); RV 1263: 20r (Jun 4 1566).

RV 1264: 17v (Jun 28 1566); RV 1268: 8v (Oct 10 1566); RV 1274: 2r (Apr 14 1567); RV 1275: 14r (Apr 14 1567); RV 1280: 24r (Sep 10 1567); RV 1280: 25v (Sep 12 1567). Семеро детей Линхардта и Кунигунды Липперт были Михаил (крещен 25 октября 1568 года), Лоренц (8 ноября 1569 года), Йобст (27 декабря 1570 года), Конрад (17 июля 1572 года), Барбара (10 июля 1573 года), Маргарет (13 февраля 1575 года) и Магдалена (6 декабря 1577 года). LKAN Taufungen St. Sebaldus.

RV 1310: 24r – v (Dec 3 1669), 29r – v (Dec 7 1669); RV 1402: 22r (Oct 24 1576); RV 1404: 1r (Dec 6 1576), 39v (Dec 28 1576).

RV 1405: 24v (Jan 14 1577).

ASB 222: 75v (23 Oct 1577).

RV 1421: 14v (Mar 21 1578); RV 1422: 24v (Apr 5), 58r-v (April 25), 68r (Apr 29).

RV 1423: 33v (May 16 1578).

Монтень М. Опыты. Глава XXVI. «О воспитании детей» // Монтень М. Опыты. В 3-х книгах. Кн. 1. – М.-Л.: Изд-во Академии наук СССР, 1954. С. 218.

Грасиан Б. Карманный оракул, или Наука благоразумия. – М.: Наука, 1984. С. 30.

FSJ Oct 11 1593.

StaatsAB A245/I, Nr. 146, 124–125р. По поводу других особенно скандальных примеров мошенничества см. FSJ 9 февраля 1598 года; 3 декабря 1605 года; 12 июля 1614 года; также Knapp, Kriminalrecht, 247f.

Stuart Carroll, Blood and Violence in Early Modern France (Oxford, UK: Oxford University Press, 2006), 49.

Brevis Germaniae Descriptio, 74; цитируется у Klaus Leder, Kirche und Jugend in Nürnberg und seinem Landgebiet: 1400–1800 (Neustadt an der Aisch: Degener, 1973), 1. Моим кратким описанием вида Нюрнберга я во многом обязан гораздо более лирическому и запоминающемуся описанию Джеральда Стросса в Nuremberg in the Sixteenth Century (New York: John Wiley, 1966), 9–35, который остается лучшим англоязычным обзором повседневной жизни Нюрнберга раннего Нового времени. Я также нашел особенно полезными следующие исследования: Emil Reicke, Geschichte der Reichsstadt Nürnberg (Nuremberg: Joh. Phil. Rawschen, 1896; reprint, Neustadt an der Aisch: P. C. W. Schmidt, 1983); Werner Schultheiß, Kleine Geschichte Nürnbergs, 3rd ed. (Nuremberg: Lorenz Spindler, 1997); Nürnberg: Eine europäische Stadt in Mittelalter und Neuzeit, ed. Helmut Neuhaus (Nuremberg: Selbstverlag des Vereins für Geschichte der Stadt Nürnberg, 2000); незаменимым оказался и справочник Stadtlexikon Nürnberg, ed. Michael Diefenbacher and Rudolf Endres (Nuremberg: W. Tümmels Verlag,2000).

Reicke, Geschichte der Reichsstadt Nürnberg, 998.

Имперские клейноды (нем. Reichskleinodien) – атрибуты императорской власти правителей Священной Римской империи. Главными из них были корона, Священное копье и имперский меч, так называемые нюрнбергские клейноды; другая часть регалий по месту постоянного хранения именовалась, соответственно, «ахенскими клейнодами». – Прим. пер.

Andrea Bendlage, Henkers Hertzbruder. Das Strafverfolgungspersonal der Reichsstadt Nürnberg im 15. und 16. Jahrhundert (Constance: UVK, 2003), 28–31.

William Smith, "A Description of the Cittie of Nuremberg" (1590), MVGN 48 (1958), 222. Для информации об информаторах (Kundschaftler), нанимаемых городом, см.: Bendlage, Henkers Hertzbruder, 127–37.

На протяжении 13 лет, проведенных в Бамберге, годовой доход Генриха Шмидта, выплачиваемый за казнь, а не еженедельно, составлял в среднем 50 фл. с пиком в 87 фл. с 1574 по 1575 год и минимум в 29 фл. в следующем году. StaatsAB A231/1, Nr. 1797/1. Подробнее о договоре Франца см.: RV 1422: 68r (Apr 29 1578); также Knapp, Loch, 61–62. Палач в Брегенце получал базовое жалованье в 52 фл. ежегодно плюс 1–2 фл. за казни; мюнхенскому палачу платили 83 фл. ежегодно до 1697 года, в то время как их коллега из Оснабрюка получал 2 талера (1,7 фл.) за казнь. Nowosadtko, 65–67; Wilbertz, 101.

RV 1119: 9v, 11v, 12r, 17r – v, 18r, 20r (Nov 13–15 1554); Knapp, Loch, 56–57.

StaatsAN 62, 54–79; LKAN Beerdigungen St. Lorenz, 57v: "Jorg Peck Pallenpinder bey dem [sh] onnetbadt Sep 16 1560." По крайней мере двое, а возможно, и больше детей Йорга и Маргариты Пек умерли в детстве. LKAN Taufung en, St. Sebaldus: 93v (Magdalena; Jul 24 1544), 95r (Maria; Sep 20 1545), 96r (Jorg; May 26 1546), 97r (Gertraud; Mar 14 1547), 99r (Sebastian; Aug 10 1549), 104v (Georgius; Dec 1 1551), 105v (Barbara; Oct 6 1552), 107v (Magdalena; Aug 30 1554), 110v (Philipus; Nov 29 1555).

LKAN Trauungen, St. Sebaldus 1579, 70; RV 1430: 34r (Dec 7 1579).

Stadtlexikon Nürnberg, 437.

Ernst Mummenhoff, "Die öffentliche Gesundheits- und Krankenpfl ege im alten Nürnberg: Das Spital zum Heilige Geist," in Festschrift zur Eröffnung des Neuen Krankenhauses der Stadt Nürnberg (Nuremberg, 1898), 6–8; Stuart, 103.

G&T , 92. В конце XVI века нюрнбергский Лев зарабатывал базовое годовое жалованье в 52 фл., Bendlage, Henkers Hertzbruder, 36–37, 89.

RV 1576: 6v, 10v (Nov 11 and 18 1589); StaatsAN 62, 82–145.

FSJ Aug 16 1597

Knapp, Loch, 67.

Schwerhoff, Köln im Kreuzverhör, 103.

Knapp, Kriminalrecht, 64–81. О тюремном заключении душевнобольных в этот период истории Германии см.: H. C. Erik Midelfort, A History of Madness in Sixteenth- Century Germany (Stanford, CA: Stanford University Press, 1999), especially 322–84.

Например, 11 недель и три дня пребывания в 1588 году стоили Кристофу Грайсдерферу 13 фл., 2 динара, 8 геллеров, оплаченные полностью при его освобождении, StaatsAN 54a, II: 340.

Олер был назначен Лоххиртом 26 октября 1557 года. С жалованьем 2 фл. в неделю ему платили почти так же хорошо, как Францу Шмидту, RV 1148: 24v – 25r (Oct 26 1557). Об обязанностях нюрнбергских надзирателей см.: Bendlage, Henkers Hertzbruder, 37–42.