Фердинанд Грегоровиус - История города Афин в Средние века

Неотложные дела в Сицилии и Сардинии препятствовали королю Педро IV послать Рокаберти с войском в стесненное до крайности герцогство. Здесь граф Митра и Людовик Фадрике все еще держались в Салоне, Фтиотиде и Неопатрее, и их твердость усиливала сопротивление крепости афинской. Уже до 20 мая 1380 г. наваррцы нашли необходимым оставить Аттику. Ибо в этот день уже была возможность собрать в Афинах совещание, а через одиннадцать дней таковое же было устроено в Салоне. Дело в том, что вторжение наваррцев разделило герцогство на эти две партии — на Аттику и Беотию с Салоной. Здесь нашли себе выражение натянутые отношения между Афинами и Фивами; муниципальная зависть первого города, вероятно, имела еще более раннее происхождение. Ибо, когда викарием в Афинах был еще Кальцеран, то он и афинские прокураторы вошли с Людовиком Фадрике и общинами фиванской и ливадийской в полюбовное соглашение, коим афинянам представлялись некоторые преимущества. Последние не перечислены, но указывают на самостоятельное положение афинского округа и его викария.

20 мая 1380 года синдики и городские советники афинские, собравшись под председательством Ромео, выбрали послов, которые уполномочены были отправиться в Арагонию представить Педро IV ряд статей, по утверждении которых они принесут ему присягу как своему герцогу. Эти «афинские главы» были написаны на каталанском языке и представлены королю двумя послами: Хуаном Бойлем, епископом мегарским, и Геральдом Родонелли. Удивительно, что требования, предъявленные афинянами к своему новому государю, касаются, главным образом, лишь внешних отношений и привилегий отдельных лиц. Ибо из этого акта не видно, чтобы прокураторы были снабжены какой-либо другой инструкцией. Люди, оказавшие какие-нибудь услуги арагонской короне во время партийных смут и вторжения наемников, спешили истребовать от короля и обеспечить себе награду, а именно: они желали получить конфискованные имущества и должности. Лишь одна корпорация, как таковая, требовала новых прав. Латинское духовенство герцогства требовало отмены воспрещения завещать церквям и монастырям колонов и рабов или освобождать колонов от повинностей. Это запрещение имело силу во все время господства каталанцев; в частности, в Афинах существовал закон, что имущества, завещанные церкви, составляют достояние замка Сетин, то есть Акрополя.

Педро отклонил ходатайство духовенства, заявив, что существующие законы, распространяющиеся также на королевство Валенсию и Майорку, не могут быть отменены ввиду того, что число обязанных военной службой латинян и так ничтожно в герцогстве и уменьшится еще более, если имущества их будут переходить к церкви, между тем как духовенство не несет военной службы и вообще не состоит под королевской юрисдикцией. Поэтому в герцогстве все должно остаться по-старому; но новый вице-король примет в соображение нужды церкви. Афиняне просили о назначении наместника, снабженного достаточной силой, чтобы восстановить в истерзанной стране порядок и безопасность, и Педро ответил, что этот пост вручен виконту Рокаберти. В ответ на выраженное ими желание, чтобы начальником у них остался Ромео де Веларбре, знакомый с условиями и нуждами их города, король утвердил его пожизненно в звании кастелляна, причем пожаловал ему имущество мятежников.

Ромео имел незаконных детей от своей рабыни мегарянки Зои; по ходатайству афинян он получил для матери права франкской женщины. Одно требование Афин было щекотливо, так как оно касалось признания того договора между Кальцераном и прежним викарием Фадрике, по которому город и его кастеллян имели некоторые преимущества перед представителями правительства в Фивах. Король отклонил это требование, объяснив, что все общины, бароны и рыцари герцогства образуют одно государственное целое; посему следует избегать всякого раскола и выделения; все, что в этом роде еще существует, будет устранено трибуналом виконта.

Склоняясь к просьбе афинян, Педро подтвердил пожалованные нотариусу Димитрию Ренди Фредериком III права франкского гражданства с участием во всех вольностях, почестях и должностях наравне с прочими «конквистадорами» афинскими [606] Таким образом еще в то время в юридическом языке жило понятие conquistadores. . Он укрепил за ним поместья Константина Каноника, подаренные ему Фредериком в городе, и освободил все его владения от всяких податей и повинностей [607] В качестве таковых перечислены: cumerxus, coltes, cavalcades, guardes e manifests e de tot altre embarch molestia ni emptax. Привилегия эта включена и в «афинские главы». Позже Педро пожаловал Ренди поместья, принадлежавшие прежде Вильгельму Альменаре в Афинах и Педро Ибаньецу в Фивах. Дертуза, 18 апр. 1383 г. Rubio, n. 52, стр. 270. . Наконец, король даровал тому же Ренди и его потомству звание канцлера афинского, с чем была связана рента в 40 золотых денариев, выплачиваемых из торговых сборов и пошлин города Афин. Кажется, вообще не только в герцогстве Афинском, но и в других франкских государствах Греции должности городского канцлера, нотариуса и писца были единственными, которые предоставлялись туземцам. Так, венецианцы еще в 1420 году постановили, чтобы в Эвбее греки получали места только в нотариате (scribania) [608] Sathas, Mon. Hist. H. III, 215. Так в Ливадии нотариусом был Николай де Мауро Ниола; нотариус Козма де Дураццо; Rubio, стр. 84, пр. . Из этого видно, что греческий язык стал употребляться в официальных отношениях.

Афиняне требовали, — что весьма удивительно, — чтобы каталанцу Педро Вальтеру, который попал в плен вместе с Кальцераном Перальтой, были пожалованы доходы со всех канцелярий обоих герцогств; король ограничил это одним герцогством. Отсюда видно, что Вальтер освободился из плена, между тем как Кальцеран продолжал томиться у наваррцев, так как большая сумма денег на его выкуп не могла быть собрана. Педро обещал, что Рокаберти позаботится об окончательном освобождении заслуженного мужа.

Заключением «афинских глав» служило требование от короля торжественного обещания, что он никогда не уступит города другому государю и не променяет его, но что город останется владением короны арагонской.

После того как Педро утвердил эти требования по статьям или изменил своими решениями, он поклялся, что будет соблюдать все свято; тогда оба прокуратора провозгласили его герцогом афинским и принесли ему ленную присягу. Таково было обыкновение феодального права: в ассизах Романии первые две статьи тоже определяли, что сперва государь клятвенно обещает баронам, вассалам и подданным соблюдать их права, а затем бароны приносят присягу. 1 сентября 1380 года по приказанию короля был совершен акт, куда вошли эти статьи.