Октавиуш Юревич - Андроник I Комнин

«Это говорит тебе император, с любовью принимающий благословение святой Софии».

Далее во всех известных нам русских летописях следует пробел. Только Татищев в своей изданной в XVIII веке «Русской Истории», которая основывается на летописях, сегодня уже утерянных, сохранил ответ Ростислава:

«Если патриарх назначит митрополита на Русь без нашего ведома, то я его не только не приму, но сделаю так, что мы будем впредь выбирать и назначать митрополита из русских епископов по распоряжению великого князя» [613] В. Н. Татищев. История Российская с самых древнейших времен, 1–3, Москва, 1768–1773, 4, Санкт-Петербург 1784, цитируется по М. В. Левченко, в ук. месте 483. .

Ростислав не говорил о полной независимости от Византии, но он решил, что патриарх должен уведомлять его о своих намерениях. Это говорит о том, что князья прекрасно ориентировались в религиозной политике Византии по отношению к Руси.

Из Киева посол Мануила отправился, вероятно, во Владимир, столицу Владимиро-Волынского княжества, причем географические соображения позволяют говорить, что он направился в Галич. Вероятно, он должен был попытаться привлечь на свою сторону также Мстислава Изяславича в качестве противовеса провенгерской политике Ярослава [614] V. Moschin. Byzantinoslavica 11, 1950, 47 примеч. 18.48.51; F. Dôlger. Regesten, Nr. 1461. . Политика Мануила была направлена на то, чтобы восстановить других русских князей против князя Галицкого. Вскоре после этого, когда Владислав, теперь уже не известный нам русский Phylarch (властолюбец) [615] Kinn. 236,20. , с детьми, женой и отрядом своих воинов перешел к византийцам, Мануил сделал его правителем придунайских земель, где до этого он поселил Василько, сына Юрия Долгорукого [616] N. M. Karamsin. Geschichte des Russischen Reiches, 2, Riga 1820, S. 319. 375; F. Chalandon, в ук. месте, 481; Μ. Μ. Фрейденберг. Труд Иоанна Киннама, с. 42; G. Vernadskij. Byzantion 4, 1927)28, 274; W. Grekow. Geschichte der UdSSR в ук. месте, 386; В. Васильевский. Из истории Византии XII, с. 234, примеч. 41; V. Moschin. Byzantinoslavica 11, 1950, 51; Е. Frances. Byzantinoslavica 20, 1959, 57; М. В. Левченко, в ук. месте, 437 и далее, 479. 483. 485. .

BZ — Byzantinische Zeitschrift, München.

F. Dôlger Regesten — Regesten der Kaiserkunden des Ostrômischen Reiches, 2. Teil — Regesten von 1025–1204: Corpus der griechischen Urkunden des Mittelalters und der neueren Zeit, Reihe A, Abt. I, München-Berlin 1925.

Ephraim — Ephraemii monachi imperatorum et patriarcharum recensus, interpr. A. Maio, ex recogn. I. Bekkeri, Bonnae 1840.

Eust. - Leonis Grammatici Chronographia ex re-cogn. I. Bekkeri, accedit Eustathii de capta Thessalonica liber, Bonnae 1836.

Kinn. - Ioannis Cinnami Epitome rerum ab Ioanne et Alexio Comnenis gestarum, recens. A. Meineke, Bonnae 1836.

MGHS — Monumenta Germaniae Historica, Scriptores.

Mich. Akom. - Michael Akominatou tou Choniatou ta so-zomena, S. P. Lampros en Athenais, T. I, 1879–1880.

Migne PG (PL) — Patrologiae cursus completus etc. Series Graeca. Series Latina, curante J-P. Migne.

Muratori RIS — Muratorii Rerum Italicarum Scriptores, Mediolani 1723–1751.

Nik. — Nicetae Choniatae Historia ex recens. I. Bekkeri, Bonnae 1835.

PSRL — Полное собрание русских летописей, Санкт-Петербург 1843–1862.

Wiz. Wrem. — Византийский Временник, Петербург — Москва.

ZMNP — Журнал министерства народного просвещения, Санкт-Петербург.

Греческие

Anna Comnenе

Annae Comnenae Alexiadis I. XV recc. L. Schopenus — A. Reifferscheid, тт. I–II, Bonnae 1839–1878.

Ephraim

Ephraemii monachi imperaromm et patriarcharum recensus interpr. A. Maio, гес. I. Bekker, Bonnae 1840.

Eustathios

Eustathii metropolitae Thessalonicensis Opuscula ред. Th. L. Fr. Tafel, Francofurti ad Moenum 1832.

Leonis Grammatici Chronographia ex recogn. I. Bekker, accedit Eustathii decapta Thessalonica liber, Bonnae 1842.

Eustathii Thessalonicensis, Manuelis Comneni Lauda-tio funebris: Migne PG CXXXV, столб. 973–1032.

Georgios Kodinos

Codini Curopalatae de officialibus palatii Constanti-nopolitani et de officiis magnae ecclesiae liber ex recogn. I. Bekkeri, Bonnae 1839.

Georgios Sphrantzes

Georgius Phrantzes, Ioannes Cananus, Ioannes Anag-nostes ex гес. I. Bekkeri, Bonnae 1838, lib. I. Bekkeri, Bonae 1838, lib. I., c. 1-122.

Georgios Tomikes

Logos tou maistros ton rhetoron kyr Georgiou tou Tornike eis ton autokratora kyr Isaakion ton Angelon…: Fontes Rerum Byzantinarum accuravit W. Regel, Petropoli 1917, вып. 2: c. 2540150280, XV.

Johannes Batatzes

Kaiser Johannes Batatzes der Barmherzige ред. A. Heisenberg: BZ 14 (1905), c. 160–233.

Ioannes Kamateros

Logos anagnostheis synethos en te heorte ton photon…: Fontes Rerum Byzantinarum accur. W. Regel, Petropoli 1917, вып. 2, c. 244–254, XIV.

Ioannes Kinnamos

Ioannis Cinnami Epitome rerum et Allexio Comnenis gestarum, rec. A. Meineke, Bonnae 1836.

lohannes Syropulos

Die Rede des lohannes Syropulos an den Kaiser Isaak IL Angelos/Text und Kommentar… von M. Bach-mann, München, 1935.

Joannes Zonaras

Ioannis Zonarae Epitome historiarum libri XIII–XVIII, том III ред. Th. Büttner-Wobst, Bonnae 1897.

La Chronique de Cavala

La Chronique lapidaire de Cavala ред. H. Grégoire: Hellenika et Byzantina: Zbornik Radova Srpske Akademije Nauka XXI (1952), I, c. 1-15.

Laonikos Chalkokondyles

Laonici Chacocondylae Atheniensis Historiarum libri X, recogn. I. Bekker, Bonnae 1843.

Michael Akominatos

Michael Akominatou tou Choniatou ta sozomena, S. P. Lampros en Athenais 1879–1880, тт. I–II.

T. I. Logos enkomiasticos eis ton basilea Isaakion ton Angelon, c. 208–258; Monodia eis ton adelphon autoukуr Niketan ton Choniaten, с. 345–366; Prosphonema eis ton gynaikadelphon tou basileos…, c. 312–323; Prosphonema eis ton praitora kyr Demetrion ton Drimyn…, c. 157–179; Prosphonema eis ton praitora kyr Nikep-horon ton Prosouchon…, c. 142–149.

Неизданные речи и письма Михаила Акомината: ZMNP (1879) 101, I, с. 112–130; II, с. 367–396; Ф. И. Успенский.

Michael Glykas

Michaelis Glycae Annales recogn. I. Bekker, Bonnae 1836.

Nikephoros Gregoras

Nicephori Gregorae Byzantina historia cura L. Scho-peni, T. I, Bonnae 1829.

Niketas Chômâtes

Niketae Choniatae Historia ex recens. I. Bekkeri, Bonnae 1835;

Niketae Choniatae liber de rebus post captam urbem ggestis, там же 771–853 с.

Orationes: Mesaionike Bibliotheke K. N. Sathas en Wenetia 1872, т. I.

Prosphonema eis tou basilea kyr Isaakion…, c. 73–76; Logos eis ton autokratora kyr Alexion ton Komnenon, c. 84–89; Logos eis ton basilea kyr Alexion ton Komnenon, c. 90–97.

Two unpublished Fragments of Niketas Choniates, Historical Work, ред. J. A. J. van Dieten: BZ 49 (1956), c. 311–317.

Theodoros Balsamon

Theodoros Balsamon Kanones tes Ankyra Synodou, Canones Synodi Ancyranae Kanon III: Migne c. 137, столб. 35-1498.

Theodoros Prodromos

Theodoros Prodromos: Migne c. 133, столб. 1003–1424.

Spicilegium Prodromeum ред. L. Sternbach, Cracoviae 1904.

Cod. Neapol. II D 4, fol. 91–92; Cod. Graec. Vat. 306, fol. 47v-50r; fol. 92–93.

Rhetores

Rhetorum saeculi XII orationes politicae acc. W. Regel — N. Novossadsky: Fontes Rerum Byzantirarum W. Regel, том I, fasc. 1, Petropoli 1892.

Typikon

Gédéon M., To typikon tes mones Theotokou Kosmo-soteiras: Ekklesiastiké Alétheia XVIII (1836), Nr. 13, c. 112–115; Nr. 17, c. 144–148; Nr. 23, c. 188–191.

L. Petit, Typikon du monastère de la Kosmosotira près d’Aenos, 1152;

E. Kurtz, Unedierte Texte aus der Zeit des Kaisers Johannes Komnenos: BZ XVI (1907), c. 69-119.

Известия Русского Археологического Института в Константинополе XIII (1908), с. 17–77.

Ф. Успенский, Константинопольский серальский кодекс восьмикнижия: Известия Русск. Арх. Инсг. XII (1907).

Русские

Полное собрание русских летописей — изданное… Археологическою Комиссиею, Санкт-Петербург:

Густинская летопись, т. II (1843); Лаврентьевская летопись. Нестор, т. I (1846); и PSRL Ленинград 19262. Никоновская летопись, т. IX (1862); Воскресенская летопись, т. VII (1856).

Правда Русская, т. II Ред. Б. Д. Греков, Москва— Ленинград 1947.

Слово о полку Игореве, Ленинград 1952.

В. Н. Татищев, История Российская с самых древнейших времен, I–III, Москва 1768–1773; IV, Санкт-Петербург 1784.

Латинские

Alberti Milioli, Notarii Regini Cronica Imperatorum: MGHS XXXI, c. 580–668.

Andreae Danduli Chronicon Venetum: Muratori RIS XII, столб. 13-524.

Annales Ceccanenses: MGHS XIX, c. 275–302.

Annales Colonienses Maximi: MGHS XVII, c. 729–847.

Ansbertus, Ystoria de expeditione Friderici imperatoris: Fontes Rerum Austriacarum, Scriptores V, c. 1-90.

Arnoldi abbatis Lubecensis Chronica Slavorum: MGHS XXI, lib. Ill, c. 142–162.

Bernardus Thesauraris, Liber de asquisitione Terrae Sanctae… Muratori RIS VII, столб. 663–848.

Brevis Regni Ierosolymitani Historia: MGHS XVIII, c. 49–56.