Игнатий Стеллецкий - Мёртвые книги в московском тайнике

Герасимов Дмитрий (Митя Малой) - дипломат и переводчик, учился в ливонской школе, принимал участие в переводе книг с Максимом Греком.

Филарет (Гумилёвский). Максим Грек // Москвитянин. 1842. Ч. 4. № 2. С. 47.

«...ересь жидовствующих» - жидовствующие: приверженцы новгородскомосковской ереси (к. ХV - н. ХVI вв.). Отрицали авторитет церкви, образа и т. п.

Прот - глава всех афонских монастырей.

См.: Иконников В. С. Максим Грек. Киев, 1865. Вып. 1. С. 107.

Там же.

См.: Снегирёв И. М. Памятники московской древности. М., 1842-1845. С. 178.

Варлаам (1511-1521) - московский митрополит.

См.: Иконников В. С. Указ. соч. С. 109.

Иосифляне - приверженцы учения Иосифа Волоцкого (1440-1515), игумена Иосифо-Волоколамского монастыря. Отстаивали незыблемость церковных догматов, защищали церковное и монастырское землевладение.

См.: Иконников В. С. Указ. соч. С. 109.

Там же.

Автор считает, что летом Максим Грек работал в с. Коломенском, а зимой – в Чудовом мужском монастыре в Кремле.

ЦГАЛИ. Ф. 1823. Оп. 3, Д, 36. С. 358.

«Карач» - присяга, которую зависимые князья давали крымскому хану.

См.: Чернов С. Н. К учёным несогласиям и суду над Максимом Греком // Вопросы истории. 1946. № 2-3. С. 123.

По преданию, Соломония Сабурова в монастыре родила сына Георгия и передала на воспитание в Тверь. Похороны ребёнка были инсценированы. В 1934 г. при ликвидации усыпальницы Покровского монастыря рядом с гробом Соломонии было обнаружено маленькое надгробие, под ним находилась деревянная колода с искусно сделанной куклой.

Витовт (Витаутас) (1350-1430) - великий князь литовский.

Макарий архиепископ. История русской церкви. Т. VII, Кн. 2. Спб., 1894. С. 117.

Земля неведомая (лат.).

Карамзин Н.М. История государства Российского. Т. VII, Спб., С. 177.

Арндт Вильгельм (1839-?) - немецкий историк, профессор Лейпцигского университета.

Феогност (1328-1353) - митрополит московский.

Фотий (1408-1431) - митрополит московский.

Т.е. после падения Константинополя.- примечание автора.

См.: Иконников В. С. Указ. соч. С. 107.

Снегирёв И. М. Указ. соч. С. 178.

Лихачёв Николай Петрович (1862-1936) - историк, академик. Автор трудов. по вспомогательным историческим дисциплинам, истории книги, древнерусскому и византийскому искусству.

Лихачёв Н. П. Библиотека и архив московских государей в ХVI столетии. Спб., 1894, С. 108.

Клоссиус Фр. Библиотека великого царя Василия (IV) Иоанновича и царя Ивана (IV) Васильевича // ЖМНП. 1894, Июнь. С. 416.

Там же. С. 417.

Там же. С. 416.

Корпус Ульпиана - сочинения корифея римского права.

Корпус Папиниана, Павла - сочинения корифея римского права.

Корпус Павла - сочинения корифея римского права.

Кодекс конституций императора Феодосия.

Кальва орации и поэмы.

Кальв Лициний (I в. до н. э.) - римский оратор и поэт.

Юстинианов кодекс конституций - составлен в 529-534 гг. В него входили дигесты (пандекты) 50 книг, составленные из сочинений выдающихся римских юристов и институций, 12 книг, учебники для будущих юристов, а также сюда входило собрание императорских постановлений.

Кодекс новелл - в 535-565 гг. кодекс Юстиниана дополнялся новыми постановлениями императора, они назывались «новеллами». Подлинный текст кодекса и новелл до нас не дошёл.

Надо полагать, что речь идёт о византийском императоре Константине ХI Палеологе.

Сочинение Саллюстия «Югуртинская война».

Цезаря Комментарии к Гальской войне.

Кодра эпиталамы.

Сочинение неизвестно.

Сочинение неизвестно.

Пиндаровы стихотворения - олимпийские песни Пиндара прославляли победителей общегреческих конных состязаний. У него же были ещё плачи и застольные песни.

Автор неизвестен.

Гефестионовы географии.

Феодора, Афанасия... и других толкования.

Ежегодник для получивших юридическое образование в России. Рига, 1822.

Галльская всеобщая литературная газета.

Йордан Варм Кениг.

Купил - франц.

Простонародное немецкое наречие.

Буквально: связка, составленная из разных документов, хранившихся в Перновском архиве.

Лихачёв Н. П. Указ. соч. С. 39-41.

Белокуров Сергей Алексеевич (1862-1918) - историк, автор трудов по истории Москвы.

Хроника Ливонии // II Галле. 1753.

Бакмейстер Гартвиг-Людвиг Христиан (1730-1766) - историк литературы.

Лихачёв Н. П. Указ. соч. С. 42.

Ниенштедт Ф. Ливонская летопись Франца Ниенштедта // Сборник материалов и статей по истории Прибалтийского края. Т. 3. Рига, 1880. С. 358.

Т. е. Иван Грозный.

Щелкалов Андрей Яковлевич (? - ок. 1597) - думный дьяк, дипломат. Возглавлял ряд приказов. В 1594 г. отошёл от дел и постригся в монахи.

Висковатый Иван Михайлович (?-1570) - думный дьяк, дипломат, более 20 лет руководил внешней политикой России. В опричнину был обвинён в измене и казнён.

Фуников Никита (?-1570) - дьяк, государственный казначей. Казнён вместе с Висковатым.

Ниенштедт Ф. Указ. соч. С. 355-358.

Печатный двор в ХVI в. находился в Кремле, а в 1613-1614 гг. был перенесён на Никольскую улицу.

В XIII в. стоимость Архангельского Евангелия составляла 2 гривны (столько же стоил конь), в ХIV-ХVII вв. цены возросли, но в это время книги чаще дарили и обменивали, чем покупали.

Ногаи - татарское ханство в ХVI в., было расположено в южнорусских степях.

Наказ сыну боярскому Михаилу Фёдоровичу Сунбулову о исправлении посольства к ногайскому князю Тинехмату // Продолжение Древней российской библиофики. Ч. 2. Спб., 1801. С. 150.