Пауль Карель - Выжженная Земля

журнал, №6, 1964.

Воронов И.И. На службе военной. М., Воениздат, 1963.

Высочкий Ф.И., Макухин М.Е. Гвардейские танки. М, 1963.

Гречко А. «Битва за столицу Украины» // Военно-исторический журнал, № 2,1963.

Деборин Г. А. Вторая мировая война. М., Воениздат, 1960.

Дзенит Я. «Уничтожение окруженных сил противника» // Военно-исторический журнал, № 2,1965.

Еременко А.И. Сталинград. Записки командующего фронтом. М., Воениздат, 1961.

Жилин П.А. Важнейшие операции Великой Отечественной войны: 1941—1945 гг. М., 1956.

Жуков Ю. Укрощение «тигров». М., 1961.

Завьялов А.С., Калядин Т.Я. Битва за Кавказ. М., Воениздат, 1962.

Захаров М. «Молниеносная операция» // Военно-исторический журнал, № 8,1964.

Казаков М. «Великая победа у Ленинграда» // Военно-исторический журнал, №1,1964.

Караян А. «На Минск» // Военно-исторический журнал, № 6,1964.

Конев И. «Завершение освобождения Советской Украины и выход на Вислу» // Военно-исторический

журнал, № 7,1964.

Кравченко А. «Танкисты форсируют реку» // Военно-исторический журнал, № 9,1963.

Красовский С. «Вторая воздушная армия в Сандомирско-Львовской операции» // Военно-исторический журнал, №7,1964.

Кривошеин С.М. Ратная быль// На курском выступе. М., Молодая гвардия, 1962.

Курочкин П. «Прорыв обороны противника в направлении на Львов»// Военно-исторический

журнал, №7, 1964.

Лучинский А. «Сражение в Севастополе» // Военно-исторический журнал, № 5,1964.

Маркин И.И. Курская битва. Берлин, 1959.

Морозов В. «Почему весной 1943 года наступление в Донбассе не было доведено до конца» // № 7—8,1964. Москаленко К. «Командиры главного удара» // Комсомольская правда, № 89,1964.

Пантелеев В. Фронта на море. М., Воениздат, 1965.

Платонов С.П., Павленко Н.Г., Пароткин И.В. Вторая мировая война 1939—1945 гг. Т. 1. М., 1958. Покровский А. «На Третьем Белорусском фронте» // Военно-исторический журнал, № 6,1964.

Попель Н.К. Танки повернули на запад. М., Воениздат, 1960. Танки наступают. Берлин, 1964.

Поспелов П. Н. и др. История Великой Отечественной войны 1941—1945 годов. Т. 1—4., М., изд-во ИМЛ

при ЦК КПСС, 1960.

Рокоссовский К. «Два главных наступления» // Военно-исторический журнал, № 6,1964.

Ротмистров Р. «Скорость наступления танковой армии» // Военно-исторический журнал, № 6,1964. Самсонов А.М. От Волги до Балтики. М., изд-во АН СССР, 1963.

Советские военные новости. Лондон, изд-во посольства СССР, т. 1—15.

Софронов Т.П. Воздушные десанты во Второй мировой войне. М., Воениздат, 1962.

Сталин И. В. Военные речи — приказы дня. Лондон, Хатчинсон.

Сычев К.В. и др. Боевые операции стрелковых подразделений. Берлин, изд-во Министерства национальной

обороны, 1958.

Уманский Т. «Захват лютежского плацдарма» // Военно-исторический журнал, № 6,1964.

Чуйков В.И. Начало пути. Берлин, 1961.

Ющук И.И. XI танковый корпус в боях за Родину. М., Воениздат, 1962.

Яковлев В. «Черноморский флот в сражении за освобождение Крыма»// Военно-исторический

журнал, № 5, 1964.

Страда (рум.)—улица. — Прим. ред.

Мы союзники (фр ). — Прим. пер.

Фрейкор — добровольческие формирования в Германии (1918 — 1924), участвовавшие в подавлении революционных выступлений, борьбе с французской оккупацией и Войском Польским.

«Крымский Щит» — наградной знак за участие в боевых действиях в Крыму в 1941—1942 гг. — Прим.ред.

По-видимому, генерал Кривошеин перепутал немецкие слова Freundschaft (дружба) и Feindschaft

(вражда). — Прим. ред.

В Латвии — Даугавпилс.

«GI», джи-ай —то есть солдат армии США. — Прим. пер.

Теперь Луганск.

Теперь Донецк.

Лесопосадка (нем.)

250-я пехотная дивизия Вермахта, в состав которой входили испанские добровольцы. Называлась «Синей» по цвету синих рубашек испанских фалангистов. В некоторых переводах ошибочно названа «Голубой»—Прим. ред.

Ошибка в тексте английского перевода. Речь идет о 8000 человек. — Прим. ред.

Фрайгерр — феодальный титул в Германии, соответствует титулу барона. — Прим. ред.

Танки Т-38(ч).

«Фольксваген» — машина по типу джипа. — Прим. пер.

Это я (фр.). — Прим. пер.

Риттер (нем.)—рыцарь — феодальный титул, приставка к фамилии. — Прим. ред.

Немецкий национальный гимн. — Прим. ред.