Николай Горькавый - Сказка о таинственных городах и забытых языках

Ник. ГОРЬКАВЫЙ.

СКАЗКА О ТАИНСТВЕННЫХ ГОРОДАХ И ЗАБЫТЫХ ЯЗЫКАХ

Холм Гиссарлык в Турции, под которым Генрих Шлиман и Фрэнк Калверт обнаружили руины древнего города Трои. Рисунок 1835 года.

Глава из будущей книги научных сказок астрофизика и писателя Ника Горькавого. См. также «Наука и жизнь* №№ 7, 10, 2017 г.

Ежевечернюю сказку принцесса Дзинтара начала с того, что продекламировала:

Ныне, когда ты желаешь,

чтоб я воевал и сражался,

Всем повели успокоиться,

Трои сынам и ахейцам;

И посреди их поставьте меня

с Менелаем героем;

Мы за Елену Аргивскую

с ним перед вами сразимся.

Кто из двоих победит

и окажется явно сильнейшим,

В дом и Елену введёт,

и сокровища все он получит.

- Узнаёте, откуда это? - спросила она своих детей - Галатею и Андрея.

- Гомер? - неуверенно сказал Андрей.

- Верно, - улыбнулась принцесса.

- Но ведь ты обычно читаешь нам сказки про науку. А какое отношение к ней имеет война между греками и троянцами? - спросила Галатея.

Стены Трои, раскопанные на холме Гиссарлык.

- Самое прямое. Но начнём по порядку…

Ранним утром худой высокий паренёк по имени Фрэнк Калверт сидел на прибрежной скале. Перед ним расстилалось Средиземное море, за его спиной просыпался остров Мальта. Он, как и я только что, декламировал бессмертные стихи Гомера, смотрел на солнечные блики и бесконечное стадо пенных барашков на морской глади и воображал, что вот-вот по морю поплывут корабли ахейцев, готовых высадиться на берег и штурмовать Трою. Но где же была эта легендарная «холмистая Троя»? Фрэнк многое бы отдал, чтобы узнать её местонахождение. Одни считали, что Гомер придумал всё, что описано в «Илиаде», другие, как и Фрэнк, верили в подлинность древнего эпоса - в придуманной истории не могло быть таких ярких, живых героев и столь детального описания их подвигов. А если герои невыдуманные, то и Троя существовала. Значит, на месте, где она стояла, должны сохраниться свидетельства древних битв и, конечно, описанные в поэме сокровища:

Прах драгоценный собравши,

в ковчег золотой положили,

Тонким обвивши покровом,

блистающим пурпуром свежим.

Так опустили в могилу глубокую и, заложивши,

Сверху огромными частыми камнями плотно устлали;

После курган насыпали; а около стражи сидели,

Смотря, дабы не ударила рать меднолатных данаев.

Скоро насыпав могилу, они разошлись; напоследок

Все собралися вновь и блистательный пир пировали

В доме великом Приама, любезного Зевсу владыки.

Так погребали они конеборного Гектора тело.

Не только Калверт верил в реальность Трои. Немало путешественников посетило малоазиатский, ныне турецкий берег, в поисках исчезнувшего города. Существовали разные мнения о том, где он располагался. В 1822 году, шотландский журналист и геолог Чарльз Макларен, изучив все доступные материалы, написал статью про Трою, где обратил внимание на местечко Гиссарлык. Макларен считал, что искать гомеровскую Трою надо именно там.

Фрэнк бредил этим городом и мечтал в один прекрасный день заняться его поисками. Но он долгие годы оставался в тени своих семи более успешных старших братьев. У него не было семьи и детей, но была цель - найти Трою из гомеровской «Илиады». И ему повезло. В 1847 году, когда Фрэнку исполнилось 19 лет, его брат купил на турецком побережье ферму в 2000 акров (восемь квадратных километров). На этом участке располагалась часть холма Гиссарлык, который возвышался на тридцать метров над фермерским полем. Фрэнк часто поднимался на холм и смотрел на равнину, которая простиралась до Эгейского моря. «Неужели здесь "шлемоблещущий" Гектор сражался с могучим Ахиллесом?» - думал Фрэнк. Но как доказать, что недра этого холма скрывают стены Трои?

- А почему старые города уходят под землю? - спросила Галатея.

- Если здания заброшены, их заносит песком и пылью, они зарастают бурьяном, кустами и деревьями, которые каждый год добавляют новый слой из старых листьев и травы. За тысячу лет уровень городской земли может подняться на пару метров, а за несколько тысячелетий в ней утонут даже высокие стены Трои.

В 1865 году Калверт всё-таки начал раскопки на холме Гиссарлык. Выкопанные траншеи ничего не принесли, а денег на крупномасштабные работы у него не было. Всё изменилось 10 августа 1868 года. В этот день Фрэнк встретился с богатым немецким предпринимателем Генрихом Шлиманом, который весной того же года побывал в Италии на раскопках Рима и Помпеи, а потом в Греции - в Итаке, Коринфе и Микенах. Генрих страстно заинтересовался археологическими раскопками на Гиссарлыке.

Шлиман был незаурядной личностью. Прекрасная память и явные способности к языкам помогли ему, используя собственную методику, выучить 15 языков, стать процветающим предпринимателем и разбогатеть. В 1846 году Шлиман приехал в Петербург, где вскоре получил российское гражданство. В 30-летнем возрасте Генрих женился на русской девушке Екатерине Петровне Лыжиной, дочери адвоката. У них было трое детей. Через 17 лет брак распался. Генрих уехал в Америку, получил американское гражданство и занялся бракоразводным процессом.

Шлиман объездил много стран, даже совершил кругосветное путешествие и попутно зарабатывал деньги. Но этого ему было мало. Он искал дело, которое могло бы его прославить. Помимо других языков Генрих выучил латынь, новогреческий и древнегреческий, прочитал в подлиннике «Илиаду» и «Одиссею» Гомера. Живя в Париже, 7 мая 1867 года Шлиман побывал на лекции, посвященной «Илиаде», из которой узнал, что по поводу существования Трои и её местонахождения среди учёных идут оживлённые дискуссии. Предприниматель всерьёз заинтересовался этой историей.

Шлиман приехал в Турцию и встретился с Фрэнком Калвертом, который не сомневался, что холм Гиссарлык скрывает гомеровскую Трою и сокровища её царя Приама. Выслушав Фрэнка, Генрих загорелся желанием раскопать город. 22 августа 1868 года он написал отцу: «В апреле следующего года я обнажу весь холм Гиссарлык, ибо уверен, что найду Пергамон, цитадель Трои». Он был уверен, что находка Трои прославит его, и заранее готовился к будущим сенсациям и собственной славе. Понимая консервативность научного сообщества, осенью того же года Шлиман вступил в Парижское общество по изучению Греции, а также отправил в Ростокский университет две опубликованные книги своих заметок о путешествии вокруг света и биографию с расчётом получить научную степень. Этот шаг был хорошо продуман и подготовлен с помощью его кузена-юриста, и весной следующего года учёный совет Ростокского университета единогласно присвоил Генриху Шлиману степень доктора философии.