Тарас Каляндрук - Тайны боевых искусств Украины

Тут можно читать онлайн Тарас Каляндрук - Тайны боевых искусств Украины - бесплатно полную версию книги (целиком) без сокращений. Жанр: История, издательство Пирамида, год 2007. Здесь Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте лучшей интернет библиотеки ЛибКинг или прочесть краткое содержание (суть), предисловие и аннотацию. Так же сможете купить и скачать торрент в электронном формате fb2, найти и слушать аудиокнигу на русском языке или узнать сколько частей в серии и всего страниц в публикации. Читателям доступно смотреть обложку, картинки, описание и отзывы (комментарии) о произведении.
  • Название:
    Тайны боевых искусств Украины
  • Автор:
  • Жанр:
  • Издательство:
    Пирамида
  • Год:
    2007
  • Город:
    Львов
  • ISBN:
    978-966-441-048-6
  • Рейтинг:
    5/5. Голосов: 11
  • Избранное:
    Добавить в избранное
  • Отзывы:
  • Ваша оценка:
    • 100
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5

Тарас Каляндрук - Тайны боевых искусств Украины краткое содержание

Тайны боевых искусств Украины - описание и краткое содержание, автор Тарас Каляндрук, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки LibKing.Ru
В этой уникальной книге впервые собраны ведомости о боевых искусствах украинцев, представлено около 400 иллюстраций из редких источников, большинство из которых до последнего времени были малоисследованными.
Со страниц книги оживает самобытная боевая культура наших предков, которая тысячелетиями помогала им защищать родную землю от врагов.

Тайны боевых искусств Украины - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)

Тайны боевых искусств Украины - читать книгу онлайн бесплатно, автор Тарас Каляндрук
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

212. Шерер Ж-Б. Літопис Малоросії, або Історія козаків-запорожців та козаків України, або Малоросії. — К.: Український письменник, 1994.

213 . Шморгун Є. Дивосил-зілля. — К.: Веселка, 1980.

214. Шухевич В. Гуцульщина. — Львів: НТШ, 1904.

215 . Щербина В. Доля козаччини на Лівобережній Україні.

216 . Щербина Ф. А. История Кубанскаго казачьяго войска. — Екатеринодар: Печатник, 1913.

217 . Щербина Ф. Кубань в прошлом и настоящем // Кубань. — Прага, 1927. — Т. І.

218 . Эварницкій Д. И. Архивные матеріалы для исторіи Запорожья // Киевская старина. — 1886. — Т. XV.

219 . Эварницкій Д. И. Жизнь запорожскихъ казаковъ по разсказу современника-очевидца // Киевская старина. — 1883. — Т. VII.

220 . Эварницкій Д. И. Запорожье въ остаткахъ старины и преданияхь народа. — СПб., 1888.

221 . Эварницкій Д. И. Очерки по истории Запорожскихъ козаковъ и новороссийского края. — СПб., 1889.

222 . Яворницький Д. І. Історія запорізьких козаків. — Львів: Світ, 1990.

223. Як воювали запорожці? — Збірка вид. НТШ. — Львів, 1908.

224. Янин В. День десятого века // Знание — сила. 1983. — Март.

225. Ястребовъ В. Новые данные о союзах неженатой молодежи на юге России // Киевская старина. — 1896. — Т. LV.

226. Ястребовь В. Примечанія Олександра Пишчевича на Новороссийский край // Киевская старина. — 1884. — Т. VIII.

227. Archive des voyages ou collectiori danciennes relations inedites et tres rares par H. Ternaux-Compans. — Paris; Leipzig s.d.

228. Fontes rerum Austricarum. Briefeund Akten zur Geschichte Wallenstein. — Wien, 1912. — Bd. 65. — Abt. 2.

229. Jireček I. Geschichte der Bulgaren. — Prag, 1876.

230. La Croix Guerres des Turas avec Ia Pologne, Ia Moscovia et la Hongrie. — Paris, 1689.

231. La Defaicte des Tartares et Turcs faicte par le seigneur Zamojski. — Lion, 1590.

232 . Łoziński W. Prawem i Lewem. — Kraków, 1960.

233. Madeleine Le Miroir de 1’Empire Ottoman. — Paris, 1678.

234. Mulier L. Kurse und wahrhafle Beschreibung welcher massen dieser jetzt regierunger Kxnig in Polen Stephanus… — Frankfurt, 1585.

235 . Vimina A. Historia della guerri civiliin Polonia. — Venetia, 1671.

236. Voyages philosophiques, politiques et litteraires Jaits в Roussie en 1788–1789 par Mons.Chantreau. — Paris, 1794.

237. Załoziecki B. Obrazki z cyrkutu Kolomyjskego, Dodatek tygodniowy przy gazecie Iwowskiej z roky 1854. — T. IV, Lwow, Nr 21.

238 . Ziliolo G. Delie historie memorabilia desuoitempi. — Venetia, 1642.

Тайны боевых искусств Украины - изображение 437

Примечания

1

Ой первый город — славный наш Киев,
А второй город — славный Чернигов,
А третий город — славный наш Лоев.
Что Киев славен — и все церквями,
Чернигов славен — все казаками,
а Лоев славен — торгом-купцами.
Ходить в Киев — Богу молиться,
а в Чернигов — воевать,
Ой, а в Лоев — торговать (123, 76).

2

Не буду я коз пасти,
только одни стрыжки?
влюблю в себя силу
и уйду в опрышки.

3

А Подсокольник закричит,
то мать-земля дрожит;
А старый казак закричит,
то леса ломаются (20, 57).

4

Видел я там гайдуков, что двигались в танце быстром,
Живо в метелице шли, топали по земле они.
Держат ножи в руках и такт отбивают ногами,
В группе танцоров оружие светлое мелькает.
Здесь не Венера гуляет, а Марс потешается поединком,
В таком танце часто бывает кровавый конец (76, 39).

5

Польское — прим. пер.

6

В ночь на Маковея
как ножи освятили…

7

Эй, Василе Молдавский,
Господарь наш Волохии!
Будешь ли за нас единодушно стоять?
Будем тебе голдовать.
Если же не будешь за нас единодушно стоять,
Будем другом господину уже кровью голдовать (72, 119).

8

Князь Всеслав людей судил,
Князьям он рядил города,
А сам в ночи волком рыскал;
До петухов он успевал из Киева до Тьмутаракини,
Хоросу великому волком он путь перерывал (174, 90).

9

«Ой же Дунай, сын Иванович!
Если бы я был на твоей груди,
Не спрашивал бы ни отечества, ни дедовщины,
а ласкал бы твою грудь белую.
Садился же Дунайчик на белые груди,
Когда раскинул плащи татарськие
Хочет ласкать груди белые»… (20,76).

10

Выкреста — Прим. пер .

11

Качаний — Прим. пер.

12

Разреши отец-атаман
Нам на башни встать;
Москали будут с мечами,
А мы с палашами.

Не выбьем палашами —
Выбьем кулаками.
Пускай слава не исчезнет
Между казаками.

13

Келеп или чекан — разновидность боевого кавалерийского топорика — Прим. пер.

14

Светилка — участница свадебного обряда, сопровождает молодых со свечами и цветами. — Прим. пер.

15

Осэлэдэць — укр .

16

Спрашивали казака:
«В чем же тут причина,
Что выбрита голова,
А сверху чуприна?»
«А причина тут такая:
На войне погибну —
Меня ангел понесет
В небо за чуприну». (157, І, 199).

17

Кирея — разновидность плаща без рукавов. — Прим. пер .

18

Там, где сном убитых
Спят наши казаки,
На крестах у них висят
С каймою платки… (60, 153).

19

Великанами, гигантами — Прим. пер .

20

Чобіт ( укр .) — сапог. Прим. пер.

21

Кобеняк — мужской плащ с капюшоном. — Прим. пер.

22

Кучма — высокая конусоподобная шапка из овчины. Прим. пер.

23

А куряне славные —
Витязи исправные:
Родились под трубами,
Росли под шеломами,
Выросли как воины,
С конца копья вскормлены.
Все пути им ведомы,
Все яруги знаемы,
Луки их натянуты,
Колчаны отворены,
Сабли их наточены,
Шеломы позолочены.
Сами скачут по полю волками
И, всегда готовые к борьбе,
Добывают острыми мечами
Князю — славы, почестей — себе!

24

Эй, родители, собирайте дружину,
Пошли врагов бить;
Берите с собой и малого ребенка.
Чтобы знал, как вражьего сына лупить (169, І, 262).

25

Не сегодня, так завтра ляжет она,
как в степи трава от ветра,
а слава не умрет, не ляжет
всему миру о рыцарстве казацком расскажет
эта казацкая слава.
Которая по всему миру степью разлеглась-протянулась,
Да и по всему миру шумом луговым разлилась,
Турции и Татарии сильной бедой далась знать
И врагам-полякам на пику отдалась (222, І, 270).

26

Ой слава, казацкая слава!
Такая твоя кровавая судьба…
Ты за счастье родного края
Зовешь всегда нас в рай!.. (178, 81).

27

А еще тут старый казак взмолился:
«Ой Спас, Спас всемилостивый,
Пресвятая ты Мать Божья Богородица!
Как стоял я за веру христианскую,
И стоял я за церкови Божии,
И стоял я за честные монастыри
У казака вдвое силы увеличились…» (20, 57).

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать


Тарас Каляндрук читать все книги автора по порядку

Тарас Каляндрук - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки LibKing.




Тайны боевых искусств Украины отзывы


Отзывы читателей о книге Тайны боевых искусств Украины, автор: Тарас Каляндрук. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв или расскажите друзьям

Напишите свой комментарий
x