Сьюзен Бауэр - История Средневекового мира. От Константина до первых Крестовых походов

Кириллица в свою очередь создавалась на базе глаголицы и греческого алфавита. Древнейшие варианты глаголицы и кириллицы почти полностью совпадают по составу, различаясь только формой букв. В Древней Руси глаголица практически не использовалась. Глаголица являлась прежде всего азбукой для церковных текстов; сохранившиеся древнерусские памятники бытовой письменности до крещения Руси используют кириллицу. (Прим. ред.)

В мутазилизме было пять главных принципов. Сейид Хоссейн Наср определяет их как единство (Бог как единая трансцендентная сущность), правосудие (Божье правосудие, управляемое разумом), обещание и угроза (покорные будут вознаграждены, а отказавшиеся покаяться обречены на вечные мучения), «промежуточное» положение мусульман-грешников (когда они грешат, они не верующие, но и не неверные, а нечто среднее) и ответственность лидера за то, чтобы общество совершало добрые поступки и не совершало злы. (Прим. авт.)

За Али последовал его сын Хасан ибн Али (625–670), потом второй сын Хусейн ибн Али (626–680), сын последнего Али ибн Хусейн, (внук Али-родоначальника, он же Зайн аль-Абидин 654–713), его сын Мухаммед ибн Али (правнук, также известный как Мухаммед Аль-Бакир, 676–743), и сын Мухаммеда Джафар ибн Мухаммед (праправнук, он же Джафар Аль-Садик, 702–765). После Джафара образовались две линии наследников, и партия шиитов раскололась. Двунадесятники (большинство) верили, что полноправные имамы происходят от Мусы, младшего сына Джафара, и признавали двенадцать имамов, заканчивая потомком Мусы, Мухаммедом ибн Хассаном, пропавшим в возрасте десяти лет – который, по их мнению, может однажды вернуться. Исмаилиты настаивали на потомках старшего сына Джафара, Исмаила. Третья, самая меньшая группа, зайиды, признавала истинными наследниками Пророка и Али, и всех его сыновей, и утверждала, что новый имам может происходить от любого из этих сыновей. (Прим. авт.)

Семь королевств, доминировавших в IX веке – Нортумбрия, Мерсия, Восточная Англия, Эссекс, Кент, Сассекс и Уэссекс. (Прим. авт.)

В качестве повода для нападения на Нортумбрию И вару было достаточно того, что там правил Элла II – убийца его отца. Ивар с братьями не только разгромил войско Эллы в 867 году, но и предал его мучительной казни, и в том же году подчинил Нортумбрию, положив начало владычеству норманнов в Англии. (Прим. ред.)

Гутрум был одним из независимых военачальников-конунгов племени данов. В 880 году он стал королем Восточной Англии и правил там до своей смерти десять лет. Убба Рагнарсон, напротив, никаких титулов не обрел. (Прим. ред.)

Здесь, как и в других местах, автор искажает факты. Хотя Альфред и был главной опорой сопротивления захватчикам, в тот момент при нем был лишь малый отряд (по сути, партизанский); в народе даже считали, что король бросил свою страну и скрывается ради сохранения собственной жизни. Реальные боевые действия вели только элдормены – региональные представители короля – в областях Девон и Сомерсет. Согласно описанию современников, Убба Рагнарсон намеревался подавить именно эти последние очаги отпора, для чего двинулся вдоль побережья острова на 23 кораблях, имея при себе тысячу двести воинов. При их приближении Одда, элдормен (а не герцог) Девона, со своими людьми укрылся в укреплении на вершине холма Кинвит (местоположение его ныне точно не определено). Узнав об этом, викинги осадили холм, рассчитывая взять англичан измором – на холме не было источника воды. Однако англичане, не дожидаясь смерти от жажды, внезапно атаковали данов на рассвете и одержали убедительную победу. Убба был убит. Захват знамени подчеркивается летописцами как важный момент, поскольку «Ворон» имел для данов сакральное значение. (Прим. ред.)

Арнульф Каринтийский стал королём Восточно-франкского королевства и Лотарингии. Одо был избран королём Западно-франкского королевства. Гвидо из Сполето и Беренгар боролись за власть над Италией, Людовик, сын провансальского сеньора Бозона, получил власть в Провансе. В Верхней Бургундии королём стал Рудольф; Ранульф занял трон Аквитании и провозгласил, что девятилетний сын Людовика Косноязычного Карл Простоватый является законным правителем Западно-франкского королевства. (Прим. авт.)

В который раз поправим автора: Бозон, сын одного из графов Лотарингии, приходился родственником Каролингам по женской линии – его тётка была женой Ло-таря II Лотарингского, а король Карл Лысый (которого автор называет Безземельным) женился на сестре Бозона. Это открыло Бозону путь к карьере на службе у зятя. В 872 году он был назначен советником при наследнике, Людовике Косноязычном – короле Аквитании, за которого, по малолетству, он сам и правил. Только в 876 году ему было поручено управление Провансом. Он еще более укрепил свой престиж, женившись на единственной дочери императора Людовика II. Когда в 879 году Людовик умер, и королями были избраны два его сына, Бозон отказался принести им присягу верности и заявил о своей независимости. Епископы и знать избрали его королем – первым более чем за сто лет монархом, не принадлежащим к династии Каролингов. Бозон правил королевством Прованс 10 лет и умер в 887 году; его сын Людовик наследовал ему, а не захватывал власть после короля Франции. (Прим. ред.)

Самоназвание этого народа – мадьяры; имя «угры» (фонетический вариант – венгры) происходит от булгарского «on ogur», «десять огузских родов», и было дано соседями. Огузы, воинственные полукочевники-скотоводы, прародиной которых считаются области к востоку от Урала, были, по-видимому, предками венгров. Уже в XIX веке название «угры» вошло в обозначение целой группы языков – «финно-угорской», но из всех этих народов только венгры добрались до Центральной Европы. Их предки сперва кочевали в бассейне реки Камы, позже – в причерноморских и приазовских степях, где попали под власть хазар и булгар. Среди «десяти родов» было семь собственно мадьярских племён и три союзных хазарских, именовавшихся «кавары» и отколовшихся от каганата. Византийские хроники упоминают об их участии в войне с булгарами в 836–838 годах. Таким образом, в 896 году венгры не впервые появились в Европе, а лишь переселились под предводительством Арпада в Трансильванию, откуда уже овладели Паннонией, где проживают и ныне. Затем они захватили земли сегодняшних Восточной Австрии и Южной Словакии. На Западную Европу венгры совершали только быстрые набеги. Самыми боеспособными и жестокими в их войсках являлись отряды каваров. Именно отголоски памяти о них породили в сказках многих европейских народов образы страшных «огров» – великанов-людоедов, жестоких и беспощадных. Со временем (X–XI века) пришельцы слились с местным населением (в том числе и со славянами) и, переняв многие их обычаи и культуру, перешли к оседлой жизни. Именно тогда стала складываться венгерская нация. (Прим. ред.)