Бонапарт Наполеон - Гражданский кодекс

1281. В силу новации, произведенной между кредитором и одним из солидарных должников, содолжники освобождаются [от обязательства].

Новация, произведенная в отношении главного должника, освобождает поручителей.

Однако если кредитор потребовал, в первом случае, присоединения ( accession ) содолжников, а во втором случае – присоединения поручителей, то прежнее требование остается в силе, если содолжники или поручители отказываются присоединиться к новому соглашению.

1282. Добровольное возвращение кредитором должнику подлинного частного документа [233]является доказательством освобождения должника от обязанности.

1283. Добровольное возвращение засвидетельствованной копии нотариального документа [234]устанавливает предположение того, что произошел отказ от долга или платеж; этим не устраняется противоположное доказательство.

1284. Возвращение подлинного частного документа или засвидетельствованной копии нотариального документа одному из солидарных должников производит такие же последствия в пользу его содолжников.

1285. Отказ от права или освобождение от обязанности, на основании договора, совершенные в пользу одного из солидарных содолжников, освобождает всех других, кроме тех случаев, когда кредитор прямо сохранил за собой свои права против этих последних.

В последнем случае он может требовать уплаты ему долга лишь за вычетом части того, кого он освободил от долга.

1286. Возвращение вещи, данной в качестве заклада, не является достаточным для установления предположения об отказе от долгового требования.

1287. Отказ от права или освобождение от обязанности, на основании договора, совершенные в пользу главного должника, освобождают поручителей.

Отказ или освобождение, совершенные в пользу поручителя, не освобождают главного должника.

Отказ или освобождение, совершенные в пользу одного из поручителей, не освобождают других поручителей.

1288. Полученное кредитором от поручителя, в целях освобождения последнего от поручительства, должно быть засчитано в погашение долга и пойти на освобождение от их обязанностей главного должника и других поручителей.

1289. Если два лица являются оба должниками друг друга, то между ними происходит зачет, погашающий оба долга, в порядке и в случаях, указанных ниже.

1290. Зачет происходит без обращения к суду ( de plein droit ), непосредственно в силу закона, даже без ведома должников; оба долга погашаются взаимно, в тот момент, когда они оказываются одновременно существующими, в размере той части, в которой они существуют обоюдно.

1291. Зачет может происходить лишь между двумя долгами, которые одинаково имеют своим предметом денежную сумму или определенное количество заменимых вещей одного рода и которые являются одинаково определенными по количеству и подлежащими взысканию.

Обязанности доставить зерно или припасы, цена которых устанавливается на основании рыночных цен ( mercuriales ), и денежные суммы определенного размера и подлежащие взысканию, могут взаимно погашаться в порядке зачета.

1292. [Предоставленный должнику] льготный срок не является препятствием к зачету.

1293. Зачет имеет место, независимо от оснований каждого из двух долгов, за исключением случаев:

1) требования о возвращении вещи, которая была неправильно отобрана от собственника;

2) требования о возвращении вещи, сданной на хранение или в ссуду;

3) долга, который имеет своим основанием предоставление содержания и на который не может быть обращено взыскание.

Ст. 581 ГПК: «Не может быть обращено взыскание:… 2) на алименты, предоставленные в судебном порядке».

1294. Поручитель может предъявить, в виде возражения, требование о производстве зачета того, что кредитор должен главному должнику.

Но главный должник не может предъявить, в виде возражения, требования о производстве зачета того, что кредитор должен поручителю.

Равным образом, солидарный должник не может предъявить, в виде возражения, требования о производстве зачета того, что кредитор должен его содолжнику.

1295. Должник, который безоговорочно ( purement et simplement ) принял уступку кредитором его требования третьему лицу, не может более выставить против лица, которому уступлено требование, возражения о зачете, которое он мог бы предъявить до принятия им уступки, против лица, уступившего требование.

Что же касается уступки требования, которая не была принята должником, но о которой он был уведомлен, то эта уступка препятствует зачету лишь тех требований, которые возникли после этого уведомления.

1296. Если два долга не подлежат уплате в одном и том же месте, то можно предъявить, в виде возражения, требование о зачете лишь с учетом издержек по пересылке ( frais de la remise ).

1297. Если имеется несколько долгов, подлежащих зачету и которые должны быть уплачены одним лицом, то в отношении зачета соблюдаются правила, установленные в ст. 1256 о зачислении платежей.

1298. Зачет не имеет места в нарушение прав, приобретенных третьим лицом. Таким образом, если должник стал [вместе с тем] кредитором [своего прежнего кредитора] и после этого ему запрещено судом производить платежи его кредитору, в силу требования третьего лица, то он не может ссылаться на зачет в нарушение интересов лица, производящего взыскание.

1299. Тот, кто уплатил долг, который был, в силу закона, погашен зачетом, не может более, при осуществлении требования, которое он не представил к зачету, использовать в своих интересах и во вред третьим лицам привилегии или ипотеки, которые были связаны с этим долгом; из этого исключаются случаи, когда имелась справедливая причина незнания о требовании, которое должно было зачесть его долг.

1300. Если качества кредитора и должника соединяются в одном лице, то происходит по праву слияние, которое погашает оба требования ( crе́ances ) [235].

1301. Слияние, происходящее в лице главного должника, идет в пользу его поручителей.

Слияние, происходящее в лице поручителя, не влечет за собой погашения главного обязательства.

Слияние, происходящее в лице кредитора, идет в пользу его солидарных содолжников лишь в той части, в которой он был должником.

1302. Если индивидуально-определенная вещь, которая была предметом обязательства, погибнет или будет изъята из оборота или потеряется, так что будет совершенно неизвестно о ее существовании, то обязательство погашается, если вещь погибла или была потеряна без вины должника и до того, как он допустил просрочку.