Евгений Кычанов - Великий Чингис-хан. «Кара Господня» или «человек тысячелетия»?

Неудивительно, что, когда приблизительно через сто лет после окончания войн завоеванные народы свергли татаро-монгольское иго, монгольский арат оказался живущим почти в тех же условиях, что и в конце XII – начале XIII в. В наследство от Чингис-хана ему осталась только память о его походах и его кровавая слава.

И тем не менее почему бы монголам не называть Чингисхана выдающимся государственным деятелем своего государства? А жителям Средней Азии, Ирана и Кавказа, России не считать его кровавым завоевателем? И даже китайцам не писать о нем как об «объединителе Китая» и выдающемся государственном деятеле и их, китайской, истории?

Как показывает жизнь, писать портрет деятелей такого масштаба, как Чингис-хан, только черной или белой краской невозможно. И в злодействах своих они были масштабны и гениальны. Таков был Александр Македонский: гениальный полководец, стратег и тактик, выдающийся организатор побед – и душитель греческой свободы и демократии. Мужественный, непобедимый воин, рыцарь без страха и упрека – и человек, подозреваемый в отцеубийстве, кровавый палач, не останавливающийся перед пытками, казнями и жестокими расправами над целыми народами, странами и городами (см. [Шифман]).

Таков и Чингис-хан. Еще немало книг будет написано о нем – и научных, и научно-популярных, и романов, – будут созданы кино– и видеофильмы, и всякий раз ученые, писатели и сценаристы будут стоять перед проблемой, как оценить Темучжина – Чингис-хана, и будут решать ее в зависимости от своей национальной принадлежности, своей эпохи, своего характера и даже своих личных симпатий и антипатий. И может быть, прав Л.Н. Толстой в том, что нет величия там, где нет добра и правды, но как еще люди далеки от того, чтобы не только правду, но и добро понимать однозначно. И нередко, касаясь одних и тех же событий, одни возвеличивают героя, а другие оплакивают его жертвы – и те и другие бывают правы.

Алтан Тобчи. – Лубсан Данзан. Алтан Тобчи («Золотое сказание»)/ Пер. Н.П. Шастиной. М., 1973.

Армянские источники. – Армянские источники о монголах. М., 1962.

Банзаров. – Банзаров Д. Собрание сочинений/ Подготовка к печати и прим. Г.И. Румянцева. М., 1959.

Баркхаузен. – Barckhausen I. L’Empire jeaune de Genghis-Khan. P., 1935.

Бартольд, Владимирцов. – Бартольд B.B. [Рец. на: ] Владимирцов Б.Я. Чингис-хан (1922). – Бартольд В.В. Сочинения. Т. V. М., 1968.

Бартольд. Образование империи. – Бартольд В.В. Образование империи Чингис-хана. – Сочинения. Т. V. М., 1968.

Бартольд. Туркестан. – Бартольд В.В. Туркестан в эпоху монгольского нашествия. – Сочинения. Т. I. М., 1963.

Буниятов. – Буниятов З.М. Государство Хорезмшахов Ануштегинидов (1097–1231). М., 1986.

Васильев. – Васильев В.П. История и древности восточной части Средней Азии от X до XIII века. С приложением перевода китайских известий о Киданях, Чжурчжэнях и Монголо-Татарах. СПб., 1857.

Викторова. – Викторова Л.Л. Монголы. Происхождение народа и истоки культуры. М., 1980.

Владимирцов. Общественный строй. – Владимирцов Б.Я. Общественный строй монголов. Монгольский кочевой феодализм. Л., 1934.

Владимирцов. Чингис-хан. – Владимирцов Б.Я. Чингис-хан. Петербург – Москва – Берлин, 1922.

Воробьев. Чжурчжэни. – Воробьев М.В. Чжурчжэни и государство Цзинь. М., 1975.

Вяткин, Тихвинский. – Вяткин Р.В., Тихвинский С.Л. О некоторых вопросах исторической науки в КНР // Вопросы истории. 1963, № Ю.

Гамбис. – Hambis L. Genghis-Khan. P., 1973.

Гамбис. История. – Hambis L. L’Histoire des Mongols avant Gengis-Khan d’apres les sourses chinoises et mongoles et la documentation conserve par Rashidu-ddin. – Central Asiatic Journal. Vol. 19. 1970, № 1–3.

Гао Вэньдэ. – Гао Вэньдэ. Мэнгу нули чжи чутань (О рабстве у монголов), отд. отт.

Гольман. – Гольман М. Изучение истории Монголии на Западе. М., 1988.

Горелик. – Горелик М.В. Монголо-татарское оборонительное вооружение второй половины XIV – начала XV в. – Куликовская битва в истории и культуре нашей Родины. М., 1983.

Груссе. – Grousset R. L’Empire du Monde. P., 1941.

Гумилев. Поиски. – Гумилев Л.Н. Поиски вымышленного царства. М., 1970.

Гумилев. Древняя Русь. – Гумилев Л.Н. Древняя Русь и Великая степь. М., 1989.

Джувейни. – Ata-Malik-Juvaini. The History of the World Conqueror. Trans. A. Boyle. L., 1958.

Докладная записка. – Кычанов EM. Докладная записка помощника командующего Хара-Хото (март 1225 г.). – Письменные памятники Востока. Историко-филологические исследования. Ежегодник. 1972. М., 1977.

Дорона-Тиб. – Даожунъ Тибу (Дорона-Тиб). Синь и цзянь чжу «Мэнгу би ши» (Новый перевод с кратким комментарием «Тайной истории монголов»), Хух-Хот, 1979.

Дуглас. – Douglas R. К. The Life of Jenghiz-Khan. L., 1877.

E Лун-ли. – E Лун-ли. История государства киданей (Цидань гочжи). Пер. с кит., введ., коммент. и прим. ВС. Таскина. – Памятники письменности Востока, 25. М., 1979.

Звучат лишь письмена. – Кычанов ЕМ. Звучат лишь письмена. М., 1965.

Ибн-аль-Асир. – Тизенгаузен В. Собрание материалов, относящихся к истории Золотой Орды. Т. I. СПб., 1884.

Известия венгерских миссионеров. – Аннинский С.А. Известия венгерских миссионеров XIII–XIV вв. о татарах в Восточной Европе. – Исторический архив, III. M.-JL, 1940.

Илиньчжэнь. – Илинъчжэнъ. Чжунго бэй фан миньцзу юй мэнгу цзу юань (Северные народности Китая и происхождение монголов), отд. отт.

ИМНР. – История Монгольской Народной Республики. Изд. третье. М., 1983.

История. – Иакинф [Бичурин Н.Я.]. История первых четырех ханов из Дома Чингисова. СПб., 1829.

Калашников. – Калашников И. Жестокий век. Улан-Удэ, 1985.

Капица. – Капица М.С. Еще раз о роли Чингис-хана в истории. – Вопросы истории. 1988, № 7.

Китайский источник. – Мункуев Н.Ц. Китайский источник о первых монгольских ханах. М., 1965.

Кливз. – Cleaves F. W. The Historicity of the Baljuna Convenant. – Harvard Journal of Asiatic Studies. Vol.18, 1955.

Комаи Ёсиаки. – Комаи Ёсиаки. Моко си дзёсэцу (Введение в историю монголов). Киото, 1961.

Краузе. – Krause Е. A. Cingis Han. Die Geschichte seines Leben nach den Chinesischen Reichs Annalen. Heidelberg, 1922.

Куликовская битва. – Рыбаков Б.А. Куликовская битва в истории и культуре нашей Родины. М., 1983.

Кычанов. Очерк. – Кычанов ЕМ. Очерк истории тангутского государства. М., 1968.

Ламб. – Lamb Н. Genghis Khan, Emperor of all Men. L., 1928.

Легран. – Легран Жак. Определение политического содержания «Монголын нууд товчоо» и установление даты его сочинения. – Олон улсын монголч-эрдэмтний IV их хурал. I боть. Улаанбаатор, 1984.

Марко Поло. – [Поло М.] Книга Марко Поло. М., 1956.

Михайлов. – Михайлов Г.И. Литературное наследие монголов. М., 1969.

Монгольская летопись XVIII в. – Балданжапов П.Б. Allan Tobci. Монгольская летопись XVIII в. Улан-Удэ, 1970.

Мункуев. – Мункуев Н.Ц. Новые материалы о положении монгольских аратов в XIII–XIV вв. – Татаро-монголы в Азии и Европе. М., 1970.