Говард Сакер - История Израиля. От Войны за независимость до Шестидневной войны. Том 3

Хаим Бар-Лев (Вроцлавский, род. 1924) — израильский военный и государственный деятель. В 1957–1961 гг. командовал бронетанковыми войсками. Начальник генерального штаба Цахала в 1968–1971 гг.

Алжир был французской колонией с 1834 г. В результате вооруженной борьбы, продолжавшейся с 1954 г. по 1962 г., добился независимости.

Международный валютный фонд — учреждение ООН, созданное в 1944 г. для поддержания валютных курсов путем предоставления среднесрочных займов. В 1984 г. в эту организацию входили 148 государств.

Закон об обязательном государственном образовании, принятый в 1949 г., гарантировал каждому ребенку в возрасте пяти — четырнадцати лет девять лет бесплатного обучения. До 1978 г. обучение в старших классах в Израиле было платным.

Эндогамия — брачные связи внутри определенной общественной группы.

Речь идет об израильском агенте Ави Эльдаде, который действовал в Египте под именем Пауля Франка. Обвинения против него так и не были полностью доказаны. См. о нем также в книге М. Бар-Зохара ”Бен-Гурион” (с.240–242), выпущенную издательством "Библиотека-Алия” в 1989 г.

Залман Шазар (Рубашов, 1889–1974) — еврейский историк, видный деятель сионистского рабочего движения, третий президент государства Израиль (1963–1973).

Меир Бар-Илан (Берлин, 1880–1949) — один из основателей движения Мизрахи (см. прим. 1 к наст, т.), его генеральный секретарь, а затем председатель (с 1926 г.). В 1938–1949 гг. был главным редактором ежедневной газеты движения ”Ха-цофе”.

Бецалель — имя библейского мастера, резчика по металлу, камню и дереву. После исхода евреев из Египта Моисей назначил Бецалеля главой мастеров, сооружавших Скинию завета, Ковчег и священную утварь (Исход, 31:1 — 11, 36–39).

По традиции восточноевропейского еврейства, вокруг цаддика (духовного вождя хасидской общины) образовывался "двор” его приверженцев и учеников, повсюду следовавших за своим учителем (см. также прим. 58 к 1 т.).

"Контролируемые территории”, или просто "территории” — так в Израиле принято называть районы, занятые Цахалом в ходе Шестидневной войны.

Куфия — арабский головной платок, носимый мужчинами.

На Хартумском совещании в верхах в августе 1967 г. Ясер Арафат был избран руководителем ООП.

Государственный список (Решима мамлахтйт) — партия, созданная перед выборами в Кнесет седьмого созыва (1969 г.) Бен-Гурионом и несколькими активистами партии Рафи. Получила четыре места в парламенте.