Макс Хастингс - Вьетнам. История трагедии. 1945–1975
- Название:Вьетнам. История трагедии. 1945–1975
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Альпина нон-фикшн
- Год:2021
- Город:Москва
- ISBN:978-5-0013-9381-8
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Макс Хастингс - Вьетнам. История трагедии. 1945–1975 краткое содержание
Война во Вьетнаме — один из самых спорных конфликтов в современном западном мире, ставший в 1954 году национальным унижением для Франции, а затем, в 1975 году, — еще большим позором для США. Работая над книгой, Макс Хейстингс провел три года, беседуя со множеством участников с обеих сторон, исследуя сотни американских и вьетнамских документов и мемуаров. Битва при Дьенбьенфу, Тетское наступление 1968 года, воздушный блиц Северного Вьетнама, менее известное кровопролитное столкновение в Дайдо, где был практически полностью уничтожен батальон морской пехоты США, — яркие фрагменты общей панорамы войны среди джунглей и рисовых полей, в которой погибло 2 млн человек.
Многие историки рассматривают эту войну как трагедию США, но Хейстингс считает ее трагедией вьетнамцев, которых погибло в 40 раз больше, чем американцев, участвовавших в конфликте. Грубые ошибки и жестокие военные преступления американской армии были вполне сопоставимы с действиями противника. Весь мир запомнил образ плачущей обнаженной девочки, опаленной напалмом, но забыл о бесчисленных невинных жертвах коммунистов.
Хейстингс собрал свидетельства партизан Вьетконга и американских политиков, сайгонских барменов и ханойских студентов, советских военспецов и морпехов из Северной Каролины, мирных крестьян и боевых генералов. Ни одна из сторон, по его мнению, не заслужила победы в этой войне, она — печальный урок для будущих поколений о неуместном использовании военной мощи в ответ на сложные политические и культурные вызовы.
Вьетнам. История трагедии. 1945–1975 - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
793
АИ с Кинном, 02.10.2016.
794
Luan, 267.
795
АИ с Грэмом, 06.03.2016.
796
Philadelphia Inquirer, 17.09.1967.
797
Из письма Макнамары Сиссонсу от 23.03.1967.
798
АИ с Грэмом, 06.03.2016.
799
АИ с Бангом, 07.10.2016.
800
Luan, 362.
801
Ramsey MS p.I A 40.
802
АИ с Кхьемом, 13.09.2016.
803
АИ с Нгыу, 20.09.2016.
804
АИ с Джонни Андервудом, 11.10.2016.
805
Tang, 110.
806
Tang, 101.
807
Tang, 261.
808
Ramsey MS IV F10.
809
Wyndham, MS, 17.
810
Abrams Tapes, 23.08.1969, 252.
811
West, 52.
812
Than, 124.
813
Finlayson, Killer Kane, 140.
814
Ramsey MS IV A65.
815
Ramsey MS, IV B14.
816
Elliott, Mekong Delta, Vol. II, 868.
817
Dang Thuy Tram, Last Night I Dreamed of Peace Harmony, 2007, 20.8.68, 46.
818
Там же, 22.04.1968, 12, и 31.05.1968, 23.
819
Там же, 11.10.1968, 59, и 20.10.1968, 61.
820
Там же, 19.03.1969, 101.
821
Langguth A. J., Our Vietnam, Simon & Schuster 2000, 668.
822
Цит. в: Lind, 178.
823
Bao Ninh, The Sorrow of War, Vintage 1998, 9.
824
Ninh, 5.
825
An, Memoir, 62.
826
АИ с Бангом, 07.10.2016.
827
Ninh, 5.
828
АИ с Фам Фы Бангом, 07.10.2016.
829
Нгуен Ван Тань, цит. в: Luan, 308.
830
An, Memoir, 95.
831
АИ с Бангом, 07.10.2016.
832
27.04.1969, Tram, 111.
833
Tram, 112.
834
Tang, 128.
835
Tang, 157.
836
Tang, 159.
837
Tang, 167, 168, 177.
838
Howse Hamilton, Vietnam: An Epilogue, Association of the US Army, July 1975, 1–2.
839
АИ с Рэмзи, 22.09.2016.
840
Tran Bach Dang, Tet offensive Review Conference, Military History, Issue 2, 1988, 59.
841
АИ с Хоем, 18.09.2016.
842
АИ с Хоем, 17.09.2016.
843
Bonville, 336.
844
АИ с Саттоном, 12.11.2016.
845
Sorley Lewis ed., The Vietnam War: An Assessment by South Vietnam’s Generals, Texas Tech, 2010, 32.
846
АИ с Ши, 21.05.2016.
847
Sorley, Vietnam’s Generals, 53.
848
Ген. Донг Ван Куен, см.: Sorley, Vietnam’s Generals, 61.
849
Tang, 160.
850
АИ с Брином, 07.03.2016.
851
Young, 30.
852
West, 37.
853
Tram, 24.07.1969.
854
Чыонг Конг Донг, цит. в: Gaiduk, 142.
855
МП, интервью с Чан Тонг Чынгом.
856
Elliott, Mekong Delta, Vol. II, 1083.
857
Huy Duc, 156.
858
Huy Duc, 159.
859
Pribbenow Merle, ‘General Vo Nguyen Giap and the Mysterious Evolution of the Plan for the 1968 Tet Offensive’, Journal of Vietnamese Studies, Vol. III, Issue 2, 2008, 1–33.
860
См.: Wirtz, в разных местах.
861
Tong Ho Trinh, The 1968 Tet Offensive in the Tri-Thien-Hue Theatre, Ministry of Defence, Hanoi 1986 (trans. Bob Destatte & Merle Pribbenow for US Army Center for Military History), 21.
862
Wirtz, 183.
863
Ramsey MS IV F9.
864
USMCA, Fulkerson MS A/30/7/5/1.
865
West, 56.
866
Huy, 57.
867
Этот рассказ частично основан на книге: Nguyen Huy Toan & Pham Quang Dinh, The 304th Division, Vol. II, People’s Army Publishing House, Hanoi 1990.
868
Wirtz, 81.
869
Hoang Ngoc Lung, 354–5.
870
Dang Tran Bach, Life and Memories, Tre Publishing House, Ho Chi Minh 2006, 158.
871
Dang, 158.
872
Than, 130.
873
Than, 131.
874
Dang, 165.
875
Gen. Tran Do, 1968 Tet offensive review conference, Military History, Issue 2, 1988, 56.
876
Из речи генерала Чан Ван Кыонга «Хюэ: 25 дней и ночей» на юбилейной конференции в Ханое; см.: Military History, Issue 2, Hanoi 1988, 26.
877
Этот рассказ основан на воспоминаниях командира НФОЮВ Тонг Хо Чиня.
878
USAHEC, Vietnam Document Collection, Box 2, Folder 13.
879
Scotton, 226.
880
Young, 35–7.
881
Wiest Andrew, Vietnam’s Forgotten Army: Heroism and Betrayal in the ARVN, NYU 2008, 10.
882
Trinh, 67.
883
Krohn Charles A., The Lost Battalion of Tet, Naval Institute Press 2008, 3–5.
884
Krohn, 66.
885
Krohn, 69.
886
Krohn, 51.
887
АИ с Харрисоном, 14.03.2016.
888
АИ с Дестаттом, 12.09.2016.
889
Nichols & Tillman, 40.
890
АИ с Вендтом, 14.11.2016.
891
USAHEC, Vietnam War Documents, Box 3, Folder 5, Speedy.
892
Terry, 122.
893
АИ с Вендтом, 14.11.2016.
894
Braestrup Peter, Big Story: How the American Press and Television Reported and Interpreted the Crisis of Tet 1968, Anchor 1978, 118.
895
АИ с Таном, 21.09.2016.
896
Elliott, Mekong Delta, Vol. II, 1098.
897
Than, 133.
898
АИ с Де, 09.07.2016.
899
Michael O’Brien, 124.
900
USAHEC, Устная история, медицинский персонал.
901
Hammond, 345.
902
The New York Times , 02.02.1968.
903
USMCA, бумаги Чейссона.
904
АИ с Харрингтоном, 04.03.2016.
905
АИ с Харрисоном, 03.03.2016.
906
Santoli, 185.
907
Ky, 265.
908
USMCA, письмо Чейссона от 02.02.1968.
909
Wall Street Journal, 06.02.1968.
910
Washington Post, 06.02.1968.
911
USAHEC, бумаги Уилера, донесение № 1614 Уилеру от Уэстморленда, КОВПВ, 04.02.1968.
912
USAHEC, бумаги Уэстморленда, копия письма Абрамса от 23.02.1968.
913
USAHEC, Устная история, интервью Вейанда.
914
Than, 146.
915
USAHEC, Box 3, бумаги Уэстморленда.
916
Там же, MAC 1901.
917
Westmoreland William, A Soldier Reports, 338.
918
Rear Services Operations during the Route 9 — Khe Sanh Campaign, Hanoi 1988, 281.
919
Huy Duc, Memoir, 62.
920
Huy Duc, Memoir, 74.
921
USMCA Fulkerson MS A/30/7/5/1.
922
АИ с Энтони, 13.11.2016.
923
Toan & Dinh, 115.
924
Toan & Dinh, 100.
925
Toan & Dinh, 94.
926
Toan & Dinh, 96.
927
Там же, 122.
928
Генерал Чан Ван Куанг, речь на конференции, посвященной годовщине Тетского наступления; см.: Military History, Issue 2, Hanoi 1988, 30.
929
Toan & Dinh, 122.
930
Abrams Tapes, 02.01.1971, 516.
931
Bowden Mark, Hue 1968, Grove Atlantic 2017, 143.
932
Mark, Hue, 353.
933
АИ с Харрингтоном, 04.03.2016.
934
Young, 39.
935
Oberdorfer Don, Tet! The Turning Point in the Vietnam War, Johns Hopkins 2001, 229.
936
McNeill Ian, The Team: Australian Advisers in Vietnam, Hippocrene 1984, 152.
937
Hammond, 387.
938
Hammond, 388.
939
Tuan, Vol. IV (1969–72), 18.
940
Huynh Cong Than, 157.
941
МП, интервью с Чан Чонг Чунгом.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
