Николо Макиавелли - История Флоренции (Книги 1-4)

Старый мост (Ponte Vecchio - так он именуется и ныне). Наиболее древний мост Флоренции; на нем размещались многие лавки до XVI в. с разными товарами, о XVI в. - золотых дел мастеров и ювелиров, что сохраняется поныне. Санто Стефано - церковь, расположенная недалеко от Старого моста.

Недалеко от Старого моста в те времена стояла конная статуя, в которой по традиции видели языческого патрона города - Марса. Свадьба Буондельмонте с дочерью Амидеи была намечена на февраль 1216 г. (по флорентийскому календарю - 1215 г., так как новый год во Флоренции начинался с 25 марта); Буондельмонте был убит 11 апреля 1216 г.

Фридрих II Гогенштауфен, король Сицилийского государства (1212 1250 гг.).

В 1248 г.

См. об этом кн. I, прим. 12. Здесь речь идет о богатых пополанских семьях, которые именовались "жирным народом" (popolo grasso), состоявшим из купцов и владельцев крупных мастерских. В отличие от них рядовые ремесленники, а впоследствии и наемные рабочие (чомпи) именовались "тощим народом" (popolo minuto).

Валь д'Арно буквально переводится "долина реки Арно" (Val d'Arno).

Сестьера - шестая часть, картьера - четвертая часть города.

Старейшины, или анцианы (anziani), они же Двенадцать добрых мужей (Dodici buoni uomini), управляли лишь пополанской частью населения ("малой коммуной"). С 1250 г. управление этой частью населения осуществлял капитан народа (capitano del popolo). Всем населением города ("большой коммуной"), т. е. как пополанской, так и нобильской его частью, управлял подеста. Эта реформа вошла в историю под названием "первая народная конституция" (primo popolo).

Введение в практику боевой колесницы (carroccio) со знаменем или использование боевого колокола (martinella) было древней традицией.

С 1250 до 1260 г., когда флорентийская армия гвельфов потерпела поражение в битве при Монтеаперти, после чего до 1266 г. Флоренцией управляли гибеллины.

Эти события произошли в 1253 - 1255 гг.

Речь идет о битве, произошедшей 4 сентября 1260 г. у речки Арбии в четырех милях от Сиены у подножия замка Монтеаперти (см. кн. II, прим. 20), где одних только пленных флорентийцев насчитывалось до 20 тыс. человек.

Джордано д'Англано, граф Сансеверино, родственник Манфреда.

Глава рода Уберти и граф Гвидо Новелло 12 сентября 1260 г. во главе гибеллинских войск вошли во Флоренцию после победы над гвельфской армией при Монтеаперти (см. кн. II, прим. 20 и 22).

Макьявелли использует здесь выражение Данте ("Божественная комедия". Ад, песнь X, строка 91, перевод М. Лозинского): "Зато я был один, когда решили Флоренцию стереть с лица земли; Я спас ее при поднятом забрале" (colui che la difesi a viso aperto).

Урбан IV (годы понтификата 1261 - 1264), а не Климент IV (годы понтификата 1-265 - 1268). Поход Карла датируется 1265 г.

На нем изображены красный орел и зеленая змея на белом поле.

Погиб в битве при Беневенте в 1266 г., в результате чего во Флоренции в том же году власть гибеллинов заметно ослабла.

Двое призванных из Болоньи дворян - Каталано Малавольти и Лодеринго Андало, гвельф и гибеллин. Они вместе с 36 флорентийцами должны были не учреждать новый образ правления, а исполнять функции "народного правления", дарованного графом Гвидо Новелло.

Цехи (arti, corporazioni) существовали во Флоренции с давних пор (с XI - XII вв.), позднее их организация была юридически оформлена в уставах (сохранились уставы менял 1299 г., шерстяников 1317 г. и др.). В 1266 г. были зафиксированы консулы (главы) для старших цехов (arti maggiori). Этих ремесленно-торговых корпораций было семь: 1) сукноделы Калимала (Calimala), которые чужеземные грубые сукна превращали в тонкие, ярких окрасок; 2) шерстяники - Лана (Lana), - выделившаяся из цеха Калимала в 1212 г., занимавшаяся выработкой сукон из лучших сортов шерсти; 3) менялы - Камбио (Cambio); 4) шелкоделы - Сета (Seta), - объединившаяся во второй половине XIII в. с корпорацией по продаже предметов одежды и получившая название (по месту расположения) цеха Ворот св. Марии (Arte di Рог Santa Maria); 5) шубники и меховщики (pelliciaii e vaiai); 6) врачи и аптекари (medici et speziali); 7) судьи и нотарии (giudici e notai). Пять младших цехов, затем именующихся средними, оформляются в начале XIII в., но получают политические права не одновременно со старшими, как сказано у Макьявелли, а лишь в 1287 г.: 1) мясники (becai); 2) сапожники (calzolai); 3) кузнецы (fabbri); 4) строители, или "мастера камня и дерева" (maestri di pietra e legname); 5) бельевщики и продавцы материй (linaiuoli e rigattieri). В конце XIII в. оформляются еще девять младших цехов: 1) виноторговцы; 2) хлебопеки; 3) торговцы продовольствием; 4) лесоторговцы; 5) кожевники; 6) дубильщики; 7) оружейники; 8) слесари; 9) хозяева гостиниц. На цехи был разделен не "весь город", особенно вначале, - далеко не все жители были охвачены цеховыми объединениями.

Сан Джованни, одна из древнейших церквей Флоренции, посвященная патрону города Иоанну Крестителю, с XI в. до 1128 г. - кафедральный собор города, затем баптистерий (крещальня). Восточные врата баптистерия между 1425 и 1452 гг. были выполнены Лоренцо Гиберти и названы позже Микеланджело Буонаротти "райскими вратами". Копия "райских врат" находится в Ленинграде (северные врата Казанского собора). Сайта Тринита (церковь св. Троицы) церковь, построенная около 1250 г. на месте оратория монахов-вальомброзианцев; расширена в середине XIV в., фасад отделан Буонталенти в 1593 г.

Креденца (итал. Credenza, лат. Consilia credentiae) - Совет доверенных - был законодательным органом коммуны (города-государства).

В 1268 г.

Понтификат Григория X длился с 1271 по 1276 г. Кардиналы, собравшиеся на конклав для избрания папы в Витербо, вели споры о кандидатуре нового папы около трех лет.

Специальных уполномоченных.

Годы понтификата Мартина IV - 1281 - 1285.

Смысл реформы 1282 г. заключался в переходе управления республикой из рук гвельфской и гибеллинской партий в руки приоров (глав) цехов (priori dell' arti). Усиление политической роли цехов начинается с 1250 г. (см. кн. II, прим. 18). 15 июня 1282 г. представители трех важнейших старших цехов (Калимала, Камбио и Лана), собравшись в церкви Сан Проколо, фактически образовали правительство приоров(т. е. цеховых старшин). После окончания срока их правления (два месяца) в следующий состав Приората вошли приоры шести старших цехов (седьмой старший цех - судей и нотариусов - был представлен нотариусом при правительстве). Приоры, или синьоры, стали главной правительственной инстанцией.