Бартоломей Английский - О свойствах вещей
- Название:О свойствах вещей
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Бартоломей Английский - О свойствах вещей краткое содержание
О свойствах вещей - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
103Готы и даны - скандинавы(?) и датчане.
104Перевод приблизительный. Место испорчено.
105Геродот не писал о народах Северной и Западной Европы. Сведения его ограничиваются пересказом мифов о гипербореях и аримаспах.
106Семигаллия - Земгалия, средняя часть Латвии.
107Озилия - остров Эзель (Сааремаа).
108См. комм. 43.
109Семигаллы (лат. semigalli) - буквально: "полугаллы".
110См. комм. 19.
111Исидор, "Этимологии", кн.XIV: "...cujus terra olim ingens fuit, nam ab Oriente India, a Septentrione per paludes Maeotides inter Danubium, et Oceanum, usque ad Germaniae fines porrigebatur" (Isidorus, col. 500).
112Готия - в данном случае, возможно, территория Тавриды, где в средневековье существовали поселения готов и даже готская митрополия {Кулаковский Ю.А. Прошлое Тавриды. Киев, 1906, с.69; Якобсон А.Д. Крым в средние века. М., 1973).
113Датия - возможно, Дакия. См. также комм. 26.
114Реция (Rhetia) - по Исидору, страны, расположенные близ Рейна (Isidorus, col. 508).
115См. комм. 70. Описание в основном повторяет содержание главы "О Ривалии".
116См. комм. 55.
117Даны - датчане.
Интервал:
Закладка: