Герберт Аптекер - Колониальная эра

2 Так, Джон Нокс, основатель шотландского пресвитерианства, умерший в 1572 году, писал: «Обычная песня сводится к тому, что мы должны повиноваться нашим королям независимо от того, добрые они или дурные, ибо так заповедал нам бог… но заявлять, что бог заповедал повиноваться королям, когда они отдают нечестивые приказы, — это самое отъявленное богохульство». На основе той же аргументации в произведениях Мэри Астелл, Даниэля Дефо и Бенджамина Франклина, относящихся к концу XVII — началу XVIII столетия, оспаривалась правомерность полного подчинения женщины мужчине. Франклин в своих «Размышлениях относительно ухаживания и брака» (1743 год) оспаривал также право родителей заставлять юношей и девушек вступать в брак, ибо власть должна во всех случаях покоиться на здравом разуме и нравственной справедливости, а не просто на власти.

1 Профессор Алан Симпсон в William and Mary Quarterly (January, 1956) выдвигает доводы в пользу точки зрения Миллера, но его аргументация, на мой взгляд, неубедительна.

2 С наибольшей четкостью Уильямс сделал это в своем пользующемся заслуженной славой труде «Кровавый догмат преследования…», опубликованном в 1644 году. Он был обращен к английскому парламенту, который отплатил за эту любезность тем, что приказал муниципальному палачу сжечь книгу.

3 Сам Роджер Уильямс прожил достаточно долго, чтобы подметить эту тенденцию и быть озабоченным ею. В 1664 году он писал сыну Уинтропа: «…Я страшусь, что общая троица мира (нажива, преуспеяние, наслаждение) и здесь станет Tria omnia, как во всем остальном мире; что епископат и папство возобладают и в нашей глуши [и] что бог-земля станет (а кое-где уже стала) таким же великим богом для нас, англичан, каким бог-золото был для испанцев».

4 Еще одной «анархической» тенденцией эпохи явилось появление сомнений относительно врожденной греховности человека. Генри Берт, например, подвергся судебному преследованию в 1640‑х годах в Массачусетсе за его утверждение, что он свободен от греха и что истинные христиане могут жить, не впадая в грех.

5 То есть «Великие деяния Христа в Америке»; впервые опубликована в Лондоне в 1702 году.

1 Перри Миллер в «The American Puritans: Their Prose and Poetry», p. 122, утверждает, что «революция в духовной жизни Новой Англии, которую предлагал Уайз, оказала ничтожное влияние на его современников»; в действительности же воздействие его идей было весьма длительным, а сам он пользовался огромной популярностью. Миллер заявляет также, что «имя Уайза странным образом не всплывает в революционных дискуссиях»; это уже явная ошибка, ибо его труд был переиздан как раз накануне Американской революции и был хорошо известен ее вождям.

2 Это было справедливо даже в отношении такой крайней секты, как квакеры XVII столетия, которые завоевали много новообращенных. Примечательно также, что именно народное возмущение и выступления протеста против развязанной пуританской олигархией оргии пыток и казней квакеров вынудили ее прекратить эти репрессии.

1 Edward Wells, A Treatise of Ancient and Present Geography (1701). Полустолетием позже Джеймс Отис гневно жаловался, что в Англии «о нас знают меньше, чем о дикарях Калифорнии». Профессор Томас А. Бэйли заметил: «Герцог Ньюкаслский в течение доброго десятка лет рассуждал о Кейп-Бретоне, не зная, что это остров. Георг III был, вероятно, не единственным британцем, путавшим реку Миссисипи с Гангом в Индии» — «A Diplomatic History of the American People», p. 2 n.

2 R. Hofstadter & W. P. Metzger , The Development of Academic Freedom in the U. S., p. 114.

3 Вот что писал Брук Хиндл в своем труде «Наука в революционной Америке» в начальных строках раздела «По пути к революции» (стр. 105): «Американское чувство судьбы — даже чувство американского национализма — развивалось с давних пор». Глава шестая исследования посвящена обоснованию этого тезиса на конкретном материале из области колониальной научной и культурной жизни.

4 William S. Sachs , Interurban Correspondents and the Development of a National Economy before the Revolution: New York as a Case Study, в New York History , July, 1955.

Колониальному периоду посвящена колоссальная историческая литература. То, что приведено ниже, представляет собой лишь небольшой выборочный список из этой массы литературы, составленный с упором на произведения, признанные автором настоящих строк наиболее ценными с точки зрения глубины рассмотрения проблем, насыщенности фактическим материалом или их общей значимости.

Современные материалы — так называемые «первоисточники» — обильны, они включают в себя и многое из того, что легко найти в любой приличной по размерам публичной библиотеке; среди такой литературы надо выделить собрания сочинений Джона Адамса, Бенджамина Франклина, Томаса Джефферсона и Джорджа Вашингтона, чьи начальные годы жизни приходятся, разумеется, на колониальный период. Кроме того, опять-таки сосредоточивая внимания на легко доступных трудах, мы упомянем:

Andrews, Charles М. , ed., Narratives of the Insurrections, 1675—1690 (N. Y., 1951, Scribners).

Aptheker, Herbert , ed., A Documentary History of the Negro People in the U. S. (N. Y., 1951, Citadel).

Boswell, James , Life of Samuel Johnson, edited by G. B. Hill (London 1934, 6 vols., Oxford Univ.).

Commager, Henry S. , ed, Documents of American History (N. Y., 1948, 4th edit., 2 vols. in 1, Appleton-Century-Crofts).

Crevecoeur, Hector , St. John, Letters from an American Farmer (Everyman’s Library, 1945).

Donnan, Elizabeth , ed., Documents Illustrative of the History of the Slave Trade to America (Washington, 1930—35, 4 vols., Carnegie Inst.).

Hart, Albert B. , ed., American History Told by Contemporaries, vols. I and II from 1492—1783 (N. Y., 1898, Macmillan).

Jensen, Merrill , ed., American Colonial Documents to 1776, представляет собой vol. IX of English Historical Documents, edited by D. C. Douglas (N. Y., 1955 Oxford Univ.).

Miller, Perry , ed., American Puritans: Their Prose and Poetry (N. Y., 1955, Doubleday).

Rutherford, Livingston , John Peter Zenger, His Press, His Trial (N. Y., 1904). Эта книга содержит дословные протоколы судебного процесса.

Thorp, Willard , Curti, Merle and Baker, Carlos , eds., American Issues: Vol. I: The Social Record (Phila., 1955, Lippincott, пересмотренное и дополненное издание). Эта книга содержит пространные выдержки из сочинений Инкриза Мезера, Коттона Мезера, Джона Эдвардса, Уильяма Пенна, Джона Уинтропа, Роджера Уильямса, Джона Уайза и других выдающихся личностей колониального периода.

Wright, Louis B. , & Tinling, М. , eds. The Secret Diary of William Byrd… 1709—1712 (Richmond, 1941, Dietz).

Wright, Louis B. , ed., The Letters of Robert Carter, 1720—1727 (Huntington Library, San Marino, Cal., 1956).

В дни, когда я учился в университете, наиболее почитаемым преподавателем считался покойный профессор Эвартс Бутелл Грин; его эрудиция и проницательность суждения казались мне в ту пору необычайными. Последующие годы подтвердили, что это мое юношеское впечатление не было ошибочным. И, просматривая заново, в связи с созданием настоящего труда, литературу, посвященную колониальному периоду, я не могу удержаться от замечания, что нет лучшего проводника сквозь многие области этого периода, чем труды профессора Грина; некоторые из них включены в нижеприводимый список. Кроме того, на последующих страницах дан список наиболее значительной, на мой взгляд, вспомогательной литературы, посвященной колониальному периоду. Я отметил звездочками те труды, которые, с моей точки зрения, являются особенно ценными для стимулирования мысли или как источники информации.