Дмитрий Бантыш-Каменский - История Малой России, со времен присоединения оной к Российскому государству при царе Алексее Михайловиче. Часть 1 [Издание 4]

ликому Государю, его Гетмана Богдана Хмельницкаго и все Войско Запорожское пожаловати, велети прежния их права и вольности Войсковыя, как издавна бывали при Великих Князех Руских и при Королех Польских, что суживались и вольности свои имели в добрах и в судах, и чтоб в те их Войсковые суды никто не вступался, но от своих бы Старших судились, подтвердити и прежних бы их прав, каковы даны духовнаго и мирскаго чину людем от Великих Князей Руских и от Королей Польских, не нарушить, и на теб их правы дати Нашу Государскую жалованную Грамоту за Нашею Государскою печатью, и чтоб число войска Запорожскаго списковыя учинить 60,000, а былоб то число всегда полно; а будет, судом Божиим, смерть случится Гетману, и нам бы, Великому Государю, поволить Войску Запорожскому, по прежнему обычаю, самим меж себя Гетмана обирати, а кого оберут, и про то Нам, Великому Государю, объявляти; имений Козацких и земель, которыя имеют для пожитку, чтоб у них отнимать не велети, также бы и вдов, после Козаков осталых, дети повольности имели как деды и отцы их. И мы, Великий Государь, Наше Царское Величество подданнаго нашего Богдана Хмельницкаго, Гетмана Войска Запорожскаго, и все Нашего Царскаго Величества Войско Запорожское пожаловали, велели им быть под Нашего Царскаго Величества высокую руку по прежним их правам и привилиам, каковы им даны от Королей Польских и от Великих Князей Литовских, и тех их прав и вольностей нарушивать ничем не велели, и судитись им велели от своих Старшин, по своим прежним правам; а число Войска Запорожскаго указали есмы, по их же челобитыо, учинить списковаго шестьдесят тысячь всегда полное; а будет, судом Божиим, смерть случится Гетману, и Мы, Великий Государь, поволили Войску Запорожскому обирати Гетмана по прежним их обычаям самим меж себя, а кого Гетмана оберут и о том писати к нам, Великому Государю, да томуж новообранному Гетману на подданство и на верность веру нам, Великому Государю, учинити, при ком Мы, Великий Государь, укажем; также и имений Козацких и земель, которыя они имеют для пожитку, отнимати у

них и вдов, после Козаков осталых, у детей не велели, а быти им за ними по прежнему. И по Нашему Царскаго Величества жалованью нашим Царскаго Величества подданным, Богдану Хмельницкому, Гетману Войска Запорожскаго, и всему Нашему Царскаго Величества Войску Запорожскому, быть под Нашею, Царскаго Величества высокою рукою, по своим прежним правам и привилиям и по всем статьям, которыя писаны выше сего, и Нам, Великому Государю, и Сыну Нашему, Государю Царевичу Князю Алексею Алексеевичу и наследникам Нашим служити и прямити и всякаго добра хотети, и на Наших Государских неприятелей, где Наше Государское повеленье будет, ходити и с ними битись, и во всем быть в Нашей Государской воле и послушанье на веки; а о которых и о иных статьях Нам, Великому Государю, Нашему Царскому Величеству, те вышеимянованные Посланники, Самойло и Павел, именем Богдана Хмельницкаго, Гетмана Войска Запорожскаго, и всего Нашего Царскаго Величества Войска Запорожскаго били челом и подали Нашим Царскаго Величества ближним Бояром, Боярину и Наместнику Казанскому Князю Алексею Никитичу Трубецкому, Боярину и Наместнику Тверскому Василью Васильевичу Бутурлину, Окольничему и Наместнику Каширскому Петру Петровичу Головину, Думному Дьяку Алмазу Иванову, статьи, и Мы, Великий Государь, тех статей выслушали милостиво, и что на которую статью Наше Царскаго Величества изволение, и то велели подписать под темиж статьями, да те статьи, с Нашим Царскаго Величества Указом, велели дать тем же Посланникам Самойлу и Павлу, и хотим его Гетмана Богдана Хмельницкаго и все Войско Заиорожское держать в Нашем Царскаго Величества милостивом жалованье и призренье, и им бы на Нашу Государскую милость быть надежным. Дана сия наша Царскаго Величества жалованная Грамота, за Нашею Государственною печатыо, в нашем Царствующем граде Москве, лета от создания Мира 7162 (1654), месяца Марша 27 Дня.

Подпись думнаго Дьяка Алмаза Иванова. Писана на хартии, кайма без фигур, Богословие и Государево имя писано золотом.

Подлинная хранится в Москов. Архиве Кол. Иностр. дел.

b.

П о с л е Т и т у л а.

Пожаловали есмы Нашия Царскаго Величества отчины Малыя России жителей людей стану Шляхетскаго, что в нынешнем в 162 году, как по милости Божией учинились под Нашею Государскою высокою рукою Гетман Богдан Хмельницкий и все Войско Запорожское и вся Малая Русь, и веру Нам, Великому Государю, и Нашим Государским детям и наследникам, на вечное подданство учинили, и в Марте месяце прислали к Нам, Великому Государю, к Нашему Царскому Величеству, он, Гетман Богдан Хмельницкий, и все Войско Запорожское, Посланников своих, Самойла Богданова, Судью Войсковаго, да Павла Тетерю, Полковника Переясловскаго, чтоб Нам, Великому Государю, его Гетмана Богдана Хмельницкаго и все Войско Запорожское пожаловати, поволити Шляхте благочестивой Христианской веры, которые в Малой России обретаются и веру Нам, Великому Государю, на подданство учинили, быти при своих Шляхетских вольностях и правах и привилиях, и Старших себе на уряды судовые выбирати меж себя и добра свои имети свободно, также как и наперед того при Королех Польских бывало, и судыб земские и градские отправляти чрез тех Урядников, которых они сами меж себя оберут; и Мы, Великий Государь, Наше Царское Величество, для челобитья подданнаго Нашего Богдана Хмельницкаго, Гетмана Войска Запорожскаго, и всего Нашего Царскаго Величества Войска Запорожскаго Шляхты, которые пребывают в Нашей Царскаго Величества отчине в Малой России, велели быть под Нашею Царскаго Величества высокою рукою, по прежним их правам и привилиям, каковы даны им права и привилия и вольности от Королей Польских, а вольностей их Шляхетских ни в чем нарушивати не велим и Старших им себе на уряды

судовые, Земские и Градские, выбирати меж себя самим и маетностями своими владеть поволили, и судитись им меж себя по своим правам поволили; и по Нашему Царскаго Величества жалованью, Нашия Царскаго Величества отчины, Малыя России, жителем Шляхте быти под Нашею Царскаго Величества высокою рукою, по своим прежним правам и привилиям в вольностях Шляхетских свободно без всякия неволи во всем потому, как в сей Нашей Государской жалованной Грамоте написано, и нам, Великому Государю, и Сыну Нашему Государю Царевичу и Великому Князю Алексею Алексеевичу, и наследником Нашим служити и всякаго добра хотети, и на Наших Царскаго Величества неприятелей, где Наше Государское повеление будет, ходити и с ними битися и во всем быть в Нашей Государской воле и в послушанье на веки. А мы, Великий Государь, учнем вас держать в Нашем Царскаго Величества милостивом жалованье и в призренье, и вам бы на нашу Государскую милость быть надежным, без всякаго сумненья. Дана сия наша Государская жалованная Грамота в Нашем царствующем граде Москве, лета от создания Мира 7162 (1654), месяца Марта 27 дня.