Евгений Тарле - Сочинения. Том 3

Нац. арх. F 12506. Pour М. de Gerando . 8 septembre 1807: Les affaires du commerce sont en général dans une très grande stagnation et l’on n’a point encore senti les heureux effets que l’on espérait de la paix continentale. L’état de misère des peuples qui nous entourent ne leur permet pas de reprendre avec nous des rapports suivis et de faire dans nos manufactures des commandes un peu importantes — aussi il n’y a que celles formées sur les objets de première nécessité qui travaillent avec activité.

Архив Лионской торговой палаты, 22, заседание 13 ноября 1806 г.

Ср. Aubry. Le ravitaillement des armées de Frédéric le Grand et de Napoléon . Paris, 1894, стр. 40–41.

Вот как дипломатично выражена эта рискованная по тому времени мысль: La ville de Leipzig, quoique soumise à la souveraineté de l’Electeur de Saxe, jouit de privilèges qui lui sont propres et est régie par de fort bons règlements municipaux, et c’est à la précieuse sécurité qui résulte de cet avantage autant et plus qu’au génie commerçant de ses habitants et à sa position géographique, qu’elle doit la grande et non interrompue fréquentation de ses deux foires annuelles… Il serait donc très important pour le commerce de France… que cette combinaison d’intérêts commerciaux ne reçut point d’atteinte par des modifications que Vos victoires pourront apporter à l’organisation de l’Allemagne et particulièrement au mode d’existence de Leipzig, afin que sous le sceau de Votre puissance et de Votre protection cette ville libre puisse continuer à ce livrer à un commerce etc. Нац. арх. AF. IV — 1060. Lyon, le 13 novembre 1806. A Sa Majesté l’Empereur et Roi (петиция Лионской торговой палаты).

Gras. Histoire de la Chambre consultative des arts et manufactures de Saint-Etienne , стр. 25.

Нац. арх. AF. IV — 1060. Доклад Шампаньи Наполеону, 12 декабря 1806 г.:…ils implorent la clémence de Votre Majesté en faveur de ces places qui fournissent des débouchés avantageux a nos vins et à nos eaux-de-vie.

Нац. арх. AF. IV — 1060. Genève, le 10 novembre 1806.

Нац. арх. AF. IV — 1061, № 91. Rapport à Son Excellence le ministre de l’Intérieur sur la mission qu’il m’avait confiée pour les foires de Francfort et de Leipzig de Septembre et Octobre 1810 : Foire de Leipzig. Un théâtre plus vaste s’ouvre ici à toutes les spéculations commerciales; et cette foire peut être regardée comme le grand marché du nord de l’Europe, surtout pour les objets manufacturés. C’est là que viennent s’approvisionner de tous les produits de ce genre que leur industrie ne sait pas créeT ou dont leur climat refuse les éléments, les Allemands du centre de l’Allemagne et des bords de la Baltique, les Russes, les Polonais et même les Grecs des provinces qui bordent le Danube…

Нац. арх. F 12535. Brunswick, le 9 août 1811. Доклад Ленуара.

Там же.

Нац. арх. F 12534. De l’établissement d’une compagnie du Nord (19 février 1808):…il n’est pas inutile de remarquer ici combien dans ces derniers temps, le commerce a eu de tendance à devenir direct. Nous avons vu en effet toutes les foires du Nord et du Midi, si fameuses autrefois, se réduire presque à rien, par la marche directe que le commerce a prise. Leipzig seul s’est soutenu et il ne l’a du qu’à la guerre. On peut prédire qu’au bout de quelques années de la paix continentale, sa foire sera déserte comme les autres.

Reyer C. Ansichten… Dresden, 1811, стр. 131 (Берлинская королевская библиотека. Sk. 9790): Dorthinaus, nicht nach Frankreich wünscht es den Vertrieb unserer Manufakturen und Fabrikate eingeleitet zu sehen. Es öffnet uns die Ostsee…

Ср. инструкцию одному такому соглядатаю Lenoir’y, отправленному летом 1811 г. в Брауншвейг, Франкфурт и Лейпциг (Нац. арх. F 12535, 4. Paris, le 31 juillet 1811. Instruction pour M. Lenoir ; ср. (в том же картоне) инструкцию министра внутренних дел агенту, посылаемому в Швейцарию (Catineau Laroche и др.).

Нац. арх. F 12622 (№ 11). Paris, le 21 mars 1810. Rapport présenté au ministre de l’Intérieur (подписанно: Costaz).

Там же, в той же пачке (№ 11). Mission de М. de Serres en Allemagne .

Там же:…elles ont disparu, comme un éclair, dès la première semaine…

Нац. арх. F 12507. Apperçu de la foire de Francfort . Du mois de septembre 1807: Les fabricants, les marchands en gros et en général la classe industrieuse a cueilli les premiers fruits de la paix continentale; ils ont déjà l’heureux résultat des entraves mises à l’introduction et à la circulation des productions de l’industrie anglaise…

Там же.

Там же: Les cotonnades fabriquées en Suisse avec les fils anglais ont eu la plus grands vogue…etc.

Нац. арх. AF. IV — 1061. Réponse du Conseil Général de Commerce aux observations faites par Sa Majesté 12 novembre 1810 :…il est digne de l’attention de Sa Majesté de considérer qu’il est essentiellement dans la nature du commerce de calculer sur l’état des choses, du moment où il conçoit ses spéculations, que souvent il ne peut prévoir les révolutions que la politique des Souverains peut produire sur le mouvement commercial… Francfort, Leipsick, Hambourg étaient — il n’y a guère — d’opulentes places de commerce… des relations multipliées avec la France en résultaient… Rien ne pouvoit faire pressentir la situation actuelle de ces places étrangères… et cependant les mesures que y sont déployées, menacent leur existence commerciale et par conséquent portent aussi sur le commerce français.

Нац. арх. F 12509–510. Bulletin de Francfort du 30 avril 1810 .

Нац. арх. F 12616–617. Renseignements venus de la Suisse sous la date du 7 juillet 1810 .

Нац. арх. AF. IV — 1061. Rapport à Son Excellence le ministre de l’Intérieur etc. Сентябрь и октябрь 1810 г.: C’est là une véritable guerre qui menace d’une grande décadence le commerce anglais parce qu’elle assurera son exclusion absolue du continent, lors même que les mesures prohibitives auraient cessé.

Нац. арх. AF. IV — 1061. Rapport à son Excellence le ministre de l’Intérieur . Сентябрь и октябрь 1810 г.:…On ne saurait ne pas regretter de voir arrêter ce mouvement général d’industrie manufacturière qui s’est manifesté dans toute l’Allemagne et dont les résultats devaient être si funestes à nos ennemis.

Там же:…mais je ne saurais trop le redire; on n’aura rien fait, on aura même nui aux ventes si avantageuses pour la France, qui se font de nos étoffes aux foires de Leipsick si on ne s’assure pas que les marchandises anglaises n’arriveront pas sur le territoire russe, où les acheteurs polonais et grecs se seraient bientôt dirigés.

Нац. арх. AF. IV — 1061. Rapport à Son Excellence le ministre de l’Intérieur sur la mission qu’il m’avait conjiée pour les foires de Francfort et de Leipzig de septembre et octobre 1810 .

Там же.

Нац. арх. F 12616–617. Renseignements etc. 1810. Principautés de Salm-Salm et de Salm-Kirbourg. Графа: Concurrence.

Bein (см. введение), t. II, стр. 209.

Там же, t. II, стр. 208.

Ср. любопытную статью Paul Markus. Meissen während der Napoleonischen Kriege, Mitteilungen des Vereins für Geschichte der Stadt Meissen , Bd. III, 1894, стр. 182.

Нац. арх. AF. IV — 1061. Rapport à Son Excellence sur la mission quil m’avait confiée pour les foires de Francfort et de Leipzig de septembre 11 octobre 1810 .

Архив департамента Устьев Роны. М. 14–2. Mémoire sur les raffineries de souffre (1811).

Нац. арх. AF. IV — 1061. Rapport à Son Excellence le ministre de l’Intérieur sur la mission qu’il m’avait confiée pour les foires de Francfort et de Leipzig de septembre et octobre 1810 .

Там же.

Не просто сильными, а именно победоносными:…elle (la bijouterie française. — Е. T.) échoue contre la bijouterie de Neufchatel, Pfortzheim etc.

Нац. арх. AF. IV — 1061. Rapport à Son Excellence etc. Сентябрь и октябрь 1810 г.

Нац. арх. AF. IV — 1061. Rapport à Son Excellence le ministre de l’Intérieur sur la mission qu’il m’avait confiée etc. Сентябрь и октябрь 1810 г.:…les Anglais ne livrent rien sans avoir été payés d’avance, de sorte que tous les malheurs que ce commerce éprouve aujourd’hui frappent d’abord sur les négociants du continent.

Нац. арх. AF. IV — 1318, № 62. Докладная записка chambre consultative Сен-Кантена министру внутренних дел (7 мая 1810 г.).

Там же.

Нац. арх. AF. IV — 1242. Paris, le 21 janvier 1811. Rapport à Sa Majesté l’Empereur et Roi (министра внутренних дел Montalivet).

Нац. арх. AF. IV — 1242. Séance du 4 mars 1811 (совет по управлению торговли и мануфактур).

Ср. Darmstädter. Das Grossherzogtum Frankfurt . Frankfurt a/M., 1911, стр. 314–315.

Нац. арх. AF. IV — 1318. Francfort, le 16 février 1811. A Son Excellence le duc de Cadore (от Bacher): Il était bien permis, Monseigneur, aux — cinq militaires qui composent la majorité de la commission… de ne pas avoir l’habitude des affaires de commerce et de n’être pas exercé aux rubriques entortillés de comptabilité mercantile… et des lors il ne faut pas s’étonner s’il y a souvent eu des longueurs, de l’incertitude et quelquefois de la confusion dans les opérations.