Евгений Тарле - Сочинения. Том 3

Там же. Mémoire sur l’état actuel de commerce (Vital-Roux), 7 mai 1811.

Cp. Mémoires du chancelier Pasquier , t. I. Paris, 1893, стр. 500.

Нац. библ. Lb 11549 — A. Rapport de Son Excellence le ministre de l’Intérieur . etc., стр. 7: Le système continental, qui se suit avec la plus, grande constance, sape la base des finances de l’Angleterre… ses colonies sont sans débouchés pour leurs productions, la plupart de ses fabriques sont fermées… Et le système continental ne fait que de naître! Suivi pendant dis ans il suffirait seul pour détruire les ressources de l’Angleterre.

Там же.

Там же:…il est, en effet, mathématiquement démontré…

Mémoires du duc de Rovigo , t. III. Paris, 1828, стр. 70.

Нац. арх. F 12514. Cabinet 676. 3 août 1811:…il en a rejeté la faute sur les préfets qui mal interprétaient ou bien exagéraient leurs instructions.

Нац. арх. AF. IV — 1062. Paris, le 18 novembre 1811. Note à Sa Majesté (№ 50).

Там же, №№ 51–64.

Нац. арх. AF. IV — 1292. Paris, le 17 juillet 1812. A Monsieur le comte Daru (от министра мануфактур и торговли).

Нац. арх. AF. IV — 1062, № 67 (1 Etat), № 68 (2 Etat), № 69 (3 Etat). 1811. Сопроводительное письмо Савари Наполеону (при первом докладе): Sire, j’ai l’honneur de soumettre à Votre Majesté un premier état de renseignements sur la situation du commerce et des manufactures dans cinquante trois départements. A mesure que d’autres informations me parviendront, je m’empresserai de les mettre sous les yeux de Votre Majesté. Je suis… etc. — Подписано: le duc de Rovigo (точной даты нет в письме).

Нац. арх. AF. IV — 1062. Finistère: Dans un département presque intièrement maritime, nul doute que ces mesures ne gênent singulièrement, le commerce, mais il supporte ses revers avec une constante résignation.

Это указание анкеты не согласуется с другими показаниями о департаменте. Слова: «il n’y avait que deux ateliers dans le département» слишком пессимистичны.

Опять стереотипная фраза (AF. IV — 1062, № 67). Vendée: Le département étant purement agricole, ces mesures n’y ont produit aucune influence.

Там же, Haut-Rhin…et leur état rétrogradé tient à des causes étrangères à ce système.

Там же, Moselle: Le commerce loin de souffrir de ces mesures a acquis de l’accroissement; les fabriques de fer blanc et des verreries y trouvent un grand avantage. Les ouvriers des diverses manufactures de ce département sont plus occupés que jamais, et le nombre n’en a pas diminué.

Там же, № 69. Hautes-Alpes: La pauvreté de pays en exclut la consommation des marchandises prohibées et l’influence des mesures prohibitives y a été nulle.

Там же, № 69, Hérault: La Chambre de commerce de Montpellier et les chambres consultatives des autres villes ont témoigné à Sa Majesté toute leur reconnaissance pour le bienfait dont ils espéraient les résultats les plus heureux. Le commerce n’a cependant pas pris plus d’extension. Le numéraire est resserré et la confiance nulle.

Там же, Gers: N’ayant point de commerce dans ce département où tout est purement agricole, on n’a pu y calculer l’influence de ces résolutions. Il n’y a dans ce département ni manufactures, ni fabriques, ni banqueroutes, on n’y fait d’autre commerce que celui des grains, des vins, des eaux-de-vie et des bestiaux et on n’y peut pas compter un seul individu qu’on puisse appeler négociant.

Там же, № 67. Landes: Le pays ne possédant ni manufactures, ni fabriques, ces mesures n’ont produit aucune influence sur le commerce.

Там же, № 69. Aube.

Там же, № 67. Yonne.

Там же, № 67, Vienne: Influence nulle: ce département n’ayant ni manufactures, ni fabriques.

Gp. также Нац. арх. F 121561. Bruxelles, le 12 avril 1809 (торговая палата — префекту):…il est possible que beaucoup de fabricants n’aiment pas à faire connaître l’étendue plus ou moins grande de leurs moyens etc.

Нац. арх. AF. IV — 1062, № 68. Pô: Si par suite du système prohibitif les manufactures de soie sont presque anéantis, celles de ter et d’acier, les tanneries, papeteries etc. prennent une nouvelle activité. Le nombre d’ouvriers dans les manufactures de fer et d’acier d’étoffes de coton, de papier et dans les tanneries est supérieur à celui qui existait en 1810; mais il ne fait pas compensation avec le nombre d’ouvriers sans travail par la stagnation des fabriques de soieries.

Там же, № 67. Marengo: Elles n’ont eu aucune influence dans un département agricole et où il n’y a aucune manufacture (стереотипная фраза).

Там же, № 69, Montenotte: Ce que prouve que ces établissements se ressentent peu de la crise générale du commerce.

Как и всюду, эти обстоятельства ставятся в причинную связь:…comme elles ne fabriquent que des étoffes grossières pour la consommation des habitans, elles n’éprouvent point de variation (там же, Ombrone).

Там же, № 68, Mediterrannée: Le commerce de ce pays ayant particulièrement lieu avec les Anglais, le système, adopté contre ces insulaires y a ruiné les plus fortes maisons et le commerce ne peut plus s’y soutenir dans l’état florissant ou il était jadis.

Вот его слова: Votre Majesté verra dans le travail que je n’y ai porté que les établissements de quelqu’importance, les manufactures et les fabriques proprement dites et non les petits ateliers… (Нац. арх. AF. IV — 1062. Paris, le 25 novembre 1811. Rapport à Sa Majesté) .

Причем пусть читатель заметит, что Монталиве, ничуть не обольщаясь насчет точности своих цифр, все же считает их более достоверными, чем цифры герцога де Кадора: Toutefois, malgré l’insuffisance des moyens que j’ai à ma disposition, la description industrielle de la France a fait des progrès depuis l’époque où M. le duc de Cadore… a remis un travail de statistique générale (Там же).

Нац. арх. F 121621 — A. Rapport à l’Empereur . 14 février 1812.

Нац. арх. F 121602. Année 1812. Etat général des métiers en activité et des ouvriers occupés dans les fabriques de soie de l’Empire pendant les trois premiers trimestre de l’an 1812 .

Нац. арх. F 121588. 7 mai 1813. Examen de l’état de situation des fabriques de laine et de coton pendant le 1 trimestre de 1813 .

Там же. — Это мнение совпадает с теми данными, которые я привел в главе о кризисе 1811 г.

Нац. арх. F 121602. Situation des fabriques et manufactures de coton en 1789, 1810, 1811 et 1812 .

Exposé , стр. 24–25.

Там же, cotonnades: L’industrie qui s’exerce sur les matières premières venues du dehors est moins utile sans doute: mais si des circonstances que le fabricant ne peut maîtriser Font entrer dans notre consommation des objets manufacturés avec ces matières, alors l’industrie remédie en partie à cet inconvénient.

Нац. арх. F 12*194. — 161 séance du 30 septembre 1813.

Ср. Нац. арх. F 121579. Loir-et-Cher (Coton, 2 et 3 trimestre 1813).

Нац. арх. F 121621 — A. 1812–1813. Note à Sa Majesté sur la situation de l’industrie etc.

Exposé , стр. 42. Récapitulation des deux premiers chapitres.

Nous avons trouvé que les produits bruts de notre agriculture et de notre sol étaient de 5.031.000.000 fr.

Que la main d’œuvre et la première fabrication accroissent d’abord ces produits bruts de……… 1.300.000.000»

Que les produits de notre nouvelle industrie sont de………… 65.000.000»

En tout: 6.396.000.000 fr.

Mais ces matières premières n’ont pas été toutes manufacturées encore; celles qui l’ont été, ne sont pas elles mêmes au point où elles doivent arriver pour être livrées à nos usages, à nos consommations journalières: le blé n’est pas devenu du pain, les étoffes ne sont pas devenues vêtements, et la dernière main d’œuvre qui doit compléter la valeur définitive de toutes les valeurs déjà crées est au moins du dixième de ces valeurs ou de 639.600.000.

A la valeur totale 7.035.600.000.

Нац. арх. AF. IV — 1062. Paris, le 25 mai 1813, № 18, Rapport à Sa Majesté , 4 juin 1813 (№ 19).

Там же, le 25 mai 1813. De Sussy — Наполеону (№ 18).

Exposé de la situation de l’Empire présenté au corps Législatif, dans sa séance du 25 février 1813 , par S. Exc. le compte de Montalivet. Paris, 1813, стр. 34 и сл. Nouvelle industrie:…une révolution plus importante encore, une révolution qui doit changer bientôt toutes les relations commerciales établies depuis la découverte de deux Indes, se prépare. L’énergie, une sorte d’audace dans les résolutions sont aussi nécessaires en administration qu’en politique. Remplacer dans nos consommations le sucre, l’indigo, la cochenille des colonies; trouver dans le midi de l’Europe les cotons et chez nous la soude qui alimentent nos manufactures, paraissaient choses impossibles. Nous avons voulu fortement et l’impossibilité a disparu devant nos efforts. Dès cette année les manufactures du sucre que l’on extrait de betterave nous donneront 7 millions de livres pesant de cette matière. Elle est préparée dans 334 manufactures qui presques toutes sont actuellement en activité… Depuis l’extrême cherté du sucre on en consomme beaucoup moins. Les sept millions de livres que l’on fabrique en ce moment peuvent être considérés comme la moitié au moins de nos besoins actuels… — Но все — в будущем: — Lorsque la difficulté de se procurer du sucre et sa cherté seront moindres… les choses reprendront leur équilibre. — A посему можно считать, что сахарная промышленность в будущем, 1814 г. («on peut compter»), даст на 30 миллионов франков товара.