Шарль де Голль - Военные мемуары. Том 3. Спасение. 1944-1946

Высший орган судебной и политической власти в древних Афинах. — Прим. пер.

Фуше Кристиан (1911–1974), доктор политологии и права, с 1940 присоединяется к генералу де Голлю в Лондоне, участвует в кампаниях в Ливии, в августе 1944 секретарь французского посольства в Москве, в 1944–1945 в Варшаве, затем консул Франции в Калькутте, в 1951–1955 депутат от Парижа, в 1954–1955 министр по делам Марокко и Туниса, будучи верховным комиссаром в Алжире, участвует в создании Эвианских соглашений (19 марта 1962), возглавлял комитет по изучению перспектив создания европейского политического союза, неоднократно министр народного образования (1962–1967), с 1971 в отставке. — Прим. ред.

Бюффон Жорж Луи Леклерк де (1707–1788). французский естествоиспытатель, с 1739 директор Ботанического сада в Париже. Основные труды: «Естественная история» (1749–1788) о классификации видов с учетом идеи эволюционного развития живой природы; «Теория Земли» (1749) содержит гипотезу образования и развития земного тара и его поверхности; «Рассуждение о стиле» (1753) о форме изложения научных вопросов и философских теорий. — Прим. ред.

Имеется в виду Французская коммунистическая партия (ФКП). — Прим. ред.

Ориоль Венсан (1884–1966). французский государственный и политический деятель, с 1914 депутат парламента от социалистической партии (СФИО), в 1919–1939 секретарь парламентской группы СФИО, в 1924–1925 председатель финансовой комиссии палаты депутатов, в 1936–1938 занимал различные министерские посты, выступал против режима Виши, с 1943 присоединился к Сражающейся Франции в Лондоне. В 1946–1947 председатель 1-го и 2-го Учредительных собраний, а затем Национального собрания, в 1947–1954 президент Французской Республики, поддерживал вступление Франции в НАТО (1949) и «Европейское объединение угля и стали» (1951), в 1959 член Конституционного совета, с 1954 почетный председатель Международной ассоциации бывших фронтовиков. — Прим. ред.

Поль-БонкурЖозеф (1873–1972), французский политический и государственный деятель, в 1911 министр труда, в 1909–1914 и в 1919–1931 депутат парламента, в 1931–1940 сенатор, в 1916–1931 член Социалистической партии, в 1931–1938 один из лидеров социалистов-республиканцев, в 1932 военный министр, в 1932–1933 премьер-министр и министр иностранных дел, в 1933–1934 и 1938 министр иностранных дел, в 1936 государственный министр. В 1932–1936 постоянный представитель Франции в Лиге Наций. В 1930-е годы выступал за организацию отпора германской агрессии, в 1940 возражал против перемирия с фашистской Германией и передачи власти маршалу Петену, в 1944 стал членом Консультативной ассамблеи (в Алжире). Представлял Францию на международной конференции в Сан-Франциско (1945). В 1946–1948 сенатор. — Прим. ред.

Дюкло Морис (1906–1981), французский военный и государственный деятель, в 1926–1928 вступил в колониальную армию, мобилизован в 1939, в 1940 участвовал в битве при Нарвике, участник движения Сопротивления, член БСРА, выполнял секретные миссии на территории оккупированной Франции по организации саботажа на предприятиях, разрушению железнодорожного сообщения и теле — радиокоммуникаций, в 1943 члены его семьи были арестованы Гестапо и погибли в концентрационных лагерях в Германии; участвовал в высадке союзников в Нормандии, принимал участие в военных кампаниях в Бельгии, Голландии, Германии, в 1945 демобилизован, переехал в Аргентину. — Прим. ред.

Ланьель Жозеф (1889–1975), французский государственный деятель, участник Первой мировой войны, делегат в Национальное собрание в 1932, в 1940 заместитель государственного секретаря в правительстве Поля Рейно, не поддержал правительство Виши, участник движения Сопротивления, один из создателей и член Национального Совета Сопротивления, член Временной совещательной ассамблеи и двух Учредительных собраний, в 1953 глава правительства и неоднократно министр в правительствах Четвертой республики. — Прим. ред.

Имеется в виду французский маршал (с 1918) Анри Филипп Петен (1856–1951). — Прим. пер.

Представитель метрополии в колониях. — Прим. пер.

Т.е. Оси, Axis. — OCR.

Мок Жюль (1893–1985), французский политический деятель, член Социалистической партии, в правительствах Четвертой республики министр внутренних дел (1947–1950 и 1958) и министр национальной обороны (1950–1951), член делегации Франции на сессиях ООН (1947–1960), ее постоянным представителем в Комиссии по разоружению (1951–1961). — Прим. ред.

Теддер Артур Вильям (1890–1967), британский маршал Королевских ВВС, пэр Англии, барон (с 1946), с 1913 в армии, участник Первой мировой войны, в 1936–1938 служил на Дальнем Востоке, участник Второй мировой войны, в 1941 командовал воздушными операциями на Ближнем Востоке, в 1942 взял под контроль все военно-воздушные операции союзников в Северной Африке и Италии (1943), в 1944 представитель командующего Союзническими вооруженными силами генерала Дуайта Д. Эйзенхауэра и командующий воздушными операциями союзников в Западной Европе, один из руководителей высадкой союзнических сил в Нормандии 6 июня 1944, способствовал поражению немецких армий на Западном фронте, в 1946–1950 начальник штаба ВВС, в 1950–1951 член Военного комитета НАТО и британской военной миссии в Вашингтоне, с 1951 в отставке. — Прим. ред.

Корнильон-Молинье Эдуард (1899–1963), французский военачальник, генерал авиации, участник Первой мировой войны, в 1939 мобилизован, участник движения Сопротивления, с 13 июня по 5 ноября 1957 министр юстиции. — Прим. ред.

Гарбе Пьер (1903–1980), французский военный, генерал, закончил военное училище Сан-Сир в 1922, служил в колониальной армии в Марокко (1924), в 1926 подавлял Рифское восстание, в 1926–1931 и в 1933–1938 служил в Китае, в 1938 — в Чаде, участник движения Сопротивления, в 1941–1942 сражался на Ближнем Востоке (в Сирии, Египте и Киренаике), в 1943 сражался в Тунисе, в 1944 участвовал в высадке союзнических сил в Италии, к июню 1944 его подразделение вышло к Провансу, освободило Тулон и долину Роны, в начале 1945 его армия вошла в Эльзас, в 1947 военный губернатор Мадагаскара, в 1948 — французских территорий в Индийском океане, в 1951 главнокомандующий французскими войсками в Тунисе, с 1956 военный советник при министре заморских территорий, помощник инспектора колониальных войск. В 1957–1960 штатный член Высшего Военного Совета, в 1959 военный губернатор Парижа, в 1960 уволился в запас. — Прим. ред.

Крерар Гарри (1888–1965), канадский военный деятель, участник Первой мировой войны, во время Второй мировой войны командующий 1-й канадской армией, воевал в 1944 в Италии, участвовал в высадке союзников в Нормандии в 1944, в 1945 — в освобождении Нидерландов, с 1946 в отставке. — Прим. ред.