Франс Гампл - Создатели Империи

Карл не дожил до этой борьбы. При его жизни единство империи было гарантировано. Через несколько месяцев после коронации Людовика, 28 января 814 года он умер в своем любимом пфальце Аахен. Аахенская капелла — самая величественная постройка Карла, когда-то символ его власти, — приняла останки своего основателя, стала усыпальницей и памятником покойного монарха.

Карл победил смерть. Он стал символом. Его власть излучала удивительную силу: отныне истинный монарх должен был быть таким, как Карл Великий. Его примеру следовали императоры и короли Средневековья. Он был мерилом, согласно которому историографы расточали похвалы или высказывали осуждение, и народ, воспевший Карла как героя, считал его воплощением справедливости и законности.

Как сам Карл, так и его деяния остались актуальными для всего Средневековья: имя Карла символизировало империю во всей полноте ее могущества.

Империя Карла, равная Европе, вскоре после его смерти распалась. В результате образовались европейские нации, и законы их определили будущее. Эти законы указали каждой нации свой собственный путь. Нации Европы сильно удалились друг от друга в последующие столетия и даже сражались между собой. Однако с древних времен у них сохранились общие формы и содержание политической и культурной жизни, которые продолжают делать их сообществом, в отличие от неевропейских народов. Хотя из-за сильных внутренних противоречий эта общность почти не ощущается, а с возросшим патриотическим чувством вообще кажется канувшей в Лету, она продолжает существовать, пусть даже скрыто. Кризис нашего времени, которое преодолело непомерный национализм, сделал куда более заметной древнюю общность. В ней, несмотря на большие перемены, продолжает жить каролингское наследие.

О точной дате рождения до сих пор идут споры: некоторые историки утверждают, что он родился в 102 или в 101 г. до н. э. (Прим. ред.).

Популяры — идейно-политическое течение в Римской республике (кон. II–I вв. до н. э.), отражавшее интересы плебея, в основном сельского, и противостоявшее оптиматам (Прим. ред.).

Эллинистический — относящийся к эллинизму, периоду в истории восточного Средиземноморья, Передней Азии и Причерноморья со времени завоеваний Александра Македонского (334–324 гг. до н. э.). ( Прим. ред.).

«Сицилийская вечерня» — народное восстание на острове Палермо, начавшееся 31 марта 1282 г. Было направлено против гнета французских феодалов. ( Прим. ред .).

Митилены на Лесбосе были единственным городом в Римской Азии, сохранившим верность Митридату даже после его поражения; за это был взят и разрушен. (Прим. ред.).

Квесторы — помощники консулов в финансовых и судейских делах. (Прим. ред.).

Гласис — земляная пологая (в сторону противника) насыпь впереди наружного рва укрепления, крепости. (Прим. ред.).

Существуют версии, что слуги пронесли Клеопатру в мешке. ( Прим. ред.).

На этом острове находился знаменитый Фаросский маяк, считавшийся одним из семи чудес света. (Прим. ред.).

Луперкалий — праздник в честь Фавна. (Прим. ред.).

Магистрат — в Древнем Риме — государственная должность, представитель власти, например, трибун, консул. (Прим. ред.).

Цирк — в Древнем Риме — место триумфальных шествий полководцев, конных состязаний и т. п. (Прим. ред.).

Pax — мир, по-латыни женского рода. ( Прим. перев .).

Цизальпинская — находящаяся к югу от Альп. (Прим. ред.).

Проскрипции — в Древнем Риме — списки, в которые вносились лица, объявленные вне закона, лишенные соответственно всех прав и имущества. (Прим. ред.).

Ликтор — почетный страж при высших должностных лицах древнеримской республики. (Прим. ред.).

Гений — дух-покровитель, присущий человеку, семье, месту и т. д. ( Прим. перев.).

Император — почетный титул военачальника. ( Прим. перев.).

Тимократия — государственный строй, дающий гражданам политические права в зависимости от размеров их имущества. Особая форма олигархии. ( Прим. перев.).

Фемы — военно-административные округа в Византии (Прим. ред.).

Домены — земельные владения (Прим. ред.).

Экзархат — военно-административная единица в Византии в VI–VII вв. Экзархаты были прообразами фем (Прим. ред.).

Омейады и аббасиды — династии арабских халифов (Прим. ред.).

Рестрикции — ограничения в экономической сфере (Прим. ред.).

Его называют обычно «Первым саксонским капитулярием», т. е. королевским указом (Прим. ред.).

Халифат — мусульманская феодальная теократия с халифом во главе (Прим. ред.).

Ойкуменическое — общечеловеческое (от сл. «ойкумена» — часть земли, населенная людьми) (Прим. ред.).

Аккламация — принятие или отклонение какого-либо решения на основе реакции участников (реплик, криков и т. д.) (Прим. ред.).