Франсина Доминик Лиштенан - Елизавета Петровна. Императрица, не похожая на других

Даты здесь и далее даются по старому стилю.

Казенную монополию на продажу соли ввел уже Петр I.

По указу 1760 г.

Марта Скавронская родилась в Лифляндии (территория современной Латвии).

Царица Прасковья Федоровна (урожденная Салтыкова), жена брага Петра царя Иоанна Алексеевича.

Здесь и далее цитаты приведены и обратном переводе с французского, даже когда оригинал па русском языке.

Позже Миних был сослан в Пелым в Сибири.

Нарышкин не занимал постов ни обер-егермейстера, ни гофмаршала.

Согласно Евангелию от Луки, о рождении сына Иоанна Захарии возвестил архангел Гавриил.

(?) Так в оригинале. (OCR)

Это субъективное мнение автора.

Речь идет о знаменитой княжие Таракановой, выдававшей себя за дочь императрицы Елизаветы; она умерла в Петропавловской крепости 4 декабря 1775 года от чахотки.

Эта история была увековечена Проспером Мериме.

Скорее, Шуваловы обязаны своим возвышением Мавре.

Большая часть этой коллекции исчезла в ужасном пожаре библиотеки в 1988 году.

Некоторые медные детали тогда представляли ценность, соответствующую серебряному или золотому весу.

Идет речь о рубле, полу-рубле и четверти рубля, считавшимся согласно десятичной системе.

Русская армия потеряла 1900 человек, 172 орудия и в беспорядке отступила. Потери русских и австрийцев — 15 000 человек.

Кант читал курс фортификации.

Венерические болезни, которые бушевали в русской армии, явились предметом пристального внимания в карантинных пунктах. «О предосторожностях в военных госпиталях против венерической болезни (1759)». РГАДА, ф. 25, оп. 229.

Сражение произошло 1 (12) августа.

«Записки придворного бриллиантщика Позье о пребывании его в России с 1729 по 1764 год». Русская старина. Путеводитель по XVIII веку. М.-Спб., РИК, Культура, 1996, с. 120.

Elias Caspar Reichard, Die heutige Historié oder der Gegenwärtige Staat von Russland, nach dem Englischen und dem Hollàndischen des Herrn Salomon und Ilerrn Van Goch ins Deutsche ubersetzt und mit verschiedenen Zusàtzen und Anmerkungen vermehrt und bis aufunsere Zeiten fortgefùhrt […], Altona-Leipzig, Korte; 1752, p. 411-414.

Ludwig Friedrich Julius Zinzendorff, Mémoire sur la Russie, sur l'impératrice Elisabeth, sur sa corn et son gouvernement Quillet 1755), in Freussische undoesteireichische Aden zur Vorgeschichte des Siebenjährigen Krieges, éd. G.B. Volz et G. Küntzel, Leipzig, Hirzel, 1899, p. 68 t.

Frédéric H; Testament politique [1752], Die politischen Testamente Friedrichs des Grossen, éd. G.B. Volz, Berlin, R. Hobbing, 1920, p. 74.

Albert Vandal, Louis XV et Elisabeth de Russie. Études sur les relations de la France et de la Russie au xviii' siècle, d'après les Archives du ministère des Affaires étrangères, Pion, 1882, avant-propos, p. x-xi.

Ralf Georg Reuth, Hitler, eine politische Biographie, Munich, Piper, 2003, p. 632 — 633. Notons le nombre important de publications consacrées à la guerre de Sept Ans, entre 1940 et 1945, en URSS.

Le feldmaréchal Vassili Vladimirovitch Dolgorouki (1667 — 1747), issu d'une ancienne famille boyarde, était le grand rival d'Alexandre Danilovitch Menchikov(1673 — 1729), son égal en grade et le représentant d'une nouvelle élite favorisée par Pierre, fondée sur le mérite et considérée de ce fait comme roturière par ses adversaires.

Charles Withworth, relation du 22 décembre 1709 (2 Janvier 1710), SIRIO, t. II p. 29isq.

Анисимов Е.В. Женщины на русском престоле. Спб., 1998, с. 210.

Luc, I.

Lettre de Withworth, 20 février/2 mars 1712, SIRIO, t. LXI, p. 142-145.

Павленко Н.Л. Екатерина I. M., 2004.

H.P. Niess, «Der ”Domostroj” oder ”Wie man als rechtgläubiger Christ leben soil”», Kirche itn Osten, t. 14, 1971 et V.V. Kolesov, «Domostroi as a work of medieval culture», Russian Studies in Histoiy, été 2001, p. 6-74.

Lindsey Hughes, «Between two worlds. Tsarevna Natal'ja Alekseevna and the émancipation of petrine women», in Window on Russia, Rome, La Fenice, 1996, p. 29-36.

Jacob Stählin, Originalanekdoten von Peter dem Grossen, Leipzig, Reclam, 1988, «Peters des Grossen Aufmunterung seincr Prinzessinnen-Töchter zum Lernen», p. 140.

Труды и дни князя А.Д. Меньшикова. Публикация С.Р. Долговой и Т.А. Лаптевой. М., 2004, с. 47.

Павленко Н.Л. Птенцы гнезда Петрова. М., 1994, с. 61.

Ibid., р. 105; Stählin, Anekdoten, «Peter des Grossen Abscheu vor Tarakanen», p. 39.

Lettre de l'empereur a la tsesarevna Elizavcta Petrovna du 2 février 1718, RGADA, fonds 4, op. 22, fol. 4.

Письмо Екатерины царевне Елизавете Петровне от 15 мая 1721 года. РГАДА, ф. 4, он. 23-24, д. 26.

«Eurognädigste Papa und Mama Majestät», lettre de la tsesarevna Elizaveta Petrovna a l'empereur Pierre I eet à l'impératrice Catherine Alekseevna, s.d., RGADA, fonds 4, op. 24, fol. 5.

Billet d'Anne et d'Elisabeth au prince Menchikov avec la demande de libérer une femme, RGADA, fonds 142, op. 1, d. 560, fol. 1.

Prince M. Schtscherbatov, Ober die Sittenverderbnis in Russland, Leipzig, Kittler, s.d., p. 71.

Friedrich Christian Weber, Das veränderte Russland, Francfort-Leipzig, 1738, Olms Reprints, 1992,1.1, p. 151.

Friedrich Wilhelm Bergholz, «Tagebuch», Buschings Magazin, Hambourg, Ritter, 1773-1788, t. XIX, 1724, p. 54.

Peter Henry Bruce, Memoirs, Londres, Payne & Son, 1782, p. 87-88.

Анисимов Е.В. Женщины на русском престоле, с. 212.

«Des Freiherrn von Mardefeld Relationen aus Moskau, a. 1724», SIRIO, t. XV, p. 243.

«Relation de la Moscovie en l'année 1731, par M. le due de Liria», AAE, M. et D., t. VIII, fol. 9; Lady Rondeau,lettres d'une dame anglaise résidente en Russie à son amie en Angleterre, Rotterdam, Bronkhorst, 1776, p. 52 et 75-76.

Павленко Н.Л. Екатерина I, с. 1.

François Guillaume Villebois, Mémoires secrets pour servir l'histoire de la corn de Russie, Bruxelles, Méline, 1853, p. 70.

Lindsey Hughes, Russia in theAge oj Peler the Great, Londres-New Haven, Yale University Press, 1998, p. 396.

Bruce, op. cit., p. 186.

Charles Ziegler, La Première Catherine, Paris, Institut des sciences historiques, 1956, p. 55-57.

Rousset de Missy, Mémoires du règne de Catherine impératrice de toutes les Russies, Amsterdam, Akste'e et Merkus, 1727, p. 100-106.

Hughes, Russia, op. cit., p. 399.

Detlefjena, Die Zarinnen Russlands, Graz, Styria, 1999, p. 108.

Villebois, op. cit., p. 99.

Propos de la reine de Prusse, cités par Jena, op. cit., p. 112.

Gazette de la Régence, 1715 — 1719 (attribuée à Jean Buvat), éd. E. de Barthélémy, Charpentier, 1887, p. 187-189.

Duclos, Mémoires secrets sur les règnes de Louis XIVet Louis XV, Buisson, 1791, p. 310.

Saint-Simon, Mémoires, éd. Boislisle, Hachette, 1920, t. XXXI, p. 366-367.

Propos de la margrave de Bayreuth, cités d'après Jena, op. cit., p. 111-113.

Reinhard Wittram, Peter 1. Czar und Kaiser, Gôttingen, Vandenhocck & Ruprecht, 1964,1.1, p. 383-391.

Jena, op. cit., p. 111.

Ziegler, op. cit., p. 62 — 63.

Wittram, op. cit., t. II, p. 495-496.

Анисимов Е.В. Елизавета Петровна. M., 1999, с. 88.