Николас Пиледжи - Славные парни. Жизнь в семье мафии

Оказалось, что налетчики знали все. Они знали о двойных замках в двойной двери хранилища из четырехдюймовых бетонных плит. Они знали о бесшумной сигнализации в самом сейфе и предупредили Эйриха не прикасаться к ней.

Грабители заставили Эйриха открыть первую ведущую в хранилище дверь размером в три на шесть метров. Затем приказали закрыть ее за собой. Они знали, что если открыть дверь во второе хранилище, где хранятся деньги и драгоценности, не закрыв первую, то сработает бесшумная сигнализация, известив полицейский участок в полутора милях от аэропорта.

Когда открыли внутреннее хранилище, Эйриху приказали лечь на пол, пока грабители принялись рыться в копиях инвойсов и грузовых накладных.

Очевидно, они пытались обнаружить нужные свертки среди сотен идентичных. Наконец, грабители начали перекидывать какие-то свертки к двери.

Первый приземлился в нескольких сантиметрах от головы Эйриха. Секунду он смотрел на сверток, но затем чей-то каблук раскрыл пакет, и Эйрих заметил нечто похожее на плотно уложенные пачки купюр, обернутые в толстую бумагу.

Грабители вынесли из внутреннего хранилища, по меньшей мере, сорок свертков. Затем они приказали Эйриху повторить все в обратном порядке - до открытия наружной двери закрыть внутреннее хранилище.

Двое грабителей отправились перенести свертки в фургон, пока еще один повел Эйриха вверх по лестнице, обратно в кафетерий. Там ему обернули рот скотчем, как до того остальным сотрудникам. Внезапно один из грабителей, отправившийся загружать свертки в фургон, тяжело дыша, ввалился в кафетерий.

Пот катил с него градом, и он был взволнован. Он снял маску и смахнул пот со лба. Один из грабителей крикнул ему, чтобы надел маску, но нескольким сотрудникам удалось мельком разглядеть лицо.

Грабители приказали сотрудникам не двигаться с места и не звонить в полицию до 4:30. Настенные часы кафетерия показывали 4:16.

Ровно через четырнадцать минут в полицейский участок аэропорта поступил первый звонок. Было похищено пять миллионов долларов и восемьсот семьдесят пять тысяч долларов в драгоценностях. Самое успешное ограбление с похищением наличности за всю историю страны заняло ровно час и четыре минуты.

"Люфтганза" стала венцом достижений команды. Сбывшейся мечтой. Самым крупным кушем среди парней, занимавшихся угоном грузовиков или кражей товаров из аэропорта. Ограблением века.

Одно-единственное ограбление, добычи с которого с лихвой хватило всем. Шесть миллионов долларов в наличке и драгоценностях. Однако спустя несколько дней ограбление мечты превратилось в жуткий кошмар. Мгновение славы команды превратилось в начало конца.

В те выходные Генри так лихорадочно бегал, пытаясь уладить дела своей аферы по занижению счета, что не узнал про ограбление до десяти часов утра понедельника, когда, проснувшись, включил радио и отправился в душ.

"... никто в точности не знает, сколько было украдено во время дерзкого предрассветного налета на аэропорт Кеннеди. ФБР утверждает, что украдено два миллиона долларов, полиция управления аэропорта - четыре миллиона, а в городской полиции заявили о пяти миллионах долларов.

Так сколько же всего? Об этом пока не сообщают. "Люфтганза" еще не сделала официального заявления, но пообещала вскоре нарушить молчание, дав пресс-конференцию, и "WINS" [31] WINS (Ten-Ten Wins) - радиостанция, вещающая в Нью-Йорке. Основана в 1924-ом году и является старейшей радиогазетой в США. будет там, проведя прямой репортаж со сцены ограбления в аэропорту Кеннеди. Похоже, что это крупное ограбление, возможно, самое крупное за всю историю города. Оставайтесь с нами..."

"Я даже не знал, что прошлой ночью они отправились на ограбление. В тот день я упился до потери сознания. Всю ночь я провел с Марти Крюгманом. Мы пили в "Спайс оф Лайф" в Седархерсте, в двух милях аэропорта, и ни черта не знали.

Вернувшись той ночью домой, я поругался с Карен. Я так разозлился, что собрал свои вещи и сел на лонг-айлендский поезд, отправившись к знакомой девушке на 89-ую Ист-стрит.

Приблизительно в десять часов утра мне позвонил Джимми. Сказал, что хочет встретиться в "Стейдж Деликатессен" вечером, до того как уедет в реабилитационный центр.

Я отправился в "Стейдж". Там оказался и Томми, который сидел, улыбаясь во все лицо, и Толстый Луи Кафора. Он весил триста фунтов, владел парковой в Бруклине, готовился предстать перед судом по обвинениям в вымогательстве и поджогах, но он был счастлив.

Он собирался жениться на любви своего детства, Джоанне. Он только что купил ей белый кадиллак в качестве свадебного подарка.

В тот день "Люфтганза" не сходила с телевидения и радио. Все об этом знали, но я даже словом не обмолвился. Джимми с Томми собирались уехать в реабилитационный центр, чтобы отметиться. Джимми был слегка под хмельком и чувствовал себя превосходно.

Его интересовало, собираюсь ли я сегодня вернуться домой к Карен. Карен пришла к нему, разыскивая меня утром. Ему пришлось обзвонить знакомых, чтобы узнать номер девушки, у которой я остался. Карен не знала, где я провел ночь.

Он спросил, возвращаюсь ли я домой. Я ответил, что через пару дней. Хорошо, сказал Джимми. Теперь я понимаю, что тогда Джимми хотел, чтобы все шло своим чередом. Чтобы все выглядело, как обычно. Ему не нужны были разъяренные жены, бегающие от дома к дому в поисках пропавших мужей.

Он спросил, не нуждаюсь ли я в деньгах. Я отказался и спросил, не нуждается ли он в них сам. Джимми рассмеялся. Он достал конверт, набитый пятидесяти- и стадолларовыми купюрами, там, наверное, тысяч десять лежало, и отсчитал по пять тысяч Томми с Толстым Луи.

На этом он ушел, сказав, что встретит меня утром возле фабрики по пошиву платьев "Му Му Ведда", находящейся рядом с "Робертсом".

На следующее утро я встретился с Джимми возле "Му Му", и мы поехали в ресторан "У Бобби" в швейном квартале. У нас была назначена встреча с Милти Векаром по поводу ставок на договорную игру с Гарвардом в следующую субботу.

Позже в тот день мы по этому же делу встретились Марти Крюгманом в Куинсе. Милти с Марти были букмекерами, с помощью которых мы делали ставки на договорные игры с занижением счета.

Мы ехали по скоростной автомагистрали и уже приближались к туннелю, как вдруг Джимми выпустил руль, и, повернувшись ко мне, крепко обнял одной рукой.

- У нас получилось! - воскликнул он. - Получилось!
Затем он, словно ни в чем не бывало, продолжил вести машину. Я был поражен его внезапными объятиями, чуть не сломавшими мне шею, но догадался, что таким образом он пытался сказать, что мы взяли "Люфтганзу".

Но от его следующей фразы мне стало не по себе. Он вел машину и, глядя вперед, как бы между бы прочим спросил, как, по моему мнению, не сболтнул ли Марти своей жене Франи о "Люфтганзе"?