Майкл Дэвид-Фокс - Витрины великого эксперимента. Культурная дипломатия Советского Союза и его западные гости, 1921-1941 годы

Цитаты взяты из работы: Niekisch Е. Der Funfjahrplan // Widerstand. 1930. № 6. S. 197, 199. См. также: Taschka S. Das Russlandbild von Ernst Niekisch. Erlangen; Jena: Palme & Enke, 1999.

Herf J. Reactionary Modernism: Technology, Culture and Politics in Weimar and the Third Reich. Cambridge: Cambridge University Press, 1984. P. 72.

Коепеп С. Der Russland-Komplex. S. 342–343; Ratsch-Langejiirgen B. Das Prinzip Widerstand. S. 173–180.

Справка о деятельности Арблана [sic] и Союза работников умственного труда в Германии, подготовленная Д. Лукачем для отдела кадров ИККИ // Беседы на Лубянке: Следственное дело Дёрдя Лукача. Материалы к биографии / Ред. Р. Мюллер, Я.Г. Рокитянский. Изд. 2-е, испр. и доп. М.: Ин-т славяноведения РАН, 2001. С. 118–120; Mehnert К. Memorandum über die Arbeitsgemeinschaft zum Stadium der Sowjet russischen Planwirtschaft, 8 January 1932 // Voigt G. Russland in der deutschen Geschichtsschreibung 1843–1945. Berlin: Akademie-Verlag, 1994. S. 381–382.

Дневник т. Гиршфельда. Берлин, 30 апреля 1932 г. // ГАРФ. Ф. 5283. Оп. 1a. Д. 196. Л. 182–183; Гиршфельд — Петрову, 25 апреля 1932г.// АВП РФ. Ф.082. Оп. 15. Д. 28. Папка 71. Л. 95–98.

Шуман. Зав. Отделом Центральной Европы [ВОКСа] — Тов. Гиршфельду. Уполномоченному ВОКС в Германии, 19 марта 1932 г. // АВП РФ. Ф. 082. Оп. 15. Д. 28. Папка 71. Л. 10, 22, 37.

Гиршфельд. В сектор центральной Европы ВОКС, 29 февраля 1932 г. // АВП РФ. Ф. 082. Оп. 15. Д. 28. Папка 71. Л. 32.

См. например: Линде. Уполномоченное представительство в Германии — Пред. ВОКС, тов. Петрову. Берлин, 1 июля 1932 г. // ГАРФ. Ф. 5283. Оп. 1a. Д. 196. Л. 125.

Е.О. Лернер (Зам. Пред. ВОКС) — Гиршфельду, 16 декабря 1932г.// АВП РФ. Ф. 082. Оп. 15. Д. 28. Папка 71. Л. 214–215; Зав. 2-м Западным отделом (Штерн). Референт (Шейман) — В коллегию НКИД, 16 ноября 1932 г. // Там же. Л. 207–208; [Штерн и Строянкер — Гиршфельду], 27 апреля 1932 г. // Там же. Л. 68.

Д.Т. Штерн. Зам. Пред. Гос. Плановой Комиссии — тов. Межлауку // АВП РФ. Ф. 082. Оп. 16. Д. 33. Папка 76. Л. 1–2.

Г. Тимм. Зав. Сектором Центральной Европы [ВОКСа] — НКИД. Зав. Вторым Зап. Отделом т. Штерну, 3 января 1932 г. // ГАРФ. Ф. 5283. Оп. 6. Д. 172. Л. 23; Ф.Н. Петров — Гиршфельду, 17 мая 1932 г. // АВП РФ. Ф. 082. Оп. 15. Д. 28. Папка 71. Л. 89; В.И. Межлаук — Петрову, 11 мая 1932 г. // Там же. Л. 88.

Гиршфельд — Шейнину, 27 октября 1932 г. // ГАРФ. Ф. 5283. Оп. 1a. Д. 196. Л. 193–195; Ланге Б., Дмитриев А.Н. Рабочее объединение. С. 204–206; Дмитриев А.Н. К истории. С. 262–266.

Отдел печати НКИД. Зав. (Уманский), Ответ, референт (Муранов) — Тов. Виноградову. Берлин, 3 сентября 1932 г. // АВП РФ. Ф. 082. Оп. 15. Д. 28. Папка 71. Л. 173; Сталин и Каганович: Переписка, 1931–1936 гг. / Сост. О.В. Хлевнюк, Р.У. Дэвис, Л.П. Кошелева и др. М.: РОССПЭН, 2001. С. 196, примеч. 9.

Niekisch E. Erinnerungen eines deutschen Revolutionars. Cologne: Verlag Wissenschaft und Politik, 1974. Vol. 1. S. 217.

Норре В. In Stalins Gefolgschaft. S. 311–315.

Arplan. Protokolle der Studienreise nach der Sowjet-Union vom 20. August bis 12. September 1932. Berlin: n.p., 1932. Sec. 2 [без пагинации].

Anmeldungen zur Reise nach der UdSSR, 14 июля 1932 г. // ГАРФ. Ф. 5283. Оп. 6. Д. 172. Л. 209; Там же. Л. 171–172.

[Неозаглавленный отчет Г. Тимма на немецком языке], 14 июля 1932 г. // ГАРФ. Ф. 5283. Оп. 6. Д. 172. Л. 171–176; см. также: Отчет по делегации Арплана, прибывшей в Ленинград 23.8 и выехавшей в Москву 26.8 [подписанный В. Покровским] // Там же. Л. 143.

Arplan. Protokolle der Studienreise nach der Sowjet-Union. Sec. 3–4.

Heeke M. Reisen zu den Sowjets: Der auslandische Tourismus in Russland 1921–1941. Munster: Lit Verlag, 2003. S. 240.

M. Любченко. Пред. Всеукраинекого Общества культсвязи — Тов. Лернер. Зам. Пред. ВОКС, 8 августа 1932 г. (Харьков) // АВП РФ. Ф. 082. Оп. 15. Д. 28. Папка 27. Л. 187.

АВП РФ. Ф. 082. Оп. 15. Д. 28. Папка 27. Л. 187 об.

Там же. Л. 186–187 об.

Bericht der «Arplan»-Delegation uber die Reise in der Sowjet-Union vom 23 August bis 12. September 1932, [Dr. ing. Kelen, Privatdozent an der Technischen Hochschule, Berlin] // ГАРФ. Ф. 5283. Оп. 6. Д. 172. Л. 66–121, здесь л. 74, 119–120. См. также: Прием делегации «Арплана» в ВОКС // Правда. 1932. 6 сентября; [Неозаглавленная декларация Арплана, подписанная Фридрихом Ленцем] // АВП РФ. Ф. 082. Оп. 15. Д. 28. Папка 17. Л. 185.

Ф. Ленц — Г. Тимму, 10 ноября 1932 г. // ГАРФ. Ф. 5283. Оп. 6. Д. 172. Л. 52–54.

[Ленц и Харнак — Лернер (ВОКС)], 2 октября 1932 г. // ГАРФ. Ф. 5283. Оп. 6. Д. 172. Л. 63.

Бюллетень не для печати №39 Иностранной информации ТАСС, 9.11.33. Список № 15. «Антисоветский доклад фон-Гофмансталь», Берлин, 2 ноября 1932 г. // ГАРФ. Ф. 5283. Оп. 6. Д. 172. Л. 11.

Перевод с голландского статьи из центрального органа Голландской социал-демократической партии «Хет Фолк» [«Народ»], конец 1932 г. // АВП РФ. Ф. 082. Оп. 15. Д. 28. Папка 71. Л. 217–226; Frijda H. Vier Jaren Sovjet-Economie // De Telegraaf (Holland). 1932. November 3 // ГАРФ. Ф. 5283. Оп. 5. Д. 203. Л. 6; [Письма из Голландского общества друзей и лично от Фрийды], ноябрь 1932 г. // Там же. Л. 30–35.

Wir sind alle krank und hungern… // Sport Zeitung. 1932. Dezember 28 // ГАРФ. Ф. 5283. Оп. 6. Д. 172. Л. 11.

Caute D. The Fellow-Travellers: Intellectual Friends of Communism. Rev. ed. New Haven: Yale University Press, 1988. P. 137.

Caute D. The Fellow-Travellers. P. 101–106; Mazuy R. Croire plutot que voir? Voyages en Russie sovietique (1919–1939). Paris: Odile Jacob, 2002. P. 159; Sheridan A. Andre Gide: A Life in the Present. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1999. P. xv-xvi; Harris F.J. Andre Gide and Romain Rolland: Two Men Divided. New Brunswick: Rutgers University Press, 1973. P. 132.

Лучшее исследование об окружении А. Жида, к сожалению так и не вышедшее в свет в виде монографии: Talks F.L. Andre Gide's Companions on His Journey to the Soviet Union in 1936: Jacques Schiffrin, Eugene Dabit, Louis Guilloux, Jef Last and Pierre Herbart. Ph.D. diss. University of Warwick, 1987.

Sheridan A. Andre Gide. P. xii, 473, 477; Романская комиссия МОРП (сводка № 3). Французская комиссия. Социал-фашизм пытается умалить значение заявлений Андре Жида, 14 февраля 1933 г. // РГАЛИ. Ф. 631. Оп. 14. Д. 714. Л. 3–4.

Gide A. Afterthoughts: A Sequel to Back from the U.S.S.R. 2nd ed. / Trans. D. Bussy. London: Martin Seeker and Warburg, Ltd., 1937. P. 9,11.

Idem. Return from the USSR / Trans. D. Bussy. New York: Alfred A. Knopf, 1937. P. 42 [Жид А. Возвращение из СССР // Жид. А. Собр. соч.: В 7 т. М.: Терра, 2002. Т. 7].

Ibid. P. 38 [примеч. 1].

Sheridan A. Andre Gide. P. 375–379, 626.

О реакции интеллектуалов на советское отношение к гомосексуальности в контексте европейского восприятия вопроса см.: Oberloskamp Е. Fremde neue Welten: Reisen deutscher und franzosischer Linksintellektueller in die Sowjerunion 1917–1939. Munich: Oldenbourg, 2011. Ch. 3. Sec. В. Обратный пример привлекательности для Беньямина вовсе не идеи сексуальной свободы, а освобождения от сексуальности см. в работе: Bernshtein Е. «The Withering of Private Life»: Walter Benjamin in Moscow// Everyday Life in Early Soviet Russia: Taking the Revolution Inside / Eds. С Kiaer, E. Naiman. Bloomington: Indiana University Press, 2006. P. 217–229.

Nemer M. Corydon Citoyen: Essai sur Andre Gide et l'homosexualite. Paris: Gallimard, 2006. P. 266–283 [цит. дневниковая запись от 21 июня 1931 года (с. 267)]. См. также: Caute D. The Fellow-Travellers. P. 101–102.

[Гальперина Е. Путь Андре Жида // Инокомиссия. Франция. Статьи советской печати о пребывании в СССР Андре Жида. Вырезки из газет], 11 июля 1936 г. — 1937 г. // РГАЛИ. Ф. 631. Оп. 14. Д. 734. Л. 1–4.