Ольга Пашаева - Римское право: конспект лекций

actio doli— иск, предоставляемый против стороны, склонившей к заключению договора путем обмана

actio ex stipulate— иск на основе стипуляции

actio ex testamento— иск о завещательном отказе

actio honoraria— преторский иск

actio hypothecaria— ипотечный иск

actio in personam— личный иск

actio in rent— вещный иск

actio iudicati— иск об исполнении судебного решения

actio negatoria— негаторный иск

actio noxalis— ноксальный иск, т. е. иск к домовладыке о возмещении ущерба, нанесенного рабом или подвластным

actio perpetua— вечный иск

actio poenalis— штрафной иск

actio quanti minoris— иск о снижении покупной цены вследствие выявления недостатков вещи

actio quanti minoris— иск об уменьшении цены товара ненадлежащего качества

actio redhibitoria— иск о расторжении договора купли-продажи

actio stricti iuris— иск по цивильному (строгому) праву

actio temporalis— временный иск

actio tutelae— иск об опеке

actio tutelae contraria— встречный иск об опеке

ademptio legati— отзыв легата

adfinitas— свойство

adiudicatio— присуждение

adoptio— усыновление

adpromissio— поручительство

adpromissor— поручитель, гарант

adtemtata pudicitia— моральный ущерб

aequitas— справедливость

aes rude— необработанная медь, применявшаяся как мера стоимости

aetas— возраст лица, от которого зависели его право— и дееспособность

affinitas— родство по браку

agnatio— агнатическое родство, входящих в одну familia

alieni iuris— лицо, находящееся под властью своего pater familias (в «чужой» власти)

apellatio— апелляция

aquaeductus— акведук, право проведения воды

arrha— задаток

arrha confirmatoria— задаток, скрепляющий куплю-продажу

beneficium cedendarum actionum— льгота по уступке исков

beneficium divisionis— льгота по разделению ответст венности гарантов (поручителей)

bona— имущество

bona fides— добросовестность (сделки «доброй совести»)

bona materna— имущество, полученное со стороны матери

bonorum emptio— приобретение имущества с торгов

bonorum possessio— наследование по преторскому праву

bonorum possessio contra tabulas— наследование по преторскому праву вопреки завещанию

canon— арендная плата в договоре эмфитевзиса

capitus deminutio— умаление гражданской правоспособности

caput— личность, правоспособность

casus maiores— наступление обстоятельств непреодолимой силы

causa— основание, цель договора

cautio— документ, подтверждающий факт стипуляции

cautio damni infecti— гарантия на случай грозящего ущерба

cautio indicatum solvi— гарантия об оплате присужденной суммы

certum— определенная величина

cessatio— уклонение от исполнения обязанностей

cessio— перенесение обязательств, замена субъектов

cessio bonorum— предоставление имущества кредитору (полное или частичное)

chinographa— хирографы — форма литерального договора, заключаемого от первого лица без свидетелей

cives— римские граждане

civitas romana— римское гражданство, римское государство

codex accepti et expensi— приходно-расходная книга

cognatio— кровное родство

cognatio servilis— кровное родство между рабами

cognitiones extra ordinem— экстраординарный процесс

collatio— складчина

collatio bonorum— внесение имущества наследников в наследственную массу

collatio dotis— внесение приданого в наследственную массу

commentariis— комментарии, истолкования действовавшего права юристами

commercium— деловой оборот

commodatum— ссуда

compromissum— соглашение между контрагентами о передаче их спора в третейский суд

condemnatio— осуждение (в исковой формуле)

condicio— условие

condictio ex causa furtiva— иск о возврате полученного вследствие кражи

condictio indebiti— иск о возврате недолжно уплаченного

condictio ob rent dati— иск о возврате предоставления, цель которого не осуществилась

condominium— совместная собственность

conductor— наниматель, заказчик в договоре найма услуг

confarreatio— ритуальный способ заключения брака

confusio— слияние

constitutum debiti— неформальное соглашение, согласно которому одна сторона обязуется уплатить другой стороне свой прежний долг

constitutum debiti alieni— признание чужого долга

constitutum debitiproprii— признание собственного долга

constitutum possessorium— установление владения

contractus— договор, сделка, контракт

contradictio— возражение ответчика

contuberium— сожительство раба и рабыни или раба и свободного человека

conventio— соглашение (делились на пакты и договоры)

convindum— брань, личное оскорбление

crimen— преступление

culpa— вина

culpa lata— тяжкая провинность

culpa levis in abstracto— абстрактная вина, т. е. вина, сравниваемая с абстрактным положением о том, как повел бы себя рачительный, «добрый» хозяин вещи

culpa levis in concrete— конкретная вина, сравниваемая с тем, как ведет себя должник в собственных делах

cura— попечительство

damnum iniuria datum— повреждение чужого имущества

dare— дать, передать в собственность

decreta— решения императора спорным делам

delicta privata— частные деликты

delicta publica— публичные деликты

delicta, maleficia— деликты

dementia (amentia) — умалишенность

demonstratio— описание (часть исковой формулы)

depositum— хранение, поклажа

depositum irregulars— «необычная» (нерегулярная) по клажа

depositum miserabile— «горестная» поклажа

dies— день, срок

dies a quo— начальный срок

dies ad quern— конечный срок

Digesta— Дигесты (собрания права, часть кодификации Юстиниана)

divortium— развод

dolus— обман, недобросовестность, умысел

dolus malus— злой умысел

dominium— право собственности

donatio ante nuptias— предбрачный дар

dos— приданое

edictum— эдикт

emancipatio— эмансипация

emptio venditio— купля-продажа

emptor— покупатель

error— заблуждение, ошибка при заключении договора

error in causa— ошибка в основании сделки

error in negotio— ошибка в сущности и характере сделки при заключении договора