Ольга Пашаева - Римское право: конспект лекций

per formulas actiones— формулярный процесс

peregrini— перегрины, чужестранцы

permutatio— мена

plebiscita— законодательные акты плебеев

praescriptio— вводная часть закона

pretium— цена

pretium certum— определенная цена

pretium iustum— справедливая цена

pretium verum— действительная цена

prodigus— расточитель

puberes— половозрелые

pubertas— половозрелость

qualitas— качество

quasi ex delicto— квазиделикты («как бы деликты»)

rapina— грабеж

receptum arbitrii— соглашение об исполнении роли третейского судьи

receptum argentarii— соглашение между банкиром и клиентом, на основании которого банкиры отменяли долг клиента

receptum nautarum— соглашение с хозяином корабля, гостиницы

regulae— «регулы» (сборники юридических правил)

remissio— снятие запрета

res— вещь

remissio— снятие запрета

rescripta— ответы императора на юридические запросы частных и должностных лиц

responsum— ответ, заключение, консультация

res nullus— ничейная вещь

res mancipi— манципируемые вещи

res nес mancipi— неманципируемые вещи

res humani iuris— вещи человеческого права

resfurtiva— похищенная вещь

res sacrae— священные вещи

res universitatis— общинные вещи

restitutio in integrum— восстановление в первоначальном положении

restitutio in integrum propter aetatem— восстановление в первоначальном положении вследствие возраста

restitutio in integrum propter dolum— восстановление в первоначальном положении вследствие обмана

restitutio in integrum propter metum— восстановление в первоначальном положении вследствие угрозы

rogatio— содержание закона

sanctio— санкция в законе

sequestrum— секвестрация — особый вид договора хранения

senatusconsulta— сенатусконсульты

servitus— сервитут

servitus pascendi— право выпаса скота

servitus pecoris ad aquam adpulsus— право пригонять животных на водопой

servitutes in rem— вещные сервитута

servitutes personarum— личные сервитута

servus— раб

simulatio— симуляция

sine tabulus— без завещания

societas— договор товарищества

socii— товарищи (участники договора товарищества)

sponsalia— обручение, помолвка

status civitatis— состояние (статус) гражданства

status familiae— семейное состояние (статус)

status libertatis— состояние (статус) свободы

stipulatio— стипуляция

stipulatio iuris gentium— стипуляция по праву народов

stipulatio poenae— штрафная стипуляция

substitutio pupillaris— подназначение наследника

stipulations cautionales— внесудебные стипуляции

stipulationes comunes— стипуляции для обеспечения судебному процессу беспрепятственного проведения

stipulationes iudiciales— стипуляции для регулирования проведения тяжбы в суде

successio in ius— универсальное преемство

successio in singulas res— преемство в отдельных правоотношениях

successio in universum ius —преемство в полном объеме

suo nomine— от своего имени

superficies— суперфиций

syngraphae— синографы — форма литерального договора, заключаемого от третьего лица при свидетелях

tabulae testamenti— таблички, на которых записывался текст завещания

tempus— время, срок

teneri— отвечает по иску

testamentum— завещание

testamentum in procinctu— завещание перед сражением

testis— свидетель

traditio— передача права собственности

transactio— отказ от притязаний

translatio leguti— перевод легата

turpis— недостойный

tutela— опека

tutor— опекун

usucapio— приобретение по давности

usurae— проценты

usurae conventionales— проценты по договору

usurae legalis— проценты по закону

usurae moratoriae— проценты за просрочку исполнения

usurpatio— прерывание течения срока давности

utilitas— польза, выгода

venditor— продавец

vis— насилие

vis absoluta— абсолютное насилие, когда человек не может отказаться от сделки, потому что боится за собственную жизнь

vis maior— естественные события, которым человек не может противостоять

vis privata— частное насилие

vis publica— публичное насилие, затрагивающее публичную жизнь лица

vindex— поручитель

voluntas— воля, намерение

verbis— в устной форме

vas— поручитель

vetustas— незапамятное время

Бирюков Ю. М. Правовые памятники Древнего мира. М., 1969.

Бородин О. Р. Памятники истории права. М., 2003.

Гай. Институции / пер. Ф. Дыденского; под ред. Л. Л. Кофанова. М., 1997.

Дигесты Юстиниана: Избранные фрагменты в переводе и с примечаниями И. С. Перетерского. М., 1984.

Дождев Д. В . Римское архаическое наследственное право. М., 1993.

Законы XII таблиц. М., 1996.

История государства и права зарубежных стран. Ч. 1. М., 1998.

История государства и права зарубежных стран / под ред. К. И. Батыра. М., 2003.

Косарев А. И. Римское право. М., 1986.

Кузницин А. А. История Древнего Рима. М., 1980.

Медведев С. Основные черты римского частного права. М., 1978.

Омельченко О. А . Основы римского права. М., 1994.

Покровский И. А. История римского права. СПб., 1998.

Пухан И., Поленак-Аксимовская М. Римское право. М., 1999.

Римское частное право / под ред. И. Б. Новицкого. М., 1999.

Савельев В. А . История римского частного права. М., 1986.

Тархов В. А . Римское частное право. Саратов, 1994.

Ульянцев В. Г. Римское гражданское право. М., 1989.

Харитонов Е. О. Римское частное право. Ростов-на-Дону, 1999.

Хрестоматия по истории Древнего Рима / под ред. В. И. Кузищина. М., 1987.

Хутыз М. Х. Римское частное право. М., 1994.

Ченцов Н. В. Римское частное право. Тверь, 1995.

Черниловский З. М. Лекции по римскому частному праву. М., 1991.