Петер Ханс Тирген - Amor legendi, или Чудо русской литературы

Тут можно читать онлайн Петер Ханс Тирген - Amor legendi, или Чудо русской литературы - бесплатно ознакомительный отрывок. Жанр: Языкознание, издательство Литагент Высшая школа экономики, год 2021. Здесь Вы можете читать ознакомительный отрывок из книги онлайн без регистрации и SMS на сайте лучшей интернет библиотеки ЛибКинг или прочесть краткое содержание (суть), предисловие и аннотацию. Так же сможете купить и скачать торрент в электронном формате fb2, найти и слушать аудиокнигу на русском языке или узнать сколько частей в серии и всего страниц в публикации. Читателям доступно смотреть обложку, картинки, описание и отзывы (комментарии) о произведении.

Читать книгу

Название:

Amor legendi, или Чудо русской литературы
Автор:

Петер Ханс Тирген
Жанр:

Языкознание
Издательство:

Литагент Высшая школа экономики
Год:

2021
Город:

Москва
ISBN:

978-5-7598-2244-8, 978-5-7598-2328-5
Рейтинг:

3/5. Голосов: 11
Избранное:

Добавить в избранное
Отзывы:

Читать комментарии
Ваша оценка:
60

1

2

3

4

5

Петер Ханс Тирген - Amor legendi, или Чудо русской литературы краткое содержание

Amor legendi, или Чудо русской литературы - описание и краткое содержание, автор Петер Ханс Тирген, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки LibKing.Ru

Сборник научных трудов Петера Тиргена охватывает широкий диапазон исследовательских интересов автора в области русской литературы – от эпической поэмы М.М. Хераскова «Россияда» до повести И.А. Бунина «Господин из Сан-Франциско». В него вошли выполненные специально для этого издания переводы работ немецкого ученого, а также статьи, ранее опубликованные в российских периодических изданиях. Сборник состоит из трех разделов, отражающих основные направления научной деятельности П. Тиргена: раздел «История русской литературы», посвященный отдельным произведениям М.М. Хераскова, А.С. Пушкина, Н.В. Гоголя, И.С. Тургенева, Н.С. Лескова, А.П. Чехова, И.А. Бунина; специальный раздел о творчестве И.А. Гончарова (П. Тирген – один из самых известных немецких гончароведов); раздел «История русских понятий», в котором исследуются «ключевые слова культуры». Завершает книгу список научных трудов автора.
Издание адресовано филологам, литературоведам, культурологам, но также будет интересно широкому кругу читателей.

Amor legendi, или Чудо русской литературы - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок

Amor legendi, или Чудо русской литературы - читать книгу онлайн бесплатно (ознакомительный отрывок), автор Петер Ханс Тирген

Тёмная тема

Шрифт:

↓

↑

Сбросить

Интервал:

↓

↑

Закладка:

Сделать

8. Riehl W.H. Nassauische Chronik des Jahres 1848. Mit einem Nachwort u. Dokumentenanhang v. W. Schüler u. G. Müller-Schellenberg. Idstein, 1979 // Frankfurter Allgemeine Zeitung. November. Nr. 263 vom 10. 1979. S. 11.

9. Brang P. I.S. Turgenev. Sein Leben und sein Werk. Wiesbaden, 1977 // Kritikon litterarum. 1980. Nr. 9. S. 55–58.

10. Goethe und die Welt der Slawen. Vorträge der I. Internationalen Konferenz des «Slawenkomitees» im Goethe-Museum Düsseldorf 18.–22. September 1979 / Hg. H.B. Harder, H. Rothe. Gießen, 1981 // Arcadia. 1983. Nr. 18. S. 207–209.

11. Komparatistik – Theoretische Überlegungen und südosteuropäische Wechselseitigkeit. Festschrift für Zoran Konstantinović / Hg. F. Rinner, K. Zerinschek. Heidelberg, 1981 // Arcadia. 1983. Nr. 18. S. 320–321.

12. Baer J.T. Arthur Schopenhauer und die russische Literatur des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts. München, 1980. (Slavistische Beiträge. Bd. 140) // Kritikon litterarum. 1983. Nr. 12. S. 42–45.

13. Christoff P.K. An Introduction to Nineteenth-Century Russian Slavophilism. Vol. III: K.S. Aksakov. A Study in Ideas. Princeton; New Jersey, 1982 // Osteuropa. 1984. Nr. 34. H. 8. S. 625–626.

14. Glatz А. Analyse der Personendarstellung Boris Stankovićs. Frankfurt; Bern; New York, 1983. (Symbolae Slavicae. Bd. 18) // ZfslPh. 1987. Nr. 47. S. 218–220.

15. Erzählungen der russischen Romantik / Hg. M. Schneider. Stuttgart, 1990 // Mitteilungen der E.T.A. Hoffmann-Gesellschaft. 1990. Nr. 36. S. 85–87.

16. Heier E . Studies on Johann Caspar Lavater (1741–1801) in Russia. Bern, 1991. (Slavica Helvetica. Bd. 37) // ZfslPh. 1994. Nr. 54. S. 218–224.

17. Gerigk H.J . Turgenjew. Eine Einführung für den Leser von heute. Heidelberg, 2015 // Die Welt der Slaven. 2017. Nr. 62/1. S. 197–201.

Составление и научное редактирование

1. Rudolf Bächtold zum 70. Geburtstag / Hg. P. Thiergen. Gießen, 1987.

2. Hacker Paul: Studien zum Realismus I.S. Turgenevs / Hg. P. Thiergen. München, 1988.

3. I.A. Gončarov. Beiträge zu Werk und Wirkung / Hg. P. Thiergen. Köln; Wien, 1989.

4. Ivan A. Gončarov. Leben, Werk und Wirkung. Beiträge der I. Internationalen Gončarov-Konferenz, Bamberg, 8.–10. Oktober 1991 / Hg. P. Thiergen. Köln; Weimar; Wien, 1994.

5. Res Slavica. Festschrift für Hans Rothe zum 65. Geburtstag / Hg. P. Thiergen, L. Udolph. Paderborn, 1994.

6. Ivan S. Turgenev. Leben, Werk und Wirkung. Beiträge der Internationalen Fachkonferenz aus Anlaß des 175. Geburtstages, Bamberg, 15.–18. September 1993 / Hg. P. Thiergen. München, 1995.

7. Ivo Andrić 1892–1992. Beiträge des Zentenarsymposions an der Otto-Friedrich-Universität Bamberg im Oktober 1992 / Hg. P. Thiergen. München, 1995.

8. Polen unter Nachbarn. Polonistische und komparatistische Beiträge zu Literatur und Sprache. XII. Internationaler Slavistenkongress in Krakau 1998 / Hg. H. Rothe, P. Thiergen. Köln; Weimar; Wien, 1998.

9. Scholae et symposium. Festschrift für Hans Rothe zum 75. Geburtstag / Hg. P. Thiergen. Köln; Weimar; Wien, 2003. (Bausteine zur Slavischen Philologie und Kulturgeschichte. Neue Folge, Reihe A: Slavistische Forschungen. Bd. 44).

10. Russische Begriffsgeschichte der Neuzeit. Beiträge zu einem Forschungsdesiderat / Hg. P. Thiergen unter Mitarbeit v. M. Munk. Köln; Weimar; Wien, 2006. (Bausteine zur Slavischen Philologie und Kulturgeschichte. Neue Folge, Reihe A: Slavistische Forschungen. Bd. 50).

11. Ivan A. Bunins «Gospodin iz San-Francisko». Text – Kontext – Interpretation (1915–2015) / Hg. M. Böhming, P. Thiergen unter Mitarbeit von A.M. Meyer. Köln; Weimar; Wien, 2016. (Bausteine zur Slavischen Philologie und Kulturgeschichte. Neue Folge, Reihe A: Slavistische Forschungen. Bd. 84).

12. Schriftenverzeichnis Hans Rothe. Zusammengestellt und bearbeitet von Claudia Schnell / Hg. P. Thiergen. Wien; Köln; Weimar: Böhlau Verlag, 2019.

Участие в редколлегиях периодических изданий

1. Vorträge und Abhandlungen zur Slavistik. Bde. 1–50. (Bd. 1–8. Schmitz Verlag/Gießen; Bde. 9–50. Verlag Otto Sagner/München). 1980 ff.

2. Bausteine zur Slavischen Philologie und Kulturgeschichte. (Reihe A: Slavistische Forschungen, Reihe B: Editionen, Reihe C: Bibliographien). Mitherausgeber seit 1997. Böhlau Verlag. Köln; Weimar; Wien.

Примечания

Thiergen P. Studien zu M.M. Cheraskovs Versepos «Rossiada»: Materialien und Beobachtungen. Bonn, 1970. 364 S.

Zeitschrift fűr Slavische Philologie (далее – ZfslPh). 1973. Bd. 37. S. 101–116.

ZfslPh. 1975. Bd. 38. S. 120–127.

Slavistische Studien zum VII. Internationalen Slavistenkongress in Warschau 1973. Műnchen, 1973. S. 484–496.

Die russische Lyrik. Herausgegeben von Bodo Zelinsky… Köln; Weimar; Wien, 2000. S. 86–92, 421–423.

Gattungen in den slavischen Literaturen: Festschrift fűr Alfred Rammelmeyer… Köln; Wien, 1988. S. 393–412.

См.: Göttliche, menschliche und teuflische Komödien. Europäische Welttheater-Entwürfe im 19. und 20. Jahrhundert / Hg. A. Gier // Romanische Literaturen und Kulturen. Bd. 3. University of Bamberg Press, 2011. S. 37–69.

Thiergen P . Aufrechter Gang und liegendes Sein. Zu einem deutsch-russischen Kontrastbild. München Verlag der Bayerischen Akademie der Wissenschaften. 2010. 99 S.

См.: Hamburger Beiträge für Russischlehrer 27. 1982. S. 175–190; Festschrift für H. Bräuer zum 65. Geburtstag… Köln; Wien, 1986. S. 585–608.

Byzantine Studies / Études Byzantines. 1981, 1984–1985. Vol. 8, 11–12. P. 387–394.

Schriftenverzeichnis Prof. Thiergen. [Электронный ресурс]. URL: http://www.thiergen.de/index.php5?titel=Schriftenverzeichnis&num=1.

ZfslPh. 1998. Bd. 57. S. 50–80.

См., например: Thiergen P . Die «gleichgültige Natur». Zu einem Topos in deutscher ünd russischer Literatur // Die Wirklichkeit der Kunst und das Abenteuer der Interpretation. Festschrift für Horst Jürgen Gerigk / Hg. K. Manger. Universitätsverlag C. Winter Heidelberg, 1999; Thiergen P . Arkadien und Europa. Beiträge zur Tagung in Hundisburg vom 27. bis 29. April 2007 / Hg. B. Heinecke, H. Blanke.

ZfslPh. 2002. Bd. 47. S. 104–105.

Гегель Г.В.Ф . Система наук. Часть первая: Феноменология духа / пер. Г. Шпета. СПб., 1999. С. 28.

Михайлов А.В. Из истории «нигилизма» // Михайлов А.В. Обратный перевод. М., 2000. С. 537.

Русская литература. 1993. № 1. С. 45. См. также статью «К проблеме нигилизма в романе И.С. Тургенева “Отцы и дети”» в наст. изд.

Русская литература. 1993. № 1. С. 46–47.

Русская литература. 1993. № 1. С. 45.

Михайлов А.В. Указ. соч. С. 610. (Курсив автора. – П. Т. )

Res Slavica. Festschrift für Hans Rothe zum 65. Geburtstag / Hg. P. Thiergen, L. Udolph. Paderborn, 1994. S. 295–317. Ср.: Тирген П . Заметки о раннем русском понятии «нигилизм» // Россия – Запад – Восток: Встречные течения. К 100-летию со дня рождения акад. М.П. Алексеева. СПб., 1996. С. 396–402.

Михайлов А.В. Указ. соч. С. 558.

Thiergen P. Wilhelm Heinrich Riehl in Rußland (1856–1886) // Studien zur russischen Publizistik und Geisesgeschichte der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Giessen, 1978. 331 S.

Дружинин А.В. «Обломов». Роман И.А. Гончарова. Два тома. СПб., 1859 // Дружинин А.В. Прекрасное и вечное. М., 1988. С. 458. Впервые опубликовано: Библиотека для чтения. 1859. № 12. Отд. IV. С. 1–25.

В предисловии к книге «Сюжеты русской литературы» С.Г. Бочаров писал: «Литературоведение – это тоже литература, и филолог – это писатель, он не только имеет дело с исследуемым словом другого писателя, он работает с собственным словом сам, без чего ему не откроется и исследуемое слово». И далее: «Филологическая работа – продолжение самой литературы, необходимое этой последней для самопонимания». Бочаров С.Г. Сюжеты русской литературы. М.: Языки русской культуры, 1999. С. 12.

Тирген П . «Поэты много лгут»: Чехов, или Любовь к маске; см. в наст. изд.

Идиома, обозначающая агента секретной службы, действующего посредством установления интимных отношений: Ромео для женщин, Джульетта для мужчин. – Здесь и далее в данной статье примеч. пер.

Термин эпохи ГДР, обозначающий работника, направляемого в заграничную командировку.

Deutschen Forschungsgemein-schaft (DFG) – Немецкое научно-исследовательское общество.

Deutschen Akademischen Austausch-dienstes (DAAD) – Германская служба академических обменов.

Locus horribilis ( locus terribilis, locus horridus , ужасное место) – литературный топос, зачастую подземный или населенный чудовищами, антитеза locus amoenus (идиллический топос).

Букв.: удивление. Термин восходит к преданию, гласящему, что Пифагор, которому задали вопрос о том, к какому выводу он пришел в результате своих размышлений, ответил: «Mēdén thaumazein» («Ничему не удивляться»).