Марк Блау - Судьба эпонимов. 300 историй происхождения слов. Словарь-справочник

Корнельский университет

( также Корнеллский)

Ягеллонский университет

( польск . Uniwersytet Jagiełłoński)

Гирардинус

( лат . Girardinus)

Диоскорея

( лат . Dioscorea)

Делавэр

( англ . Delaware)

Бентли

( неизм .)

Джакузи

( неизм .)

Ирод

( презр .)

Кроме описательных статей в словаре имеются отсылочные статьи, которые содержат отсылку к статье, где дано описание названия предмета и содержатся сведения об эпониме, в т. ч. какие-л. дополнительные сведения. Есть отсылки, сделанные с целью предложить провести сравнение. Например:

См. также Июль, Юлианский календарь .

Ср. Колумбия .

Название-словосочетание располагается по алфавиту первого слова. Инверсия (т. е. перестановка компонентов словосочетания) предусмотрена на случай поиска названия-словосочетания по ключевому слову. Например:

Боткина болезнь

см. Болезнь Боткина .

Оливье салат

см. Салат оливье .

Разные значения какого-л. названия, а также одинаковые названия, связанные с разными эпонимами (в частности, людьми-однофамильцами), даны в одной статье. Например:

Бурбон

1) презр. о человеке: грубый, невежественный, некультурный, заносчивый и властный; обычно о военных – солдафон. По названию королевской династии Бурбонов.

2) американский виски из смеси кукурузы (от 51 до 79 %) с пшеницей, рожью или ячменем. После перегонки напиток крепостью около 80° выдерживается в дубовых бочках не менее двух лет, затем разбавляется дистиллированной водой до 40–50°, хотя иногда в бутылки разливают и неразбавленный напиток. Вначале изготовлялся в североамериканском округе Бурбон (штат Огайо), откуда и произошло название.

Макинтош

1) плащ из непромокаемой прорезиненной ткани, а также летнее (обычно габардиновое) мужское пальто по типу такого плаща, бывшее в моде в 40–50-х гг. XX в. Название – по имени Ч. Макинтоша.

2) сорт яблок, широко распространенный в Северной Америке. Название – по имени Дж. Макинтоша.

В словаре курсивом выделены слова, являющиеся заголовками других, самостоятельных статей. В целях предупреждения неправильного прочтения некоторых слов поставлена буква ё.

В конце книги помещены алфавитные списки: полный список представленных эпонимов и список всех статей словаря.

Большая советская энциклопедия: в 30 т. – 3-е изд. – М., 1969–1978.

Большой энциклопедический словарь: в 2 т. – М., 1991.

Брокгауз Ф. А., Ефрон И. А. Энциклопедический словарь. – СПб., 1890–1907.

Ефремова Т. Ф. Современный толковый словарь русского языка: в 3 т. – М., 2006.

Ожегов С. И. Толковый словарь русского языка. – М., 1996.

Словарь русского языка: в 4 т. / под ред. А. П. Евгеньевой. – М., 1999.

Толковый словарь русского языка: в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. М., 1935–1940.

Викизнание. http://www.wikiznanie.ru/

Военная энциклопедия. http://voenn.claw.ru/

Кругосвет (интернет-энциклопедия). http://www.krugosvet.ru/

Словари и энциклопедии на Академике. http://dic.academic.ru/

Современная энциклопедия. http://dic.academic.ru/contents.nsf/enc1p/

Wikipedia. http://ru.wikipedia.org/

Who Named It? http://www.whonamedit.com/

англ.английский

араб.арабский

букв.буквально

в.век

вв.века

в т. ч.в том числе

г.год

гг.годы

гл. обр.главным образом

голл.голландский

греч.греческий

европ.европейское (название)

и др.и другие, и другое

и пр.и прочее

и т. д.и так далее

и т. п.и тому подобное

иран.иранский

исп.испанский

ит.итальянский

кВткиловатт

кгкилограмм

кмкилометр

км/чкилометр в час

кпдкоэффициент полезного действия

л.либо

лат.латинский

мметр

междунар.международный

минминута

млнмиллион

млрдмиллиард

мммиллиметр

напр.например

наст. фам.настоящая фамилия

неизм.неизменяемое (слово)

н. э.наша (новая) эра

нем.немецкий

обозн.обозначается, обозначение

ок.около

перен.переносное (значение)

польск.польский

презр.презрительно

р.родился

рус.русский

св.святой

смсантиметр

см.смотри

сокращ.сокращенно

ср.сравни

т.тонна

т. е.то есть

т. к.так как

т. н.так называемый

т. обр.таким образом

тур.турецкий

тыс.тысяча

ум.умер

фр.французский

ччас

восьмой месяц календарного года; назван в честь римского императора Августа. Прежде назывался Sextilis, т. к. это был шестой месяц староримского года, начинавшегося до реформы Юлия Цезаря с марта.

Гай Юлий Цезарь Октавиан Август

Gaius Julius Caesar Octavianus Augustus

(63 до н. э. – 14 н. э.)

внучатый племянник Юлия Цезаря, усыновленный им в завещании. После убийства Цезаря в 44 г. до н. э. вел войну против римского полководца Марка Антония, противника Цезаря, и в 31 г. до н. э. победил его, тем самым завершил гражданские войны (43–31 гг. до н. э.), начавшиеся после смерти Цезаря. В 27 г. до н. э. был объявлен императором и получил почетный титул Август ( лат. augustus – «возвеличенный, великий»). Сосредоточил в своих руках всю власть (при Августе произошло становление Римской империи). Титул Август приобрел значение императорского титула, перейдя ко всем последующим императорам.

Несмотря на то, что император Август считал переименованный в его честь шестой месяц древнеримского календаря особенно счастливым для себя, скончался он именно в этом месяце.

См. также Июль, Юлианский календарь .

один из универсальных языков программирования; назван в честь Ады Лавлейс. Утвержден 10 декабря 1980 г.

Ада Лавлейс (Августа Ада Кинг Байрон, графиня Лавлейс)

Ada Lovelace (Augusta Ada King Byron, сountess of Lovelace)

(1815–1852)

английский математик. Единственный законнорожденный ребенок поэта Джорджа Байрона (через месяц после рождения Ады Дж. Байрон официально разошелся с ее матерью и навсегда покинул Англию). В 1835 г. Ада вышла замуж за Уильяма Кинга, который вскоре унаследовал титул лорда Лавлейса. Родила троих детей. В 1833 г. познакомилась с профессором математики Кембриджского университета Чарлзом Бэббиджем.