Юрген Вольф - Литературный мастер-класс

Фрэнсис Скотт Фицджеральд — (Фрэнсис Скотт Кей Фицджеральд. Великий Гэтсби / пер. Евгении Калашниковой. — М. : Эксмо, 2014. — 360 с.) Джордж Бернард Шоу — статья «Святость искусства». Цитируется по: Эмрис Хьюз. Бернард Шоу (серия «Жизнь замечательных людей») / пер. Бориса Носика. — М. : Молодая гвардия, 1966. — 288 с.

Юдора Уэлти — Eudora Welty, One Writer’s Beginnings, Harvard Univer­sity Press, 1984.

Йосип Новакович — Из «Criss-Crossed With Stories», Hungry Mind Review, в Jack Haffron (ed.), The Best Writing on Writing, Story Press, 1994.

Харуки Мураками — The Paris Review Interviews, Vol. 4, Picador, 2009.

Чарльз Диккенс — Чарльз Диккенс. Дэвид Копперфильд пер. Александры Кривцовой, Евгения Ланна. — М. : Азбука, Азбука-Аттикус, 2014. — 896 с.

Джоан Роулинг — Биография на сайте www.jkrowling.com.

K. Browne, Wordsworth Editions, 1962. (Диккенс Ч. Жизнь Дэвида Копперфильда, рассказанная им самим / пер. А. В. Кривцова, Е. Л. Ланн)

Джин Рис — The Paris Review Interviews, Vol. 3, Picador, 2008.

Эдна Фарбер — John Winkur, Advice to Writers: A Compendium of Quotes, Anecdotes, and Writerly Wisdom from a Dazzling Array of Literary Lights, Vintage Books, 2000.

Уильям Стайрон — William Styron & James LW West, Conversations with William Styron, University Press of Mississippi, 1985.

Теннесси Уильямс — интервью с Дотсоном Рейдером, The Art of Theater, No. 81, Fall 1981.

Пол Шредер — интервью в Tehelka Magazine, Vol. 5, Issue 30, August 2, 2008.

Фрэнсис Бэкон — Robert Chambers & William Chambers, Chambers’s Edinburgh Journal, Vol. 4, W. Orr, 1845.

Фридрих Ницше — The Gay Science, trans. W. Kaufmann, Vintage, 1974. (Фридрих Ницше. Веселая наука / пер. Марины Кореневой. — М. : Азбука-классика, 2011. — 352 с.)

Генри Миллер — Big Sur and the Oranges of Hieronymus Bosch, New Directions Publishing, 1957. (Миллер Г. Биг-Сур и апельсины Иеронима Босха (Big Sur and the Oranges of Hieronymus Bosch). — СПб. : АСТ, Астрель, 2011. — 448 с.)

Франц Кафка — Jon Winokur (ed.), Advice to Writers, Pantheon Books, 1999. (Франц Кафка. Рассказы. Афоризмы / пер. Ю. Архиповой, Евгении Кацевой, Герберта Ноткина, Галины Снежинской, С. Апта, Веры Станевич. — М. : Азбука, Азбука-Аттикус, 2014. — 1056 с.)

Майкл Слейтер — Michael Slater, Charles Dickens, Yale University Press, 2009.

Говард Филлипс Лавкрафт — Maurice Levy, Lovecraft, A Study in the Fantastic, Wayne State University Press, 1988. Мэри Шелли — Introduction to Frankenstein or The Modern Prometheus, 1818 text, Oxford World’s Classics, 2009. (Мэри Уолстонкрафт Шелли. Франкенштейн / пер. З. Александровой. — М. : Эксмо, 2014. — 416 с.)

Стефания Майер — Entertainment Weekly, интервью Стефании Майер Грегори Киршлингу, July 5, 2008, доступно на EW.com.

Роберт Льюис Стивенсон — Robert Louis Stevenson, Across the Plains: With Other Memories and Essays, Cosimo Classics, 2005. (Цитируется по: Стенли Криппнер, Джозеф Диллард. Сновидения и творческий подход к решению проблем / пер. Виктора Рогова. — М. : Издательство Института трансперсональной психологии, 2001. — 256 с.)

Стивен Кинг — интервью Стэну Николлсу, Лондон, сентябрь 1998, www.herebedragons.co.uk/nicholls/interviews.htm.

Алан Гурганус — Alan Gurganus, «I Dreamed the Story of a Dream», рассказано Наоми Эпель, Writers Dreaming, Random House, 1993.

Рэй Брэдбери — интервью сайту booksense.com на www.indiebound.com.

Джулия Кэмерон — Julia Cameron, The Artist’s Way: A Course in Disco­vering and Recovering Your Creative Self, Pan, 2011.

Жорж Сименон — The Paris Review Interviews, Vol. 3, Picador, 2008.

Джек Керуак — The Paris Review Interviews, Vol. 4, Picador, 2009.

Мартин Эмис — Clare Boylan (ed.), The Agony and the Ego, Penguin, 1993.

Уильям Фолкнер — The Paris Review, The Art of Fiction No. 12, Spring 1956.

Элис Уокер — Susan Sellers (ed.), Delighting the Heart, Women’s Press, 1989.

Эрнест Хемингуэй — Paris Review, The Art of Fiction No. 21, Spring 1958.

Хилари Мантел — Clare Boylan (ed.), The Agony and the Ego, Penguin, 1993.

Джейн Гардам — Clare Boylan (ed.), The Agony and the Ego, Penguin, 1993.

Фрэнсис Скотт Фицджеральд — Jon Winokur (ed.), Advice to Writers, Pantheon Books, 1999. (Фрэнсис Скотт Кей Фицджеральд. Великий Гэтсби. Ночь нежна. Рассказы. — М. : АСТ, 2003. — 832 с. — Молодой богач / пер. Виктора Хинкиса.)

Стиг Ларссон — «On Stieg Larsson», цитируется по: Барри Форшоу. Звезда по имени Стиг Ларссон. — М. : Рипол Классик, 2011. — 320 с.

Марк Твен — Jessica Page Morrell, Bullies, Bastards & Bitches: How to Write the Bad Guys of Fiction, Writer’s Digest Books, 2008.

Патрисия Хайсмит — Clare Boylan (ed.), The Agony and the Ego, Penguin, 1993.

Сомерсет Моэм — Raymond Obstfeld, Novelist’s Essential Guide to Craf­ting Scenes, Writer’s Digest Books, 2000.

Бренда Уэланд — Brenda Ueland, If You Want to Write: A Book about Art, Independence and Spirit, Bottom of the Hill Publishing, 2010.

Роуз Тремейн — Clare Boylan (ed.), The Agony and the Ego, Penguin, 1993.

Томас Флеминг — John Darnton (ed.), Writers on Writing: Collected Essays from the New York Times, Times Books/Henry Holt, 2001.

Итало Кальвино — Italo Calvino, Invisible Cities, Harcourt Brace Jova­novich, 1978. (Итало Кальвино. Невидимые города / пер. Натальи Ставровской. — М. : АСТ, Астрель, 2011. — 224 с.)

Чарльз Диккенс — Charles Dickens, Great Expectations, Longman, 2004. (Чарльз Диккенс. Большие надежды / пер. Марии Лорие. — М. : Астрель, Харвест, 2013. — 544 с.)

Роберт Льюис Стивенсон — Robert Louis Stevenson, Treasure Island, Penguin Classics, 2003. (Роберт Льюис Стивенсон. Остров сокровищ / пер. Николая Чуковского. — М. : НИГМА, 2013. — 256 с.)

А. П. Чехов — Чехов А. П. Письмо Суворину А. С., 27 октября 1888 г. Москва // Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: в 30 т. Письма: в 12 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М. : Наука, 1974–1983. Т. 3. Письма, Октябрь 1888 — декабрь 1889. — М. : Наука, 1976. — 45–48 с.

Дебора Моггак — Clare Boylan (ed.), The Agony and the Ego, Penguin, 1993.

Андре Жид — Jean Hytier, André Gide, F Ungar, 1967.

Энн Камминс — Daniel Alarcon (ed.), The Secret Miracle, Henry Holt, 2010.

Рик Муди — Daniel Alarcon (ed.), The Secret Miracle, Henry Holt, 2010.

Лев Толстой — Лев Толстой. Воскресение. — М. : Эксмо, 2014. — 640 с.

Габриэль Гарсиа Маркес — Gabriel Garcia Marquez, Love in the Time of Cholera, Penguin Classics, 2007. (Габриэль Гарсиа Маркес. Любовь во время чумы. — М. : АСТ, Астрель, 2011. — 512 с.)

Курт Воннегут — Kurt Vonnegut & William Rodney Allen, Conversations With Kurt Vonnegut, University Press of Mississippi, 1968.

Джон Эммонс — Daniel Alarcon (ed.), The Secret Miracle, Henry Holt, 2010.

Дэвид Мэмет — памятка сценаристам «Отряда “Антитеррор”» на сайте www.movieline.com.

Айн Рэнд — Ayn Rand, The Art of Fiction: A Guide for Writers and Readers, Plume, 2000. (Айн Рэнд. Искусство беллетристики. Руководство для писателей и читателей / пер. Т. Неретиной. — М. : АСТ, 2011. — 320 с.)

Герман Мелвилл — Herman Melville, Moby-Dick, Wordsworth Editions, 1992. (Герман Мелвилл. Моби Дик, или Белый Кит / пер. И. Берштейн. — М. : Азбука, Азбука-Аттикус, 2012. — 704 с.)

Чарльз Диккенс — Чарльз Диккенс. Большие надежды / пер. Марии Лорие.

Бен Нюберг — Jack Haffron (ed.), The Best Writing on Writing, Story Press, 1994.

Дафна дю Морье — Daphne du Maurier, Rebecca, Virago Press, 2003. (Дафна дю Морье. Ребекка / пер. Галины Островской. — М. : АСТ, Астрель, 2011. — 480 с.)

Анна Мэсси — статья в The Guardian, 28 июня 2006 года.

Розеллен Браун — John Darnton (ed.), Writers on Writing: Collected Essays from the New York Times, Times Books/Henry Holt, 2001.

Антон Чехов — letter to Maria Kiselyova, January 14, 1887, Ralph E. Mat­law (ed.), The Stories of Anton Chekhov, trans. Ivy Litinov, WW Norton, 1979. (Чехов А. П. Письмо М. В.Киселевой 14 января 1887 года // Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: в 30 т. Письма: в 12 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М. : Наука, 1974–1983. Т. 2. — М. : Наука, 1975.)

Джейн Остин — James Edward Austen-Leigh, A Memoir of Jane Austen, Oxford University Press, 2002.

Джейн Остин — Jane Austen, Emma, Wordsworth Editions, 2000. (Джейн Остин. Эмма / пер. Марии Кан. — Белгород : Книжный клуб «Клуб семейного досуга», 2013. — 432 с.)

Пол Шредер — интервью Tehelka Magazine, Vol. 5, Issue 30, August 2, 2008.