Евгений Гусляров - Лермонтов в жизни. Систематизированный свод подлинных свидетельств современников.

Лермонтов. Из официального донесения полковому командиру.

Цит. по: Щеголев П. Е. Вып. 2. С. 28

Лермонтов был ранен в грудь; рана была довольно легкая. Тем кончилась их дуэль.

А. М. Меринский 3. С. 656

О принадлежности пистолетов (они были экспонированы на выставке, посвященной Пушкину во Франции. — Е. Г .) говорит записка, подписанная их бывшим владельцем. Вот ее перевод: «Эти пистолеты принадлежали барону Эрнесту де Баранту, дипломату, который их одолжил своему другу г-ну д'Аршиаку во время дуэли Пушкина с г-м Дантесом. Г-н д'Аршиак был одним из секундантов. Они были отданы полковнику де Шательперону в 1884 году бароном де Барантом, братом барона Эрнеста. Париж, 1-го мая 1920 г. Полковник де Шательперон».

В. М. Фридкин. С. 71

Странно, что лучшим нашим поэтам приходится драться с французами: Дантес убил Пушкина, и Барант, вероятно, точно так же убил бы Лермонтова, если бы не поскользнулся, нанося решительный удар, который таким образом только оцарапал ему грудь.

М. А. Корф. С. 475

Нас распустили из училища утром, и я, придя домой часов в девять, очень удивился, когда человек сказал мне, что Михаил Юрьевич изволили выехать в семь часов: погода была прескверная, шел мокрый снег с мелким дождем. Часа через два Лермонтов вернулся, весь мокрый, как мышь. «Откуда ты эдак?» — «Стрелялся». — «Как, что, зачем, с кем?» — «С французиком». — «Расскажи». Он стал переодеваться и рассказывать: «Отправился я к Мунге, он взял отточенные рапиры и пару кухенрейтеров (дуэльные пистолеты. — Е. Г .), и поехали мы за Черную речку. Он был на месте. Мунго подал оружие, француз выбрал рапиры, мы стали по колено в мокром снегу и начали; дело не клеилось, француз нападал вяло, я не поддавался. Мунго продрог и бесился, так продолжалось минут десять. Наконец он оцарапал мне руку ниже локтя, я хотел проколоть ему руку, но попал в самую рукоятку, и моя рапира лопнула. Секунданты подошли и остановили нас, Мунго подал пистолеты, тот выстрелил и дал промах, я выстрелил на воздух, мы помирились и разъехались, вот и все».

А. П. Шан-Гирей. С. 750—751

В своей дуэли с Барантом, сыном французского посланника, Лермонтов пригласил в секунданты к себе Столыпина, который мне рассказывал, что когда он приехал к молодому французу переговорить об условиях дуэли, то Барант объявил ему, что будет драться на шпагах. Это удивило Столыпина. «Но Лермонтов, может быть, не дерется на шпагах», — возразил ему Столыпин. «Как же это офицер не умеет владеть своим оружием», — сказал Барант. «Его оружие — сабля, как кавалерийского офицера, — ответил ему Столыпин, — и если вы уже того хотите, то Лермонтов будет драться с вами на саблях, но, прибавил он, у нас в России не привыкли употреблять этого рода оружие в дуэлях, а дерутся на пистолетах, которые вернее и решительнее кончают дело». По настоянию Баранта, противники дрались на саблях.

А. М. Меринский 3. С. 656

1840 года Марта 20-го дня, в присутствии комиссии Военного суда, учрежденной при Кавалергардском Его Величества полку, произведено было мною освидетельствование раны подсудимого поручика Лермонтова, полученной им на дуэли шпагою, по которому оказалось, что никакого следа оной мною усмотрено не было, даже и рубца не заметно, из которого сего следует, что повреждение, о котором говорится, было весьма поверхностно.

Свидетельство полкового штаб-лекаря.

Цит. по: Щеголев П. Е. Вып. 2. С. 37

Кстати, дуэль его — просто вздор, Барант (салонный Хлестаков) слегка царапнул его по руке, и царапина его давно уже зажила.

В. Г. Белинский — В. П. Боткину.

16 апреля 1840 г.

В этом месяце произошла дуэль между сыном французского посланника бароном Барантом и лейб-гусаром Лермонтовым, которая не имела печальных последствий для обеих сторон. Офицер поступил даже благородно, сделав выстрел на воздух.

П. Г. Дивов. С. 156

Меня же поручик Лермонтов просил быть его секундантом на бале у графини Лаваль 16 числа февраля. Меры для примирения их были приняты все, но барон де Барант требовал извинений, которые были отказаны поручиком Лермонтовым, после выстрелов помирились просто. Секундантом со стороны Г-на Барона де Баранта был его соотечественник Граф Рауль д'Англес.

Из показаний секунданта А. Столыпина .

Цит. по: Щеголев П. Е. Вып. 2. С. 27

Они дрались, последний выстрелил и не попал, а другой выстрелил на воздух. Сия история долго оставалась скрытою от начальства, но болтовня самого Лермонтова разгласила ее, и он был посажен под арест.

Н. М. Смирнов. С. 239

Всех более тут жалок отец Баранта, которому эта история должна быть очень неприятна. Лермонтов, может быть, по службе временно пострадает, да и только.

П. А. Вяземский — жене.

14 марта 1840 г.

Это совершенная противоположность истории Дантеса. Здесь действует патриотизм. Из Лермонтова делают героя и радуются, что он проучил француза.

П. А. Вяземский — жене.

22 марта 1840 г.

Я полагаю, что Баранту неприлично здесь оставаться. Необходимо, чтобы он уехал, либо навсегда, либо хотя бы в отпуск. Наш августейший монарх, всегда настроенный против Людовика-Филиппа и французов, безусловно, рад, имея вескую причину засвидетельствовать свое неудовольствие, и Барант-отец, возможно, тоже уедет в отпуск на некоторое время.

Л. И. Голенищев-Кутузов.

Цит. по: Герштейн Э. Л . С. 40

Государь сказал, что если бы Лермонтов подрался с русским, он знал бы что с ним сделать, но когда с французом, то три четверти вины слагается.

В. Г. Белинский. Т. 11. С. 496

Впрочем, не было бы никаких дурных последствий для нашего поэта, ибо все его оправдали, если б он не потребовал новой сатисфакции от Баранта по случаю новых сплетен.

Н. М. Смирнов. С. 240

История эта оставалась довольно долго без последствий, Лермонтов по-прежнему продолжал выезжать в свет и ухаживать за своей княгиней; наконец, одна неосторожная барышня Б.., вероятно без всякого умысла, придала происшествию достаточную гласность в очень высоком месте, вследствие чего приказом по гвардейскому корпусу поручик лейб-гвардии Гусарского полка Лермонтов за поединок был предан военному суду с содержанием под арестом, и в понедельник на Страстной неделе получил казенную квартиру в третьем этаже с.-петербургского ордонанс-гауза, где и пробыл недели две, а оттуда перемещен на арсенальную гауптвахту, что на Литейной.

А. П. Шан-Гирей. С. 751

...Он встретился у меня с Белинским (в действительности впервые Лермонтов и Белинский познакомились в Пятигорске в 1837 году. — Е. Г .). Познакомились, и дело шло ладно, пока разговор вертелся на разных пустячках, они даже открыли, что оба — уроженцы города Чембара (Пензенской губ.).