Джон Брэндон - Меняйся или сдохни

– Отлично! С вами очень приятно иметь дело, – отметил Эндрю.

Стук в дверь:

– Господа, я вам не помешаю? – произнёс дед Фрэнк.

– О, Фрэнк! – радостно поздоровался Чарльз. – Нет конечно, мы как раз закончили.

– Вот и хорошо, – молвил дедушка. – Эндрю, мы договорились совместно провести тебе седьмой урок, раз уж выпала такая возможность.

«Урок? Сейчас? Здесь?» – подумал парень и проронил в ответ:

– Совсем необычное место ты выбрал, но мне нравится такой ход.

– Сейчас ты познаешь урок под названием «Якоря», – начиная учение, дед поставил стул ближе к внуку.

«Два гуру бизнеса будут преподавать мне урок. Мне выпала удача, другие только мечтать о таком могут», – подумал юный бизнесмен.

– Эндрю, представь себе, что ты – корабль, плывущий к своей цели. Цели, которая находится за тысячи километров от тебя. Твоя цель – твоя мечта и у штурвала этого корабля стоит непрерывное желание овладеть ею. Каждый день ты проплываешь десятки метров не останавливаясь. Это очень мало, но всё же лучше, чем ничего. И вдруг ты чувствуешь какое-то непонятное торможение на своём пути. Торможение, которое с бешеной скоростью останавливает твой корабль и пытается утащить под воду. Этим торможением выступают люди. Люди, которых я называю якорями. Они всё время пытаются отговорить тебя от дальнего плаванья, неважно куда бы ты двигался. Неважно зачем и почему, они всё равно непрерывно будут топить твой корабль своими отговорками и «правильными» мнениями. Такие якоря нужно сразу обрывать, да так оборвать, что бы в следующий раз у них не было желания зацепиться за твоё судно. Но печаль всегда близка. Эти люди, как пираньи хотят «съесть» твою мечту и этим действиям есть оправдание, которое они никогда не признают. Оправдание заключается в том, что они сами ничего не добились в своей жизни и даже не пытались сдвинуться в направлении своей мечты. Им легче утопить соседнее судно и быть с ним на мели, чем тихонько плыть по своему пути.

– Фрэнк, давай я расскажу ему о нашем друге писателе? – вставил Чарльз. – Так вот, учась в бизнес-школе, мы с твоим дедом познакомились с юным писателем. Его зовут Рэй. Он тот человек, который обрывал все якоря на своём пути. Он был для меня примером в начинающие годы, а сейчас он послужит хорошим уроком для тебя, Эндрю. Из 16 лет Рэй мечтал стать всеизвестным писателем, но когда кто-то слышал из родных или друзей эту мечту, то сразу начинали вставлять свои вроде как нужные советы, вроде этих: «Да посмотри на себя, какой с тебя автор!», «На это нужно потратить всю свою жизнь. Оставь лучше это!», «Ты и правда хочешь стать писателем? После школы на работу пойдёшь, это решено!» Родители всегда знают, чем подбодрить своих юных мечтателей, правда Эндрю?

Шли недели и Рэй решился начать писать свою первую книгу. Узнав это решение, пираньи со скоростью света пытались уничтожить мечту юноши. Но не тут то было! Пока родители спали, Рэй ночами напролёт сочинял новые главы, а днём зарабатывал деньги на печать первого тиража. Красные глаза, бессонные ночи, сотни карандашей и листьев бумаги со временем дали знать о себе. Спустя год, парень закончил написание своей первой книги и всё в тайне от близких. Он спокойно плыл против течения и в конечном результате доплыл до своей цели. Первый тираж разлетается в течении 14 дней! Всё самое лучшее свалилось Рэю прямо в руки. Издательства не успевали выполнять заказы парня и вскоре его первая книга становится бестселлером! Тогда в первую ночь, когда ма́лый мечтатель взял в руки карандаш, он сомневался в правильности этого решения, но несмотря на мнения других людей, каждую ночь представлял себя автором книг, стоящих в каждом книжном магазине. Он оборвал свои якоря ещё в начале заплыва, только потому что знал куда плывёт, – закончил рассказ Чарльз и следом продолжил урок дед Фрэнк:

– Миллионы людей не добились своей мечты из-за таких вот якорей, которые топили их корабли. Вспомни историю о Ричарде, который рвал все препятствия по дороге к мечте. Сотни отговорок, помнишь Эндрю? Сотни якорей он оставил ещё на берегу до начала дальнего плаванья.

Именно поэтому, внучек, ты должен плыть против течения, невзирая на бури и штормы и при этом постоянно обрывать якоря! Во время наших уроков ты строишь свой корабль, и после познания всех 16-и пунктов, ты отправишься в море! В море проблем и отговорок, но если штурвал в надёжных руках, то и боятся нечего!

Эндрю, у тебя сейчас нет якорей, потому что я поддерживаю тебя в любом твоём направлении, зная, как это на самом деле важно. Но плыть ты отправишься совсем один!

– Да-да, именно один, – подметил Чарльз. – А может ему рассказать о нашем друге французе? – сказал он, подмигнув деду Фрэнку.

– Что за француз? – спросил юноша. – Дед, расскажи мне.

– Ну, хорошо. В свободное от учёбы время, мы из Чарльзом гуляли по городу и в одном парке мы увидели зрелищные трюки, выполняющие канатоходцем. Между двух деревьев был натянут тонкий трос, а парень нашего возраста танцевал на нём, будто ребёнок на полу. После выступления, мы аплодисментами поблагодарили сверстника за потрясающий спектакль. Когда все зрители разошлись, он остался один и продолжил тренироваться. Чарльз настоял на том, чтобы познакомиться с этим парнем.

Сидя на лавке, мы поддерживали его мотивирующими словами. После окончания тренировки, он сам подошёл к нам. Жозеф был весёлый в общении, но главной его харизмой было упрямство. Упрямство, которое не давало ни одному якорю вцепиться в его мечту. Узнав побольше друг о друге, мы начали видеться чаще. Спустя неделю он рассказал нам о своей самой главной мечте. На миг мы подумали, что у этого парня с головой не всё в порядке, – продолжал дед не отрывая от меня глаз. – Как раз в те времена шло строительство двух башен-близнецов в Нью-Йорке. Жозеф мечтал и видел, как он шагает без единой страховки по натянутому тросу между этими двумя небоскрёбами. Парень знал, что последствия могут быть катастрофическими и права на ошибку у него нет. Когда его тренер услышал о такой затеи, то пошли в ход якоря: «Тебе этого никогда не сделать! Если даже и попытаешься, то ступив на трос ты и шагу сделать не сможешь из-за трусости». Но упрямство Жозефа не дало убить долгожданную мечту, и юноша отказался от тренера.

Днями напролёт он продолжал самостоятельно тренироваться. По началу Чарльз так же, как и я не воспринимал всерьёз эту затею. Но упрямый француз заставил нас поверить в эту цель. Жозеф понимал, что ему нужны десятки тысяч часов подготовки для исполнения подобного трюка и после его презентации перед публикой, ему придётся ненадолго сесть в тюрьму. Этот парень хотел славы и адреналина, чувствуя свои ноги над полукилометровой пропастью. Все его бывшие знакомые уверяли не делать этого, потому что это невозможно и именно поэтому они все и стали бывшими! Не слушая их «правильного» мнения, он сразу оставлял их в одиночестве со своими отрицательными советами! О да, эта его черта сводила меня с ума! Я хотел научиться у него такой же сумасшедшей харизме, и вскоре так и сделал.