Евгения Лёзина - ХX век: проработка прошлого. Практики переходного правосудия и политика памяти в бывших диктатурах. Германия, Россия, страны Центральной и Восточной Европы

См.: Richter H. W., Mannzen W. (Hrsg.) Almanach der Gruppe 47, 1947–1962. Reinbek: Rowolt, 1962.

Lenz S. Die Politik der Entmündigung // Walser M. (Hrsg.) Die Alternative oder brauchen wir eine neue Regierung? Reinbek: Rowohlt, 1961. S. 134.

Schnurre W. Das falsche Gleis // Ibid. S. 69.

Schirrmacher F. Abschied von der Literatur der Bundesrepublik // Frankfurter Allgemeine Zeitung. 02.10.1990. S. 1–2.

Цит. по: Dornberg J. The New Germans: Thirty Years After. New York: Macmillan Publishing Co., Inc., 1976. P. 189.

Jaspers K. Die Schuldfrage. Heidelberg: Verlag Lambert Schneider, 1946; Idem. Wohin treibt die Bundesrepublik? Tatsachen, Gefahren, Chancen. München: Piper, 1966; Meinecke F. Die deutsche Katastrophe. Betrachtungen und Erinnerungen. Wiesbaden: Eberhard Brockhaus Verlag, 1946; Mitscherlich A., Mitscherlich M. Die Unfähigkeit zu trauern: Grundlagen kollektiven Verhaltens. München: Piper, 1967.

Здесь и далее цит. по: Ясперс К. Т. Вопрос о виновности. О политической ответственности Германии / Пер. с нем. М.: Прогресс, 1999. С. 42.

Там же. С. 18.

Там же. С. 19.

Там же. С. 20.

Там же. С. 19–20.

Ясперс К. Т. Вопрос о виновности. С. 6–14, 15.

Adorno Th. W. Was bedeutet: Aufarbeitung der Vergangenheit [1959] // Adorno Th. W. Gesammelte Schriften. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1977. Bd. 10.2. S. 555–572. Далее цит. по: Адорно Т. Что значит «проработка прошлого»? / Пер. с нем. // Неприкосновенный запас. 2005. № 2–3 (40–41). С. 36–45.

Там же. С. 36.

Freud S. The Unconscious // The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud / Ed. by J. Strachey. London: The Hogarth Press, 1915. Vol. 14. P. 161–215; Breuer J., Freud S. Studies on Hysteria. Oxford: Basic Books, 1957; Rogers C. Counseling and Psychotherapy: Newer Con­cepts in Practice. Boston: Houghton Mifflin Company, 1942.

АдорноТ. 2005. Указ. соч. С. 36.

Здесь и далее цит. по: Adorno Th. W. Education after Auschwitz // Adorno Th. W. Critical Models: Interventions and Catchwords. New York: Columbia University Press, 1998. P. 196–197.

Ibid.

Ibid.

Ibid.

Ibid.

Ibid.

Концепция публичной сферы (Öffentlichkeit) была разработана философом и социологом Юргеном Хабермасом в работе 1962 года: Habermas J. Strukturwandel der Öffentlichkeit. Untersuchungen zu einer Kategorie der bürgerlichen Gesellschaft. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1962. В русском переводе: Хабермас Ю. Структурное изменение публичной сферы: исследования относительно категории буржуазного общества / Пер. с нем. М.: Весь Мир, 2016.

Kansteiner W. In Pursuit of German Memory: History, Television, and Poli­tics after Auschwitz. Athens: Ohio University Press, 2006. P. 319–320.

Ibid. P. 187.

Moses D. A. German Intellectuals and the Nazi Past. New York: Cambridge University Press, 2007; Marcuse H. Legacies of Dachau: The Uses and Abuses of a Concentration Camp, 1933–2001. Cambridge: Cambridge University Press, 2001; Schelsky H. Die skeptische Generation: Eine Soziologie der deutschen Jugend. Düsseldorf; Köln: Eugen Diederichs, 1957.

Подробнее о роли «поколения 1945 года» см.: Moses D. A. Op. cit.; АссманА. 2019. Указ. соч. С. 375–382.

Kansteiner W. Op. cit. P. 319–320.

Ibid.

Один из основателей направления истории повседневности в ФРГ историк Альф Людтке писал, что «с конца 1970‐х годов в ходе дискуссий на первый план все более и более отчетливо выходила тема укорененности нацистского режима в повседневной практической жизни германского общества». См.: Людтке А. История повседневности в Германии: Новые подходы к изучению труда, войны и власти / Пер. с нем. М.: РОССПЭН, 2010. С. 53–55.

Lüdtke A. «Coming to Terms with the Past»: Illusions of Remembe­ring, Ways of Forgetting Nazism in West Germany // Journal of Modern History. 1993. Vol. 65. No. 3. P. 555–556.

Dornberg J. Schizophrenic Germany. New York: Macmillan, 1961. P. 19–22, 24–29.

Müller S. Zum Drehbuch einer Ausstellung. Der Ulmer Einsatzgruppenprozess von 1958 // Finger J., Keller S., Wirsching A. (Hrsg.) Vom Recht zur Geschichte. Akten aus NS-Prozessen als Quellen der Zeitgeschichte. Göttingen: Van­den­hoeck & Ruprecht, 2009. S. 205.

Об истории Центра в Людвигсбурге см.: Weinke A. Eine Gesellschaft ermittelt gegen sich selbst. Die Geschichte der Zentralen Stelle in Ludwigsburg 1958–2008. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2008.

Из выступления Фрица Бауэра на пресс-конференции накануне открытия Франкфуртского процесса 20 декабря 1963 года. Цит. по: Werle G., Wandres Th. Auschwitz vor Gericht: Völkermord und bundesdeutsche Strafjustiz. Mit einer Dokumentation des Auschwitz-Urteils. München: C. H. Beck, 1995. S. 43.

Подробнее о фигуре свидетеля см.: Ассман А. Длинная тень прошлого: мемориальная культура и историческая политика / Пер. с нем. М.: Новое литературное обозрение, 2014. С. 52–57.

Шаламов В. О прозе // Шаламов В. Собрание сочинений: В 6 т. Сост., подгот. текста, примеч. И. Сиротинской. М.: Книжный клуб «Книговек», 2013. Т. 5: Эссе и заметки; Записные книжки 1954–1979. С. 153.

Там же.

Есипов В. (сост.) Шаламовский сборник. Вып. 2. Вологда: Грифон, 1997. С. 31.

Гроссман В. Треблинский ад // Гроссман В. Повести, рассказы, очерки. М.: Воениздат, 1958. С. 417–458.

Antelme R. Die Gattung Mensch (L’Espèce humaine). Berlin: Aufbau-Verlag, 1949.

Frank A. Das Tagebuch der Anne Frank. Übertragung aus dem Niederländischen von Anneliese Schütz, mit einer Einführung von Marie Baum. Heidelberg: Lambert Schneider, 1950.

Primo L. Ist das ein Mensch? Erinnerungen an Auschwitz (Se questo è un uomo). Frankfurt am Main: Fischer, 1961; Wiesel E. Die Nacht zu begraben, Elischa. Mit Vorreden von Martin Walser und François Mauriac. Aus dem Französischen von Curt Meyer-Clason. München: Eßlingen, 1962.

Bettelheim B. Individual and Mass Behavior in Extreme Situations // The Journal of Abnormal and Social Psychology. 1943. Vol. 38. No. 4. P. 417–452; Frankl V. E. Ein Psycholog erlebt das Konzentrationslager. Wien: Verlag für Jugend und Volk, 1946.

Kogon E. Der SS-Staat: Das System der deutschen Konzentrationslager. Frankfurt am Main: Verlag der Frankfurter Hefte, 1946.

Rousset D. L’Univers concentrationnaire. Paris: Editions du Pavois, 1946.

Poliakov L., Wulf J. Das Dritte Reich und die Juden. Dokumente und Aufsätze. Berlin: Arani, 1955.

Arendt H. The Origins of Totalitarianism. New York: Harcourt, Brace and Co., 1951. В немецком переводе: Arendt H. Elemente und Ursprünge totaler Herrschaft. Frankfurt am Main: Europäische Verlagsanstalt, 1955.

Arendt H. Eichmann in Jerusalem: A Report on the Banality of Evil. New York: Viking Press, 1963. В немецком переводе: Arendt H. Eichmann in Jerusalem: Ein Bericht von der Banalität des Bösen. München: Piper, 1964

Reitlinger G. Die Endlösung. Hitlers Versuch der Ausrottung der Juden Europas 1939–1945. Deutsch von J. W. Brügel. Berlin: Colloquium, 1956.

Lüdtke A. Op. cit. S. 555–556; Eichmann B. Versteinert — Verharm­lost — Vergessen: KZ-Gedenkstätten in der Bundesrepublik Deutschland. Frank­furt am Main: Fischer, 1985; Борозняк А. Искупление. Нужен ли России германский опыт преодоления тоталитарного прошлого? М.: ПИК, 1999. С. 52–54.

Цит. по: Людтке А. 2010. Указ. соч. С. 54–55.

Friedländer S. Memory, History and the Extermination of the Jews of Europe. Bloomington: Indiana University Press, 1993. P. 132.

Broszat M. u. a. (Hrsg.) Bayern in der NS-Zeit, 6 Bde. München; Wien: Oldenbourg, 1977–1983; Niethammer L. (Hrsg.) Lebensgeschichte und Sozialstruktur im Ruhrgebiet, 3 Bde. Berlin: Dietz, 1986.

Richarz M. Jüdisches Leben in Deutschland: Zeugnisse zur Sozialgeschichte 1918–1945. Bd. 3. Stuttgart: Deutsche Verlsgsanstalt, 1982; Hilberg R. (ed.) Im Warschauer Getto. Das Tagebuch des Adam Czerniaków 1939–1942. München: C. H. Beck, 1986. В оригинале на английском: Hilberg R. (ed.) The Warsaw Diary of Adam Czerniaków. Prelude to Doom. New York: Stein and Day, 1979.