Элизабет Хереш - Купленная революция. Тайное дело Парвуса

Каменев (Розенфельд), Лев Б.

Карл, кайзер Австрии

Карпинский

Кассель, сэр Эрнест

Каутский, Карл

Керенский, Александр Ф.

Кескюла, Александр (Штайн)

Клайн, Питер (кличка Парвуса)

Клингсланд, Фабиан

Козловский, Мичислав (кличка Шустрый)

Коллонтай, Александра

Колышко, Ярослав

Кон, Луис

Кондратьевич, Рогов Андрей

Коппел, Леопольд

Корнилов, Лаврентий К., генерал

Кострен

Крайслер, Фриц

Крамон, фон Арц, генерал

Красин, Леонид Б.

Кривошеин, А. К.

Крузе, Альфред (Николай Гридон)

Крупп, Альфрид

Крупская, Надежда К.

Кюльманн, барон, Рихард фон

Ландау, Леопольд

Ленин (Ульянов), Владимир И.

Лерснер

Либкнехт, Карл

Литвинов, Максим М.

Лорен, Пьер

Лукошин, Павел И.

Луначарский, Анатолий

Львов, князь, Георгий

Люберс

Людвиг, Эмиль

Людендорфф, Эрих, генерал

Люксембург, Роза

Макаров Н. А.

Макенсен

Малиновский, Роман

Манус, Игнатий П.

Маркс, Карл

Мартов, Лев (Юлий О. Цедербаум)

Марх(е)левский-Карский, Юлиан

Мейендорф

Меленевский, Марьян (Иван Гитка), «Басок»

Меллер, Густав

Меркалин

Милл, Джон Стюарт

Милнер, лорд

Милюков, Павел Н.

Мирбах, граф Вильгельм

Михайловский, Николай К.

Моор, Карл

Морозов, Савва

Мюллер, Адольф

Мясоедов

Надольный, Рудольф

Науманн, Виктор

Нелкен, Феликс

Никитин, Борис

Николай II

Ницше, Фридрих

Нобель, Альфред

Новицкий, Федор С.

Одоевский, Владимир Ф.

Орловский, см. Боровский

Паллавичини, граф

Панкратов, С.

Парвус, Александр — псевдоним Израиля Лазаревича Гельфанда Паша Талаат Паша Энвер Переверзев, Никитин Пескин, Самуил (Самуэл)

Петр I, Великий

Пешков, Н. А.

Платтен, Фриц

Плеве, В. К.

Плеханов, Георгий В.

Плеш, Янош

Потресов, Александр Н.

Принц, полковник

Протопопов, Александр Д.

Пушкин, Александр. С.

Радек, Карл

Радомысльский (Зиновьев)

Раковский, Христо

Раппопорт, Конон

Распутин, Григорий

Редл, Альфред, полковник

Рицлер, Курт

Розен, барон

Розеншейн, Александр С.

Романов (династия)

Ромберг, Гизберт Фрайхерр

фон Ротшильд, Лионель де

Рубинштейн (Митя), Дмитрий Львович

Руссел, лорд Джон

Рязанов, Давид Б. (Гольдендах)

Савинков, В. Б.

Сазонов, Сергей Д.

Сахаров, Базил (Василий)

Свендсон (Балцер, Шва)

Свердлов, Яков

Седова, Наталья И.

Сиверс

Скавениус, Эрик (дат. министр ин. дел)

Скларц, Вальдемар

Скларц, Генрих

Скларц, Георг

Слепцова Смит, Карл

Соколов, Николай Д.

Сокольников, Г.

Сталин, Иосиф Виссарионович (Джугашвили)

Стасова, Елена Д.

Столыпин, Петр А.

Суменсон, Евгения М.

Сухомлинов, В. А., генерал

Терещенко, М. И.

Тиссен, Август

Томас, Альберт

Томашевский

Трепов, А. Ф.

Триер, Свен

Троцкий (Бронштейн), Лев Давидович

Тун, Альфонс, граф фон

Ульянов (Ленин)

Ульянов, Дмитрий — брат Ленина

Урицкий, Моисей

Успенский, Глеб

Уэксвелл, см. Икскюл

Фалкенхайн, Эрих фон, генерал

Фальк Фрайберг

Франц, Иосиф, кайзер

Фрелих

Фюрстенберг, Генрих

Фюрстенберг, Эмил

Хаазе

Хабер, Фритц

Хаим, Израиль-Итцек.

Хамманн

Ханецкий (см. Ганецкий)

Хартинг, А. или Хекельманн

Хвостов, Алексей Н.

Хельфанд (также Гельфанд), см. Парвус Хельфферих, Карл Хениш, Конрад

Дернин, граф Оттокар

Цеткин, Клара

Циммер, д-р Макс

Циммерманн, Артур

Чернышевский, Николай Г.

Чиано, граф Галеаццо

Чирский и Бегендорфф, Генрих фон

Шаттенштейн, Владислав

Шевченко, Тарас

Шейдеманн, Филипп

Шеляховская, Евгения

Шивин, Евгений (Вайс, Артур Келер)

Шидики

Шиллингер, Мария

Шифф, Яков

Шляпников, Александр

Шнабель, Артур

Шобер, Иоганн

Штайнвакс

Штиннес, Хуго

Штредтен, Люциус фон дер, Гельмут

Штрем, X. Г.

Штюрк, граф фон Карл

Штюрмер, Борис В.

Эберт, Фридрих

Эйзенштейн, Сергей

Эйнштейн, Альберт

Энгельс, Фридрих

Эрцбергер, Матиас

Юнгбек, Гертруда

Ягов, Готтлиб фон

Янин, Георг, генерал

Янссен Элизабет Хереш

Ужасный ребенок (фр.)

В современном эквиваленте эту сумму надо умножить на десять.

Манифест о предоставлении буржуазных свобод.

Карл Хельфферих — государственный секретарь Государственного казначейства, отвечающий за ассигнование средств на нужды революции; в 1908–1915 годах — директор Дойче Банк.

Разговорная форма от Лазаревич.

Марьян Меленевский-Карский уже в Константинополе поддерживал украинское движение и его «Союз», пока в 1910 году не появился Парвус и не взял на себя эту задачу.

Лемберг.

В августе 1915 года столица была отделена от русской части Польши.

Это соответствует в 2000 году DM 15.

Советские справочные издания тактично замалчивают это обстоятельство, т. к. известно, что Ленин был в контакте с Фюрстенбергом; согласно Большой советской энциклопедии он вообще приехал в Скандинавию в 1916 г.

Пропущено в оригинале.

Как и в отношении Цюриха, якобы опорного пункта Парвуса эти данные тоже неверны: Василий Сахаров был русским эмиром в Константинополе.

Позже начальник петроградской ЧК.

Государственный переворот. — фр. (Примеч. пер.)

В действительности это собрание было назначено для решения о выборе будущей формы государственного устройства в России только на сентябрь, но в конце лета перенесено даже на ноябрь 1917 года.

А. И. Гучков — председатель III Думы, во Временном прзви тельстве — военно-морской министр; П. Н. Милюков — министр иностранных дел, лидер партии конституционных демократов (кадетов, выступающих за конституционную демократию); оба одобряли продолжение войны.

Свет с Востока. — лат. (Примеч. пер.)

Высшее Военное Командование.

Владимир Ильич Ленин.

Кличка Фюрстенберга (Ганецкого).

Тоже кличка.

Обычно тайная полиция давала подозреваемым лицам клички

Премьер-министр граф Штюрк.

До 1916 г. 1 рубль соответствовал 2 долларам США.