Ганс Бауэр - Книга о слонах

Благодаря новейшим исследованиям в Африке установлено, что основу питания африканских слонов составляют травянистые растения, причем больше спелые, чем молодые, а не листья, ветви и плоды деревьев, как считали ранее. Такую основу образуют всего лишь семь видов травянистых растений саванн. Травы составляют от 25 до 100 процентов веса содержимого желудков слонов, древесные кустарники и кустарниковые растения — не более 10 процентов.

Шомбургк, Ганс (1880) — известный немецкий путешественник и исследователь Африки. Открыл и впервые доставил в Европу карликовых бегемотов. Написал ряд книг о своих путешествиях, из них «С палаткой по Африке» есть в русском переводе. Для покрытия расходов на экспедиции ловил диких животных для зоосадов. Снимал кинофильмы о природе и населении Африки.

Автор несколько преувеличивает. Об индивидуальных чертах поведения можно говорить лишь применительно к высшим позвоночным, — Прим. ред .

Гоплитами в Древней Греции назывались тяжеловооруженные пехотинцы, — Прим. ред.

Гржимек, Бернард — директор зоосада во Франкфурте-на-Майне, крупный ученый и исследователь африканской фауны, деятель охраны природы. Особенно известны его исследования в Национальном парке Серенгети (Кения).

Кафры (от арабского «кафир» — «неверующий», то есть не мусульманин) — старое наименование некоторых юго-восточных африканских народов. — Прим. ред.

В настоящее время Читтагонг находится на территории Восточного Пакистана. — Прим. ред.

Слоны были напуганы градом огненных стрел, пущенных из римского укрепленного лагеря, — Прим. ред.

Это случилось при переходе через Альпы. — Прим. ред .

Махаут — погонщик слонов в Индии. — Прим. ред .

Вирхов, Рудольф (1821–1902) — известный немецкий ученый-антрополог и анатом; консультировал выставки животных, которые устраивал Гагенбек.

Ауд — область в Северной Индии. — Прим. ред.

Эмин-паша (Эдуард Шницер, 1840–1892) — немецкий путешественник и колониальный деятель. Исследовал Судан и водораздел рек Нила и Конго.

Одежды богов делали из листового золота. Эти статуи назывались хризоэлефантинными. Таковы знаменитые статуи Зевса и Афины, созданные прославленным скульптором Древней Греции Фидием, — Прим. ред.

Защита сельского хозяйства от слонов в Африке — сложная проблема. Особенно большие опустошения производят слоны в восточных районах бассейна Конго. Причиняемые ими убытки достигали здесь 200–300 тысяч франков. После нашествия этих животных приходилось поля засевать вновь. За семь лет (1948–1954) здесь была отстрелена на полях тысяча слонов.

Слоны, находившиеся в небольшом заповеднике Аддо (Уганда), наносили большой урон посевам и посадкам. Заповедник оградили проволокой, по которой пропустили ток слабого напряжения (был создан так называемый электрический пастух). Однако вскоре животные перестали бояться слабых ударов тока. Пришлось соорудить на протяжении 11 миль изгородь из стальных балок и стальных тросов.

См. выше, раздел «Охотники-одиночки за работой».

В Уголке Дурова. — Прим. ред.