Джон Ронсон - Итак, вас публично опозорили [Как незнакомцы из социальных сетей превращаются в палачей] [litres]

Так что, каким бы неприятным это вам ни казалось, когда вы видите, что на ваших глазах разворачивается несправедливая или неоднозначная травля, вступитесь за того, кто стал ее жертвой. Хор спорящих голосов – это и есть демократия.

Самое замечательное свойство соцсетей – это то, что они дают право голоса людям, чьи голоса обычно заглушаются. Давайте не будем превращать мир в то место, где самым умным способом выжить станет возвращение к немоте.

Еще пару слов о названии. На протяжении какого-то времени считалось, что называться книга будет довольно просто: «Стыд». Или «В смоле и перьях». Было очень много метаний. Оказалось, что для такой книги довольно сложно подобрать название, и, кажется, я знаю почему. Мне подсказал один из тех людей, у которых я брал интервью: «Стыд – невероятно невнятная эмоция. В нем плещешься, а не разглагольствуешь. Это такое глубокое, темное, отвратительное чувство, что для его описания есть буквально несколько слов».

Мою встречу с создателями спам-бота заснял Реми Ламонт из «Ченел Флин». Мои благодарности и ему, и «Ченел Флип», и, как всегда, моему продюсеру Люси Гринвел. Грег Стекельман – ранее известный как @themanwhofell – помог мне вспомнить, как Твиттер мутировал из пространства бесцеремонной честности к чему-то, что вызывает куда большую тревожность. Грег больше не пользуется Твиттером. Его последний твит, опубликованный 10 мая 2012 года, гласит: «Твиттер – не место для человеческого существа». Что, в моем понимании, довольно пессимистично. Я все еще люблю это место. Хотя меня никогда там не осуждали. Хотя его тоже. Строка о том, что мы не чувствуем ответственности в процессе шейминга, как «снежинка не чувствует ответственности за сход лавины», принадлежит Джонатану Баллоку. Спасибо ему за это.

История о том, как Майкл Мойнихэн разоблачил Джону Лерера, во многом сложилась воедино благодаря многочисленным интервью с Майклом – спасибо за это ему и его жене, – а часть предыстории взята из статьи «Майкл Мойнихэн. Человек, который вскрыл перетасовку фактов Джоной Лерером», написанной Фостером Камером (опубликовано в «Нью-Йорк обзервер» 30 июля 2012).

Сведения о Стивене Глассе взята из статьи «Никакого второго шанса Стивену Глассу: Долгое, загадочное падение журналиста-вундеркинда» за авторством Адама Пененберга (опубликовано на сайте PandoDaily.com 27 января 2014).

История о поездке Джоны в Сент-Луис за день до скандала взята из статьи «Джона Лерер привел аудиторию в замешательство, выступая на конференции», написанной Сарой Брэйли (опубликовано на сайте meetings-conventions.com 2 августа 2012).

Во время телефонного интервью Джона Лерер говорил со мной довольно долго и под запись. Однако после интервью он выразил опасения насчет включения своей истории в эту книгу, сказав, что не хочет, чтобы его жена и его семья снова проходили через все это. Но его опыт был слишком важен и слишком публичен – а выученные уроки слишком значимы, – чтобы его опустить.

Спасибо Джеффу Берковичи из «Форбс», который свел меня со своей подругой Жюстин Сакко.

Жизнь и труды судьи Теда По годами документировались его заклятым противником, правоведом Джонатаном Терли в статьях вроде «Позор тебе», опубликованной в «Вашингтон пост» 18 сентября 2015. Истории оказавшихся за рулем в пьяном виде ребят Майка Хубачека и Кевина Танелла я прочитал в «Великом сдерживающем факторе преступности» за авторством Джулии Дуин (опубликовано в «Инсайт он зе ньюз» 19 октября 1998) и в статье «Кевин Танелл платит по 1 доллару в неделю за смерть, причиной которой он стал, и считает цену непомерно высокой», авторы Билл Хьюитт и Том Наджент (опубликовано в журнале «Пипл» 16 апреля 1990).

Мне невероятно понравилось писать о групповом безумии – от Гюстава Лебона до Филипа Зимбардо. Пять человек уделили мне невероятно щедрое количество времени и знаний: Адам Кертис, Боб Най, Стив Райхер, Алекс Хаслам и особенно Клиффорд Стотт. Клиффорд любезно рассказал мне обо всех опасностях деиндивидуации за две длинные беседы по «Скайпу». Я рекомендую к прочтению его книгу «Безумные толпы и англичане?» [65], написанную в соавторстве с Стивом Райхером и опубликованную в издательстве «Констебль и Робинсон» в 2011.

Попытки изучить биографию Лебона привели меня к книге Боба Ная «Основы психологии толпы», вышедшей в издательстве «Сэйдж пабликейшнс» в 1975 году, и написанному им вступлению к переизданию «Психологии масс» за авторством Гюстава Лебона, опубликованному в 1995 году. Некоторые детали взаимоотношений Лебона с Парижским антропологическим обществом взяты из книги «Роль природы и воспитания в социальных науках Парижа, 1859–1914 и далее» [66] Nature and Nurture in French Social Sciences, 1859–1914 and Beyond , by Martin S. Staum. , написанной Мартином Стаумом (опубликована в «Макгилл-Квинс Юниверсити Пресс» в 2011). О том, что Лебону симпатизировали Геббельс и Муссолини, я узнал, прочитав «Фашистский спектакль» [67] Fascist Spectacle: The Aesthetics of Power in Mussolini’s Italy , by Simonetta Falasca-Zamponi. Симонетты Фаласка-Дзампони (опубликовано в издательстве Калифорнийского университета в 2000) и «Третий рейх: политика и пропаганда» [68] The Third Reich: Politics and Propaganda , by David Welch. Дэвида Уэлча (опубликовано в издательстве «Рутледж» в 2002).

Изучение биографии Филипа Зимбардо привело меня к «Переосмыслению психологии тирании: тюремный эксперимент “Би-би-си”» (авторы – Стив Райхер и Алекс Хаслам, опубликовано в Британском журнале социальной психологии в 2006 году) и к возражениям доктора Зимбардо «О переосмыслении психологии тирании: тюремный эксперимент “Би-би-си”» (опубликовано в том же журнале, в том же году).

Цитата Гэри Слуткина о лондонских протестах распространилась подобно вирусу из его собственной статьи («Бунты – это болезнь, передающаяся от человека к человеку; важно остановить распространение инфекции»), опубликованной в газете «Обзервер» 13 августа 2011. Цитата Джека Левина взята из статьи «Протесты в Соединенном Королевстве: “Мы не хотим проблем. Мы хотим работать”» (автор – Шив Малик, опубликовано в «Гардиан» 12 августа 2011). К обеим этим статьям меня подвела книга Клиффорда Стотта и его наставничество.

Мое интервью с Малкольмом Гладуэллом вышло на канале «Би-би-си» в передаче «Культурное шоу» 2 октября 2013. Мои благодарности режиссеру Колетт Камден, продюсеру Эмме Каусак и редактору Джанет Ли.

Несмотря на то, что в книге огромное количество нового материала, несколько строк позаимствованы из колонки и статьи, написанных мной для «Гардиан уикенд». Речь идет об истории о том, как мой сын вынудил меня воспроизвести сцену швыряния в озеро, а также об интервью с Троем и Мерседес Хефер с 4chan. Отрывки этих интервью появились в статье «Полная готовность», опубликованной в «Гардиан» 4 мая 2013. Спасибо Шарлотте Нортледж, которая осуществила редактуру этой статьи.