Альберт-Ласло Барабаши - Формула [Универсальные законы успеха]

Я не знаю, как благодарить Кэрри Брэман, которая два года неустанно редактировала рукопись и постоянно давала мне советы. Она вдохнула жизнь в этот текст, дав мне многие важные идеи, и помогла представить науку такой, какой я и не надеялся ее увидеть. Работать с ней было истинным удовольствием. Кэтрин Ваз присоединилась к команде редакторов в критический момент, и ее дельные советы помогли довести этот проект до точки. Джеймс Стэнфилл предложил немало важных идей и помог сформировать первые главы. Джон Парсли из Little, Brown рано разглядел потенциал «Формулы». Огромное спасибо ему и моему редактору Филу Марино, который помог мне реализовать задуманное. Его ценные замечания сделали книгу гораздо более интересной.

Спасибо множеству кофеен в Будапеште и Бостоне — Fixe, Mantra, Madal и закрывшейся Alibi, которой мне очень не хватает. Спасибо прекрасным бариста, которые терпели меня целыми днями и подпитывали проект восхитительным кофе.

Наконец, спасибо моей жене Джанет, которая понимает, что в успешной семье должно быть место для новых идей, и моим детям Даниэлю, Изабелле и Ленарду за те часы, которые мы упустили, пока я работал над «Формулой». Надеюсь, им пойдут на пользу многочисленные выводы, сделанные на основании моего исследования успеха.

Альберт-Ласло Барабашизанимает должность профессора сетевых наук имени Роберта Грея Доджа и должность заслуженного профессора в Северо-Восточном университете, где он управляет Центром комплексных сетевых исследований, а также преподает на кафедре медицины Гарвардской медицинской школы и на кафедре сетевых наук и наук о данных Центрально-Европейского университета в Будапеште. Он родился в Трансильвании (Румыния), получил степень магистра теоретической физики в Университете имени Лоранда Этвёша в Будапеште (Венгрия) и докторскую степень в Бостонском университете. Его книга Linked: The New Science of Networks (Perseus, 2002) в настоящее время переведена на пятнадцать языков. Книга Bursts: The Hidden Pattern Behind Everything We Do (Dutton, 2010) переведена на пять языков. Он также написал книгу Network Science (Cambridge, 2016) и стал одним из редакторов изданий The Structure and Dynamics of Networks (Princeton, 2005) и Network Medicine (Harvard University Press, 2017). Его работа привела к большому количеству прорывов, включая открытие безмасштабных сетей, которое сделало его одним из самых цитируемых ученых современности.

Барабаши состоит в Американском физическом обществе и Американской ассоциации содействия развитию науки. В 2005 году он получил юбилейную награду FEBS за работу в сфере системной биологии, в 2006 году — медаль фон Неймана за выдающиеся достижения в сфере информатики и технологий, в 2008 году — премию C&C от NEC Foundation, в 2009 году — премию Коццарелли Национальной академии наук США, в 2011 году — премию Лагранжа за вклад в изучение комплексных систем, в 2014 году — награду Prima Primissima за вклад в науку, а в 2017 году — первую премию Общества комплексных систем. Он был избран членом Венгерской академии наук, Румынской академии, Европейской академии, Европейской академии наук и искусств и Массачусетской академии наук, а также получил звание почетного доктора Мадридского политехнического университета, Западного университета Тимишоара и Утрехтского университета.

Первая статья Дашуня Вана о катастрофах опубликована как J. P. Bagrow, D. Wang, and A.-L. Barabási, «Collective Response of Human Populations to Large- Scale Emergencies», PLOS ONE 6, no. 3 (2011): 1–8. Наша первая статья об успехе вышла двумя годами позже: D. Wang, C. Song, A.-L. Barabási, «Quantifying Long- Term Scientific Impact», Science 342 (2013): 127–31.

Подробнее о первом научном симпозиуме об успехе, состоявшемся в Гарварде, читайте на странице моего семинара http://success.Barabásilab.com/2014/.

Подробнее о жизни Рихтгофена читайте по ссылке https://ru.wikipedia.org/wiki/Рихтгофен,_Манфред_фон. Среди других полезных источников «The ’Red Baron’ Scores Two Victories», EyeWitness to History (2005), http://www.eyewitnesstohistory.com/richthofen.htm; «Mystery of Who Killed the Red Baron Manfred von Richthofen Finally Solved», Daily Mail, October 18, 2015; «Ace of Aces: How the Red Baron Became World War I’s Most Legendary Fighter Pilot», History Stories (2016), https://www.history.com/news/ace-of-aces-how-the-red-baron-became-wwis-most-legendary-fighter-pilot. Чтобы представить, в каких боях он участвовал, посмотрите документальный фильм The Red Baron: The Most Feared Fighter Pilot of World War I производства History Channel.

Подробнее о повсеместном присутствии Рихтгофена в массовой культуре см. по ссылке https://en.wikipedia.org/wiki/The_Red_Baron_in_popular_culture.

Подробнее об экспоненциальном росте славы немецких асов сообразно их достижениям см. в статье M. V. Simkin and V. P. Roychowdhury, «Theory of Aces: Fame by Chance or Merit», Journal of Mathematical Sociology 30, no. 1 (2003): 33–42. В 2009 году те же авторы опубликовали продолжение исследования, в котором рассмотрели вопрос о соответствии славы заслугам лауреатов Нобелевской премии по физике («Estimating Achievement from Fame», https://arxiv.org/abs/0906.3558).

Хит — один из инструментов Google Analytics.

Подробнее о Рене Фонке читайте по ссылке https://ru.wikipedia.org/wiki/Фонк,_Рене_Поль. См. также «Rene Fonck — Top French Ace of WWI», by Stephen Sherman, http://acepilots.com/wwi/fr_fonck.html; «World War I: Colonel Rene Fonck», биографию 2017 года на сайте ThoughtCo.comза авторством Кеннеди Хикман, https://www.thoughtco.com/world-war-i-colonel-rene-fonck-2360477, и статью о его достижениях и личности на сайте Aerodrome.com: http://www.theaerodrome.com/aces/france/fonck.php.

Подробнее о малоизвестном вкладе Клодетт Колвин в движение за гражданские права можно узнать из потрясающего интервью, которое Эми Гудман взяла у нее 29 марта 2013 года, доступного на сайте Democracy Now!

Подробнее о неправильном атрибутировании изобретений, которые приписывают Томасу Эдисону и братьям Райт, см. статью Эрика Голдшейна и Роберта Джонсона, опубликованную в 2011 году в Business Insider : «The Wright Brothers Didn’t Invent the Airplane… and Nine Other Inventors Who’ve Been Wrongly Credited.»

Руководство по использованию Pantheon Project, созданного Сезаром Идальго из Медиалаборатории MIT, и принципы его работы при выявлении «славы» описаны в разделе «Методы» на сайте проекта. См. также A. Z. Yu et al., «Pantheon 1.0, a Manually Verified Dataset of Globally Famous Biographies», Scientific Data 3, no. 2 (2016): 150075. Полное описание некоторых категорий поиска и списки входящих в них знаменитостей были опубликованы в статье «Who’s More Famous Than Jesus?», March 14, 2014, New York Times Magazine. В 2014 году на сайте Mic.com была размещена статья Джулианны Росс «The List of the 100 Most Famous People in History Only Has 8 Women on It», в которой объясняется, как в списке Pantheon Project отражается история повсеместного сексизма.

Существуют разные версии высказывания Аристотеля, которое перефразировано на этих страницах. Все они восходят к «Никомаховой этике», переведенной Теренсом Ирвином (Indianapolis: Hackett Publishing, 1999, NE I.5, 1095b23–30): «Это [почет], однако, кажется слишком мимолетным, чтобы быть нашей истинной целью, ибо зависит скорее от тех, кто воздает почести, а не от того, кто эти почести получает, хотя мы интуитивно полагаем, что добро заключено внутри нас и отобрать его очень сложно. Более того, кажется, что они ищут почестей от здравомыслящих людей, от своих знакомых, за собственные добродетели».