Боб Буфорд - Секрет второй половины жизни. Когда закат становится расцветом

Если первая половина жизни была вечным поиском успеха, то вторая – это путь к значимости.

Выиграть или проиграть игру можно во второй ее половине, но не в первой. Если вначале вы ошиблись, то позже сможете исправиться. Но во втором «тайме» сделать это будет гораздо сложнее. К середине игры вы уже должны иметь представление об имеющихся ресурсах и о том, как с ними работать. Вы уже знакомы с игровым полем – то есть с миром, в котором живете. И пережили достаточно боли и разочарований, чтобы знать: даже если нелегко бывает проиграть несколько раундов подряд, поражение можно пережить – и иногда именно в таких ситуациях проявляются наши лучшие качества.

Кто-то и вовсе не доживает до второй половины, многие даже не знают, что она существует. В нашей культуре преобладает мнение, что после сорока начинается период старения и упадка. Однако начинать рост со старения – в этом мне видится некое противоречие. Я отказываюсь верить в этот миф и хочу помочь и вам расстаться с ним.

Не знаю, на каком этапе игры вы сейчас находитесь. Если вам за двадцать, вероятно, вы стоите на низком старте и впереди у вас захватывающее путешествие. Большая часть из того, что я пишу, кажется вам далеким и непонятным. Но не откладывайте эту книгу в дальний угол – ведь первая половина пролетит быстрее, чем вы успеете это осознать. Если вы – в середине четвертого десятка или начале пятого, и что-то подсказывает, что вам уже сложно играть так, как прежде, вероятно, вы приближаетесь к концу первой половины. Тогда эта книга будет гораздо понятнее. Или же вы проходите вторую половину, но никогда об этом не задумывались. Подобно хорошему нападающему, просто несетесь вперед. Эта книга позволит взять тайм-аут, отойти в сторону и подвести промежуточные итоги, ведь никогда не поздно сменить план игры.

На каком бы этапе вы ни находились, я призываю при чтении последующих страниц отбросить убеждение, что во второй половине жизни вы никогда не достигните уровня ее первой половины. Вместо того чтобы сдаться и позволить жизни идти своим чередом, подготовьтесь к новым горизонтам, к покорению новых вершин.

Я не всегда был внимателен к тому, как живу. И стал задумываться об этом, лишь достигнув сорока лет и обнаружив, что испытываю панику от успеха. В то время я был генеральным директором невероятно успешного кабельного канала. Я был счастлив в браке, дела шли хорошо. У нас был сын, который стал для нас самой настоящей наградой – более подходящего слова и не подобрать. И все же меня неизменно мучила одна и та же мысль: как это возможно, чтобы я, такой удачливый и успешный, испытывал столь ужасающее неудовлетворение?

Я придерживался вполне четких убеждений по вопросам стратегий и практик ведения бизнеса, семейных отношений и важности дружбы. Но к тому моменту еще не решил, как мне примирить между собой эти противоборствующие интересы.

Именно тогда я впервые крепко задумался о том, чего хочу добиться в более зрелом возрасте. Мною завладела пока еще толком не оформившаяся, но весьма навязчивая мысль: вторая половина жизни должна принести плоды, а не просто прибыль. В высоком доходе есть свои преимущества, но что я оставлю после себя, каким будет мой вклад? Что-то подсказывало, что в жизни есть вещи намного важнее денег. Я принялся перебирать в уме результаты, которых добился на различных этапах, прислушиваясь к звенящей тишине, которая неожиданно наступает после пожара. По-прежнему ли работа является центром моей жизни и моей личности? В чем мое истинное предназначение? Каково дело всей моей жизни? Что на самом деле означает «иметь все»? Чем я хочу запомниться? Какой была бы моя жизнь, если бы все получилось?

В первой половине жизни мы напоминаем охотников-собирателей, изо всех сил старающихся обеспечить достойное существование своим семьям, продвинуться по карьерной лестнице и передать собственные убеждения и ценности детям. Кроме того, большинство мужчин и, разумеется, стремительно растущее количество женщин в этот период находится в режиме воина. Нам нужно доказать себе и окружающим, что мы способны на великие дела, и лучший способ сделать это – сосредоточиться на задуманном и приложить все усилия для его достижения.

В «Одиссее», эпической поэме Гомера, главный герой раздираем двумя основными силами: работой и домом. Он жаждет вернуться домой, но в то же время испытывает удовольствие от сражений. Чувствуете ли вы эмоциональное родство с ним? В первой половине жизни мы разрываемся между двумя противоположными желаниями: проводить время с семьей и пуститься в захватывающее путешествие вверх по карьерной лестнице. Так что странного в том, что в этот момент мы не слышим тихий голос, призывающий нас к чему-то бо́льшему?

Первая половина жизни – это достижения и свершения, самообразование и стремление увеличить заработок.

Большинство людей делает это весьма прозаично: они получают образование, поступают на службу, обзаводятся семьей, покупают дом, зарабатывают достаточное количество денег для того, чтобы обеспечить себе достойное существование и периодические развлечения, ставят перед собой цели и достигают их всевозможными способами. Кто-то ищет награды более агрессивно: они заключают крупные сделки, выигрывают важные дела в суде, приобретают предприятия путем выкупа контрольного пакета акций и заключения договоров о слиянии, и делают все, чтобы взлететь повыше. Как бы то ни было, и те, и другие слишком заняты, чтобы задумываться о духовной сфере.

Вторая половина жизни сопряжена с более высоким риском, потому что, как правило, в этот период человек живет не по средствам. Цель – дать прорасти заложенному в нас семени творчества и энергии, регулярно поливая и подкармливая его, чтобы оно дало щедрые плоды. В это время нужно направить имеющийся у нас дар на благо другим – и научиться испытывать искреннюю радость, отдавая. Это риск, который для предпринимателей оборачивается щедрой прибылью.

Настоящее предпринимательство не обязательно заключается в безрассудном авантюризме. Не нужна для него и какая-то особая храбрость. Суть его состоит лишь в том, чтобы собрать и изучить как можно больше фактов о рынке и среде, которые могут повлиять на решение. Подобным образом, чтобы сделать зрелое существование более осознанным, необходимо собраться с духом и выйти за пределы привычной и безопасной жизни на автопилоте. Нужно взвесить все свои слабые и сильные стороны, разобраться в своих убеждениях и поступках, внести осмысленность и четкий порядок в свои повседневные занятия и отношения.