Хорхе Букай - Истории для размышлений
- Название:Истории для размышлений
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Издательский дом Мещерякова
- Год:неизвестен
- Город:Москва
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Хорхе Букай - Истории для размышлений краткое содержание
Эта книга может стать волшебным путешествием. Надо только быть готовым к чуду.
С каждой страницей — как в калейдоскопе — мир расцветает новыми красками и узорами
А нить, которая вышивает узор каждой притчи, сплетает картины и образы, которые могут изменить вашу жизнь.
Стоит только захотеть услышать героев каждой притчи, остановиться на мгновение и задуматься: «Чего я хочу?» И книга ответит, как этого достичь.
Как в настоящем путешествии, вы остановитесь, чтобы полюбоваться на открывшийся прекрасный пейзаж, и решите, куда хочется двигаться дальше. Каждая история этой книги способна помочь увидеть новые горизонты.
Здесь собраны истории для размышлений.
Вам остается вместе с книгой подумать о чем-то своем.
Перевод с испанского Н. И. Шестаковой.
Истории для размышлений - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
как желание, и я спешу найти воображаемую дверь.
Я принимаюсь бежать, не отрывая взгляда от стены.
Через некоторое время я действительно вижу дверь.
Она там, по ту сторону — моя желанная и любимая. Ждет… Она ждет меня…
Я подаю знак. Она отвечает воздушным поцелуем.
Ее жесты манят и зовут. Это все, что мне нужно. Я подхожу к двери, чтобы встретиться с ней.
Дверь очень узкая. Проходит рука, проходит плечо, я немного втягиваю живот, слегка разворачиваюсь, мне почти удается просунуть голову… Но мое правое ухо застревает.
Я отталкиваюсь и снова делаю попытку пролезть сквозь игольное ушко…
Не выходит. Мешает ухо.
Я не могу пригнуть его рукой, даже палец туда не помещается…
Места слишком мало, и я принимаю решение…
Там же, по ту сторону, меня ждет любимая… она там, а я здесь.
(И это та женщина, о которой я мечтал, и она зо вет меня…)
Я вынимаю из кармана нож и нахожу в себе силы, чтобы одним ударом отрезать ухо, и тогда все получится, думаю я.
И мне это удается: моя голова, наконец, проходит.
Но затем я вижу, что у меня застряло плечо.
Дверь оказалась странной формы.
Я стараюсь, но ничего не выходит. Одна рука и часть корпуса прошли, вторая же никак не проходит…
Но меня уже невозможно остановить… Она же ждет!
Я отступаю и, не думая о последствиях, разбегаюсь и с силой прорываюсь через дверь.
От такого удара связки моего плеча порвались и рука безжизненно обвисает. Но для меня это кажется счастьем — теперь я, кажется, смогу пройти через дверь…
Осталась самая малость.
Почти преодолев преграду, я понимаю, что моя правая нога зацепилась и оказалась по другую сторону.
Сколько бы я ни прилагал усилий, все напрасно.
Не получается. Дверь слишком узкая, чтобы я смог просунуть в нее все свое тело…
Но… сомнения позади — впереди встреча с возлюбленной.
Я не могу отступить… Поэтому я беру топор и, сжав зубы, одним ударом избавляюсь от того, что мне кажется лишним, чтобы перейти Рубикон.
Весь в крови, опираясь на топор, как на костыль, с бездействующей рукой, без уха и ноги я предстаю перед своей любимой.
— Вот и я. Наконец-то я здесь. Вот и встретились. Ты посмотрела на меня, я посмотрел на тебя. Влюбился. Я отдал ради тебя все, что только мог. На войне и в любви все средства хороши. Жертвы не в счет. Они нужны были для того, чтобы встретиться с тобой, чтобы продолжить путь вместе… Вместе навсегда…
Она смотрит на меня, не скрывая гримасы. На ее лице написано отвращение.
— Не-е-е-т, я так не хочу… Прежний ты мне нравился больше. Когда был цел и невредим.
Чайная церемония

Препятствия
Текст, который ты здесь видишь, на самом деле — не совсем история. Это скорее размышление, навеянное сновидением. И я предлагаю подумать над ним вместе со мной, чтобы понять истинные причины некоторых наших неудач. Пожалуйста, читай внимательно, стараясь задержаться хоть на мгновение на каждой фразе, и воочию представить себе каждую ситуацию.
Я иду по тропинке.
Иду, куда глаза глядят.
Мой взгляд скользит по деревьям, птицам, камням.
На горизонте вырисовываются очертания какого-то города.
Я присматриваюсь, чтобы лучше его разглядеть.
Меня тянет в этот город, он меня привлекает.
Не зная почему, я чувствую, что в этом городе сбудется все, о чем я мечтаю.
Мои цели, намерения и устремления.
Все мои заветные желания — в этом городе.
Здесь то, что мне необходимо, то, к чему я стремлюсь и что пытаюсь сделать.
То, ради чего работаю, пытаясь стать тем, кем хотелось бы.
Здесь сбудутся все мои мечты, здесь — моя главная цель.
Я представляю себе, что все сосредоточено в этом городе.
И без сомнений направляюсь в его сторону.
Едва начав путь, я вижу, что тропинка идет в гору.
Я немного устаю, но это не важно.
Двигаюсь дальше.
И вижу впереди очертания черной тени.
Подойдя поближе, понимаю, что огромный ров преграждает мне путь.
Я боюсь… Меня одолевают сомнения.
Меня раздражает, что не удается с легкостью достигнуть своей цели.
Но я решаюсь перепрыгнуть ров.
Отступаю, разбегаюсь, прыгаю…
Попытка удалась.
Я успокаиваюсь и продолжаю идти к намеченной цели.
Через несколько метров на моем пути еще один ров.
Я снова разбегаюсь и прыгаю.
И уже бегу к городу: мне кажется, на дороге больше нет препятствий.
Я поражаюсь, увидев пропасть, возникшую на моем пути.
Я останавливаюсь.
Ее невозможно перепрыгнуть.
Оглядевшись по сторонам, замечаю, что неподалеку лежат доски, гвозди, инструменты.
Я понимаю, что можно построить мост.
Но я никогда не был мастером на все руки…
Вновь мной одолевают сомнения.
Я смотрю на желанную цель…
И принимаюсь строить мост.
Проходят часы, дни, месяцы.
Мост готов.
В волнении я прохожу по нему.
И, перейдя на другую сторону… упираюсь в стену.
Огромная холодная и влажная стена окружает город моей мечты…
Я в отчаянии…
Я пытаюсь обойти ее.
Не получается.
Я должен найти путь.
Город уже так близко…
Я не позволю какой-то стене остановить меня.
Я собираюсь лезть наверх.
Несколько минут отдыхаю, чтобы собраться с силами…
И вдруг замечаю
Ребенка,
который смотрит в мою сторону, как старый знакомый.
Он приветливо мне улыбается.
И напоминает меня… в детстве.
Возможно, поэтому я решаюсь посетовать вслух:
— Почему столько преград между мной и моей целью?
Ребенок пожимает плечами и отвечает:
— Почему ты меня об этом спрашиваешь?
Их не было, пока ты не пришел…
ТЫ сам создал все преграды.
Однажды
(или о хрупкой границе между выдумкой и действительности)
Однажды жило-было «Однажды».
О нем так много говорили, повторяя историю
по многу раз,
Что из были-небыли…
Оно превратилось в реальность.
Дети были одни
Мать ушла рано утром и оставила детей на попечение девушки восемнадцати лет, которую она иногда приглашала на несколько часов за небольшую плату.
С тех пор как умер их отец, наступили тяжелые времена. Можно было потерять работу, если оставаться дома каждый раз, когда бабушка не сможет посидеть с детьми, заболеет или уедет из города.
Марина после обеда уложила детей спать. И тогда ей позвонил ее парень и пригласил на прогулку в своей новой машине. Девушка особенно не раздумывала. В конце концов, дети обычно не просыпаются раньше пяти часов.
Услышав гудок машины, она взяла свою сумочку и отключила телефон. Она предусмотрительно закрыла на ключ дверь в комнату и убрала его в сумочку. Она не хотела, чтобы, проснувшись, Панчо спустился за ней по лестнице. Ему было всего-навсего шесть лет, он мог зазеваться, споткнуться и ушибиться. Кроме того, подумала она, как объяснить матери, что ребенок ее не нашел?
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: