Виктор Ребрик - Введение в Ветхий и Новый Завет

19. Затем я захотел уточнить о животном четвертом, которое было отличным от всех их, ужасное весьма, зубы его из железа, а когти его из железа, поедает и измельчает, а остаток ногами топчет.

20. А о рогах десяти, которые на голове его и другом, который поднялся и пали из первых три; и рог тот и глаза у него и рот, говорящий великое и вид его больше, чем у товарищей его.

21. Смотрел я, и рог тот вел борьбу со святыми и имел силу над ними

22. Пока не пришел Старик дней и суд дал святым вышним; и время пришло и царство получили святые.

23. Так он сказал: «Животное четвертое — царство четвертое будет на земле, которое отлично от всех царств и пожрет всю землю и потопчет и измельчит

24. И рогов десять у этого царства — десять царей встанут и другой встанет после них и он отличный от предыдущих и трех царей усмирит

25. И слова на сторону Всевышнего будет говорить и святых вышних уничтожит и задумает изменить времена и закон и будут даны в руку его до срока и сроков и полсрока.

26. И суд сядет, и власть его изменят, чтобы уничтожить и погубить до конца

27. И царство и власть и величие царств под всем небом будет дано народу святых вышних; царство его — царство вечное и все власти ему поклонятся и подчинятся».

28. До этого конец речи. Я Даниил, весьма мысли мои смутили меня и вид мой изменился у меня и слово в сердце моем я сохранил.

1. В год третий царствания Валтасара царя видение было показано мне, я Даниил, после того как было показано мне в начале.

2 И увидел я в видении и было в зрении моем и я в Сузах столице, которая в Эламе стране; и увидел я в видении, и я был в Увал-улае.

3. И вознес я глаза мои и увидел, и вот овен один, стоящий перед Увалом и у него два рога; а рога высокие, и один выше другого, и высокий поднялся напоследок.

4. Видел я овна, бодающего на запад и на север и на юг, и все животные не устоят перед ним и нет спасающего от руки его; и делал по воле его и возвеличился.

5. И я был понимающий и вот козел козий пришел с запада на лицо всей земли и не касался земли; и козла рог был виден между глазами его.

6. И пришел он к овну, владыке двух рогов, которого я видел стоящего перед Увалом, и побежал к нему в ярости силы его.

7. И увидел я его приближающегося к овну и огорчился он на него и ударил овна и разбил два рога его и не было силы в овне выстоять перед лицом его; и бросил он его на землю и растоптал его и не было спасающего для овна от руки его.

8. И козел козий возвеличился очень; и когда он усилился, сломался рог большой и выросли видные четыре вместо него на четыре ветра неба.

9. И от одного из них вышел рог один небольшой, и возвеличился весьма на юг и на восток и на воинство

10. И возвеличился он до воинства небесного и повалил на землю от воинства и от звезд и растоптал их.

11. И пока глава воинства возвеличится, и от него отменится постоянная жертва и будет низвержено место святыни;

12. И воинство будет дано на постоянную жертву в грехе, и будет низвержена истина на землю, и сделает и преуспеет.

13. И услышал я одного святого говорящего; и сказал один святой кому-то, говорящему: «До какого времени видение и постоянная жертва и грех опустошения дан и святыня и воинство растоптаны?»

14. И сказал мне: «До вечера, утра две тысячи триста; и будет оправдана святыня».

15. И было, когда видел я, я Даниил, видение, и искал я понимание, и вот стоящий передо мной как образ мужчины

16. И услышал я голос человека между Улай, и закричал он и сказал: «Гавриил, поясни этому видение».

17. И пришел он около моего стояния, и при его приходе я удивился и пал на лицо мое; и сказал он мне: «Постигни, сын человека, ибо ко времени конца видение.

18. И когда он говорил со мной, я опустился на лицо мое на землю; и прикоснулся он ко мне, и поставил меня на стояние мое

19. И сказал он: «Вот я поясню тебе то, что будет в последние времена гнева, ибо в срок конец.

20. Овен, которого ты видел, владыка двух рогов — царь Мидян и Персов.

21. А козел — царь греков; а рог большой, который между глазами его — это царь первый;

22. И он сломался и восстали четыре вместо него; четыре царства из народа восстали, но не в силе его;

23. И в последние времена этих царств, когда исполнятся грешники,

Восстанет царь сильный лицом и понимающий тайны;

24. И крепка сила его, но не в силе того, и чудеса он уничтожит и преуспеет и сделает И уничтожит сильных и народ святых;

25. И в понимании его, и преуспеет хитрость в руке его

И в сердце своем возвеличится и коварством уничтожит многим

И на царя царей восстанет и в ничто рука уничтожает.

26. И видение вечера и утра, которое сказано, истина это; А ты запечатай видение, ибо к дням многим».

27. А я, Даниил, был слаб и спал днем и встал и сделал работу царя; и удивился я видению и не понимал.

1. В год первый Дария, сына Ксеркса, от семени мидян, который царствовал над царством Халдеев,

2. В год первый царства его я, Даниил, понял в книгах число лет, о которых было слово Господа к Иеремии пророку завершить разрушения Иерусалима — семьдесят лет.

3. И дал я лицо мое к Господу моему Богу, чтобы искать молитву и утешения в посте и вретище и пепле

4. И молился я Господу Богу моему и исповедался и говорил я: «Господь Бог великий и страшный, соблюдающий договор и милость к любящим его и соблюдающим заповеди его,

5. Согрешили мы и совершили мы неправду и беззаконствовали и отошли и уклонились от заповедей Твоих и судов Твоих

6. И не слушали мы слуг Твоих пророков, которые говорили во имя Твое к царям нашим, князьям нашим и отцам нашим и ко всему народу земли.

7. Тебе, Господи, праведность, а нам стыд лица, как день этот, мужу Иудеи и живущим в Иерусалиме и всему Израилю, ближним и дальним во всех землях, куда ты их рассеял за неверность их, которой они были неверными тебе

8. Господи, нам стыд лица, царям нашим, князьям нашим и отцам нашим, которые согрешили Тебе.

9. Господу Богу нашему милости и прощения, ибо отступили мы от него

10. И не слушали мы голос Господа Бога нашего, чтобы ходить в законах Его, которые Он дал перед лицом Его в руке слуг Его пророков.

11. И весь Израиль преступили закон твой и уклонились, чтобы не слышать голос твой; и пролилось на нас проклятие и клятва, которая написана в законе Моисея, слуги Бога, ибо согрешили мы перед Ним.

12. И восставил Он слова Его, которые Он говорил о нас и о судьях наших, которые судили нас, чтобы навести на нас зло великое, которое не было сотворено под всем небом, как было сотворено в Иерусалиме.

13. Как написано в законе Моисея, все зло это пришло на нас и не упросили мы лицо Господа Бога нашего, чтобы отвратиться от грехов наших и понимать в истине Твоей.