Священное Писание - Библия. Современный русский перевод

12Четвертый ангел затрубил — и была поражена треть солнца, треть луны и треть звезд. Они на треть затмились, и треть дня была без света, как и треть ночи.

13Я увидел и услышал, как паривший в поднебесье орел восклицал громким голосом: «Горе, горе, горе жителям земли от звука остальных труб, в которые вскоре протрубят три ангела!»

9 1Протрубил пятый ангел, и я увидел: упала с неба на землю звезда. *Ей был дан ключ от колодца Бездны. 2Она отперла колодец Бездны. И повалил из колодца Бездны дым, словно дым из огромной печи. От дыма Бездны затмились солнце и воздух. 3Из дыма на землю вышла саранча; ей была дана та же власть, что дана на земле скорпионам. 4Ей было велено не вредить ни траве, ни зелени, ни деревьям, а только людям, у которых на лбу нет печати Бога. 5И не было ей позволено убивать их, а было позволено только мучить в течение пяти месяцев. *А мучение от нее было такое же, как мучение от скорпиона, когда он ужалит человека. 6В те дни люди будут искать смерти, но не найдут ее, они будут жаждать смерти, но бежит от них смерть.

7Саранча та выглядела как боевые кони, снаряженные в бой. На головах у нее как бы золотые венцы. У нее были человеческие лица 8и длинные волосы, словно у женщин, а зубы, как львиные клыки. 9На ней были панцири, словно железная броня. Шум от крыльев ее был словно грохот множества конных колесниц, несущихся в бой. 10Хвосты и жала у нее, как у скорпионов; в хвостах заключена сила вредить людям в течение пяти месяцев. 11Царь над ней — ангел Бездны, имя ему по-еврейски Аваддóн, *а по-гречески Аполлион. *

12Первое горе прошло. И вот за ним идут еще два горя!

13И затрубил шестой ангел. Я услышал голос, исходивший от четырех рогов золотого жертвенника, стоящего перед Богом. 14Он говорил шестому ангелу с трубой: «Развяжи четырех ангелов, что связаны у великой реки Евфрат». *

15И развязали четырех ангелов — их держали в готовности для этого самого часа, дня, месяца и года, чтобы они убили треть всех людей. 16Численность конных войск была двести миллионов; это число я сам слышал. 17Вот какими я увидел в видении коней и всадников: броня на них была огненно-красная, синяя и желтая, *как сера; головы коней как львиные морды; из пасти у них вырывается огонь, дым и сера. 18От трех этих напастей погибла треть всех людей — от огня, от дыма и от серы, что вырывались у них из пасти. 19Ведь сила коней заключалась в их пастях и хвостах: хвосты у них напоминали змей, потому что у них были головы, и этими головами они причиняли вред.

20А остальные люди, те, что не погибли от этих напастей, так и не раскаялись в делах своих рук: не перестали поклоняться бесам и золотым, серебряным, медным, каменным и деревянным идолам, которые не могут ни видеть, ни слышать, ни ходить. 21И они не раскаялись ни в своих убийствах, ни в своем колдовстве, ни в разврате, ни в воровстве.

10 1Я увидел еще одного могучего ангела, который спускался с неба, окутанный облаком. Над его головой была радуга, лицо сияло как солнце, а ноги его были словно огненные столпы; 2в руке у него был небольшой развернутый свиток. Он ступил правой ногой на море, а левой на землю 3и громким голосом закричал — так, как рыкает лев! И когда он закричал, заговорили голоса семи громов. 4Когда заговорили семь громов, я приготовился писать. Но я услышал голос с неба, говоривший: «Запечатай то, что сказали семь громов. Не записывай этого!»

5Ангел, который стоял — я это видел — на море и на земле, поднял правую руку к небу 6и поклялся Живущим во веки веков — Тем, кто создал небо и то, что в нем, землю и то, что на ней, море и то, что в нем, — поклялся, что времени больше не будет! *

7Но в те дни, когда прозвучит труба седьмого ангела, свершится тайна Бога, как возвестил Он Своим слугам пророкам.

8И снова заговорил со мной голос, который я слышал с неба: «Ступай, возьми развернутый свиток из руки ангела, стоящего на море и на земле».

9Я подошел к ангелу и попросил его дать мне этот свиточек. А он говорит мне: «Возьми и съешь его, в животе у тебя станет горько, но во рту будет сладко *как мед».

10Я взял этот свиточек из руки ангела и съел его, и во рту у меня стало сладко как мед, а когда я его съел, живот свело от горечи. 11И мне говорят: «Ты снова должен пророчествовать о множестве народов, племен, родов и царей».

11 1Мне дали трость, похожую на землемерный шест, и сказали: «Встань и измерь Храм *Бога и жертвенник и сочти число тех, кто поклоняется в Храме. 2Но исключи внешний двор *Храма, не измеряй его, потому что он отдан язычникам, они будут попирать святой город сорок два месяца. * 3Я дам двух Своих свидетелей: одетые в рубище, *они будут пророчествовать тысячу двести шестьдесят дней. 4Эти пророки *— две маслины, два светильника, стоящие перед Господом земли. 5Если кто захочет им повредить, огонь исходит у них из уст и пожирает врагов. Кто захочет им навредить, тому суждено погибнуть. 6У них власть запереть небо, чтобы не шел дождь во все дни их пророческого служения; у них власть превращать воду в кровь и поражать землю любой напастью, какой пожелают. 7И когда закончится время их свидетельства, зверь, выходящий из Бездны, вступит с ними в войну, победит и убьет их. 8Их трупы будут лежать на площади *великого города, *который иносказательно зовется Содóмом и Египтом, *где и был распят их Господь. 9Люди из всех народов, племен, наречий и родов смотрят три с половиной дня *на трупы и не позволяют похоронить их. 10Жители земли радуются, устраивают праздники и дарят друг другу подарки, потому что два этих пророка мучили жителей земли. 11Но через три с половиной дня дух жизни от Бога вошел в них, они встали на ноги, и на тех, кто на них смотрел, напал великий страх. 12Пророки услышали громкий голос с неба, говоривший им: „Поднимитесь сюда!“ И на глазах у врагов они поднялись в небо на облаке. * 13В тот час произошло сильное землетрясение, и десятая часть города обрушилась. Семь тысяч человек погибли от землетрясения, а остальные испугались и воздали славу Богу Небесному.

14Прошло второе горе. И вот уже спешит горе третье!»

15И затрубил седьмой ангел, и в небе раздались громкие голоса, восклицавшие:

«Царство этого мира стало Царством

Господа нашего и Его Помазанника.

И Он будет царствовать во веки веков!»

16Двадцать четыре старейшины, сидевшие на престолах перед Богом, пали ниц, преклонясь перед Богом Вседержителем 17и восклицая:

«Благодарим Тебя, Господь Бог Вседержитель,

Тот, кто есть и кто был,

потому что Ты принял Свою великую силу

и воцарился.

18Разъярились язычники, и пришла Твоя ярость —

и время пришло судить мертвых

и наградой воздать Твоим слугам пророкам,

и святому народу Твоему, и чтущим имя Твое,

как малым, так и великим,