congerdesign - Новый Завет. Свободное изложение книг Нового Завета на современном языке

Вы знаете, что было сказано: «Не спи и не сожительствуй с чужой женой.»?

А Я говорю вам, что мужчина, который смотрит на женщину с вожделением и разжигается похотью к ней, уже совершил с ней прелюбодеяние в своём сердце.

Если же правый глаз твой влечет тебя на грех и зло, то вырви его и отбрось!

Лучше тебе лишиться части тела своего, чем все оно будет ввергнуто в геенну огненную. И если правая рука твоя вводит тебя в грех, то отруби ее и выбрось! Для тебя будет гораздо лучше, если часть твоего тела погибнет, а не все твое тело будет ввергнуто в озеро огня.

Вам было сказано: «Кто разводится со своей женой, тот должен выдать ей разводное письмо»? А я говорю вам, что всякий, разводящийся с женой, кроме как по причине ее прелюбодеяния, вынуждает её прелюбодействовать.

Помните, что всякий мужчина, вступающий в брак с разведённой, также совершает прелюбодеяние, потому что не смотря на то, что она официально развелась, – она все еще чужая жена.

И ещё: вы слышали, что было сказано нашим отцам: «Не нарушай свою клятву» перед Богом, и «Исполняй свои обеты», данные Господу? Я же скажу вам: не клянитесь вовсе. Не клянитесь небом, потому что оно – престол Божий, ни Землей, Его подножья; ни Иерусалимом, ведь он есть город Великого Царя.

Не клянись даже своею головою, потому что ты не можешь ни единого волоса сделать ни чёрным или белым.

Просто пусть ваше «да» действительно будет «да», а «нет» пусть и значит «нет».

(Авт. Если же ты манипулируешь словами и обещаниями, чтобы ввести в заблуждение людей, ради влияния на них, то тогда ты похож на нечистого духа)

Вы знаете, что было сказано: «Глаз за глаз и зуб за зуб»?

Я же говорю вам: не нужно тебе мстить сделавшему тебе зло.

Если кто – то ударит тебя в правую щеку, то поверни к нему и левую, а желающему с тобою судиться и забрать последнюю рубашку твою, – оставь еще и верхнюю одежду.

Если кто – то заставляет тебя идти с его ношей один километр, то пройди с ним и два.

Тому, кто просит у тебя – дай, и от того, кто хочет занять у тебя, – также не отворачивайся. Вы знаете, что было сказано: «люби ближнего своего и возненавидь врага своего»?

А Я говорю вам: любите врагов ваших, благословляйте проклинающих вас, творите добро ненавидящим вас, молитесь за злословящих и преследующих вас, ведь только так вы станете сынами своего Небесного Отца, потому что Он многомилостивый и долготерпеливый, и велит всходить солнцу и над добрыми, и над злыми, и посылает дождь и для праведных, и для грешных.

Если вы любите только тех, кто любит вас, то за что же вам будет награда?

Также делают все неверующие.

И если вы дружелюбны только со своими друзьями, то делаете ли вы что-либо необычное? Все люди поступают также, даже грешники!

И если вы помогаете только тем, кто помогает вам, делаете добро тем, кто делает добро вам, то в чем тут ваша заслуга?

И грешники делают то же.

И если вы даете взаймы только тем, от кого надеетесь получить обратно, то в чем тут ваша заслуга?

И грешники грешникам дают взаймы, чтобы потом получить долг обратно.

Любому просящему у тебя – не отказывай, и у того, кто присвоил полученное от тебя, – не требуй возврата.

Поступайте с людьми так, как вы хотите, чтобы они поступали с вами.

Будьте совершенны, как совершенен ваш Отец Небесный.

Любите и будьте милосердны, как любит и милосерден ваш Отец.

Никого не осуждайте – и вас Бог не осудит.

Никого не обвиняйте – и вас Он не обвинит.

Прощайте других – и Он простит вас.

Если вы будете щедры, то и Он воздаст вам полной мерой, утрясенной и пересыпающейся через край.

Какой мерой вы мерите, такой отмерят и вам.

Не бравируйте вашими делами милосердия перед людьми с той целью, чтобы они видели вас, и не выставляйте напоказ свою набожность, чтобы привлечь внимание людей, а то останетесь без награды Небесного Отца.

Когда даешь деньги на благотворительность, то не объявляй об этом всем, как это делают лицемеры для того, чтобы их хвалили.

Говорю вам истину: они уже получили свою награду.

Ты же, когда помогаешь бедным, делай это так, чтобы даже твоя левая рука не знала, что делает правая.

Пусть твоя помощь будет тайной, тогда твой Отец, Который видит и то, что делается втайне, вознаградит тебя явно.

Когда вы молитесь, то не будьте как лицемеры, которые любят молиться, выставляя себя таким образом, чтобы все их видели.

Говорю вам истину: они уже получили свою награду.

Ты же, когда молишься, войди в комнату, закрой за собой дверь и помолись своему Небесному Отцу, Который невидимо находится с тобой.

Именно тогда твой Небесный Отец, Который слышит и видит тебя, – вознаградит.

Когда вы молитесь, то не болтайте попусту, как это делают религиозные люди, которые думают, что будут услышаны благодаря своему многословию.

Не будьте, как они, ведь ваш Отец знает о ваших нуждах еще до того, как вы обращаетесь к Нему с просьбой.

Молитесь же так:

Отец наш Небесный, Слава Тебе!

Свято Имя Твое!

Пусть придет Твое Царство на Землю и да свершиться Твоя воля как на Небе, как и на Земле. Благодарение и хвала Тебе за Твое обеспечение во всех сферах нашей жизни.

Прости нам наши грехи, как и мы прощаем тех, кто причинил нам зло и согрешил против нас!

Помоги нам преодолеть все испытания и искушения.

Веди нас и освети наш путь Своим Словом, чтобы избавиться нам от сетей дьявола.

Тебе Единому принадлежат и Царство, и сила, и слава вовеки. Аминь!

Если вы прощаете другим их грехи и все плохое, что они сделали вам, то и Отец ваш Небесный тоже простит вам, если же вы не простите людям согрешений их, то и Отец ваш не простит согрешений ваших.

Когда вы поститесь, то не ходите с мрачными лицами, как лицемеры, которые хотят показать своим видом, что постятся.

Говорю вам истину: они уже получили свою награду.

Ты же, когда постишься, причешись, помажь волосы и умой лицо, чтобы не знали люди, что ты постишься, а знал только Отец твой, Который видит все, что совершается вдали от глаз людей, и тогда Отец твой, Который видит все, что совершается тайно, вознаградит тебя.

Не накапливайте ни денег, ни других сокровищ в земной жизни, где тление и ржавчина разрушают их и воры врываются и крадут, но собирайте себе сокровища на небе, где все будет надежно сохранено.

Там, где богатство твое, будет и сердце твое.

Ученик не может быть выше учителя, но любой, завершивший учение, станет таким, как учитель.

Что ты смотришь на соринку в глазу своего брата, когда в своем собственном не замечаешь бревна?

Как ты можешь говорить своему брату: «Брат, дай я выну соринку из твоего глаза», когда ты не сам не видишь бревна в своем собственном глазу?