Марина Власова - Энциклопедия русских суеверий

Гайт а н — шнурок или тесьма; лента, цепочка.

Гард е ны — занавески, гардины.

Г о лбец, голб е ц, г о лбчик, г о бчик — отгородка или чулан возле русской печи; помост над чуланом сбоку печки; помост над входом в подполье; пристройка к печи в виде лежанки; вход в подполье; подполье; пространство под печью; надгробный памятник в виде сруба с крышей на два ската и с крестом.

Гол и к — веник без листьев.

Гумн о — помещение, сарай для сжатого хлеба; площадка для молотьбы.

Дверсл и вый, дверстл и вый, дверстян о й, дверст я ный — легко рассыпающийся, перекаленный, похожий по строению на древесину [здесь: камень].

Д е коваться — дурачиться, издеваться, запутывать, сбивать.

Д о йница — подойник; сосуд для хранения сметаны, молока.

Домов и ще — гроб; сруб над могилой; дом, постоянное жилье.

Др о литься — любить; ухаживать за кем-то, проводить с кем-то время.

Дубц ы — прутья, хворостины; розги, палки.

Е рик — непроточный рукав реки; небольшое озеро на месте старого русла реки; лог в прибрежной полосе, затопляемый разливом; овраг.

Ж а ровая ель, жар о вая ель — ель с мелкослойной древесиной, дающая много жара при горении; высокоствольная, прямая ель.

Ж и тник — хлеб из житной (ячменной) муки; пирог или лепешка из житной муки.

Ж и то — всякий хлеб в зерне или на корню; ячмень (северное), рожь (южное); всякий яровой хлеб.

Заам и нить — оградить, лишить злые силы действенности произнесением слова «аминь» трижды.

З а вертка, Завёртка — веревочная, ременная или сплетенная из прутьев петля, с помощью которой оглобли прикрепляются к саням; оглобля у саней; тяж заднего колеса телеги.

Загн е та, загнёта, загн е тка, загнётка — зольник русской печи; шесток у печи.

З а говенье, з а гвенье — последний день перед постом, в который разрешается есть скоромное.

З а город, з а городь, загор о дь — изгородь; (зд.) часть двора, отгороженная для скота.

За е здок — (зд.) невод; плетень, которым перегораживают реку, чтобы сдержать ход рыбы.

Зал о жные — «нечистые» покойники, погребенные особым способом (без отпевания, под каменной кладкой и т. п.).

Зал о м — скрученный (сломанный) пучок колосьев, который обычно делается колдуном или ведьмой.

Зар о д — большой стог сена (не круглой кладки, а продолговатой).

З а стреха, застрёха — жердь, перекладина, поддерживающая крышу избы, сарая и т. п.; желоб на нижнем краю крыши; толстая балка на краю крыши.

Зат о н — залив, образовавшийся во время половодья; длинный непроточный залив; запруда, плотина в реке, озере для ловли рыбы; место, где бывает много рыбы.

Ист о пка — (зд.) место в печи, где сжигают дрова, топка.

Калит а — (зд.) кошель, кошелек; кожаный мешочек для денег и разных мелочей, подвешиваемый к поясу.

К а менка — (зд.) банная печь.

Кил а , к и ла — нарыв, чирей, карбункул; опухоль; переходящая с места на место ломота.

Ком я га — (зд.) выдолбленное из одного дерева корыто для кормления или поения скота.

К о пань — яма, вырытая для сбора дождевой воды; неглубокий колодец без сруба; искусственный пруд.

К о рмчая — кормчая книга, сборник церковных и светских законов.

К о рщик — кормщик, рулевой.

Костёр дров — куча или укладка дров.

Крест о ва — крестная мать.

Крест ы — (зд.) перекресток.

Кр о сна — ручной ткацкий станок; нитяная основа при тканье на ручном станке; полотно, вытканное на кроснах.

Кр ю кушки — место за спиной, заплечье, закорки.

Куд е ль, куд е ля — вычесанный и перевязанный пучок льна или пеньки, заготовляемый для пряжи; лен; пряжа.

Кут — (зд.) угол в избе (чаще всего под образами или около печи).

Куть я — (зд.) разваренные и подслащенные пшеничные зерна.

Л у да, луд а — (зд.) мель, мелкое каменистое место.

Лут о шка — липа, с которой снята кора, содрано лыко; липовая палка, палочка без коры, лыко; палка.

М а тица, м а тка — средняя потолочная балка в избе.

Молод и к — молодой месяц (в первой четверти).

Молот и ло — (зд.) приспособление для ручной молотьбы; цеп.

Мост — (зд.) деревянный пол в избе; сени.

Наросное перо — наростное перо, хвостовой плавник рыбы.

Н а уз — ладанка, талисман от сглаза.

Нелегч е ный, нелегчёный (конь) — некастрированный конь.

Н о вина (нов и на, новин а ) — расчищеное место под пашню; хлеб нового урожая; узкий.

Номокан у нец — номоканон, кормчая книга, свод церковных законов (худой номоканунец — искаженный номоканон).

Оба я нник — красноречивый человек; колдун.

Об а ять — оговорить, сглазить; очаровать, околдовать.

Ов и н — постройка, которая может включать помещения для сушки снопов и для молотьбы.

О жиг, ожи и г — палка, которой шевелят огонь в теплине камина, кочерга.

Окрут и ть — одеть, нарядить; одеть к венцу; снарядить, снабдить; обмануть.

Отв о д — (зд.) ворота в ограде села; полевая изгородь.

Отн о с — (зд.) вещь или съестное, положенные где-либо для избавления от порчи, болезни, несчастий.

П а зуха ов и на — отверстие для подачи снопов; для подачи жара снизу; часть овина от отверстия (лаза) до стены.

П а хтать, п о хтать — взбивать.

Перв а к — (зд.) первый рой пчел.

Пер е дний у гол — красный угол в избе, где находятся иконы.

Перемёт — поперечная балка, соединяющая стропила или столбы; насест для кур; рыболовная снасть; силок.

Печн о й ст о лб — столб у свободного угла русской печи, на котором крепятся два бруса-воронца.

П о веть, пов е ть, п о ветка — сарай; хлев; навес, крыша над двором; крытый двор.