Элизабет Лофтус - Миф об утраченных воспоминаниях [Как вспомнить то, чего не было] [litres]

Diagnostic and Statistical Manual – 3rd edition, revised.

Whitley G. The seduction of Gloria Grady // D Magazine. 1991. October. P. 45–49, 66–71.

Tavris C. Beware the incest-survivor machine // The New York Times Book Review (1993. January 3. См. также: Real incest and real survivors: Readers respond // The New York Times Book Review. 1993. February 14).

Robinson K. Memories of Abuse // Seattle Weekly. 1993. August 11. Письма к издателю были опубликованы в колонке «Письма» (Letters) 25 августа 1993 г. Статья о вытесненных воспоминаниях была написана Карен С. Питерсон и опубликована в газете USA Today 31 августа 1992 г., P. D 1.

12. Изгнание демонов

Ричард Офше занимает должность преподавателя социологии в Калифорнийском университете в Беркли. Его исследования главным образом посвящены методам воздействия и социального контроля. В 1979 г. Офше совместно с коллегами получил Пулитцеровскую премию за разоблачение организации Synanon.

Состоящая из двух частей статья Лоуренса Райта о деле Пола Инграма «Вспоминая Сатану», опубликованная 17 и 24 мая 1993 г. в еженедельнике The New Yorker, в дальнейшем была расширена и превратилась в одноименную книгу, ставшую сенсацией. Рецензия на эту книгу появилась в журнале Newsweek 4 апреля 1994 г. «Это чрезвычайно ценная притча, рассказанная вдумчиво, сдержанно и сочувственно, – отмечает критик.– “Вспоминая Сатану” отправляет Райта прямиком в ряды передовых американских журналистов».

Ofshe R. Coerced confessions: The logic of seemingly irrational action // Cultic Studies Journal. 1989. 6. P. 1–15.

Офше неоднократно писал о деле Инграма. См.: Ofshe R. J. Inadvertent hypnosis during interrogation: False confession due to dissociative sate, misidentified multiple personality and the satanic cult hypothesis // International Journal of Clinical and Experimental Hypnosis. 1992. XL. P. 125, 126.

Ofshe R., Watters E. (1993, March/April). Making monsters // Society. P. 4–16.

См. также: Watters E. The devil in Mr. Ingram // Mother Jones. 1991. 16. P. 30–33, 65–68.

Spiegel H. The Grade 5 Syndrome: The highly hypnotizable person // International Journal of Clinical and Experimental Hypnosis. 1974. 22. P. 303–319.

Подробнее о синдроме личности пятого типа см.: Mulhern S . Satanism and psychotherapy: A rumor in search of an inquisition / In: Richardson J. T., Best J. M. and Bromley D. G. (eds.). The Satanism Scare, San Francisco: Aldine, 1991.

Watters E. Doors of memory // Mother Jones. 1993/ Jan. – Feb. P. 24–29, 76, 77.

13. Вопрос рая и ада

Комментарии Хиллмана и Пасси можно найти в следующем источнике: Hillman J., Ventura M. We’ve Had a Hundred Years of Psychotherapy and the World’s Getting Worse. N. Y.: Harper, San-Francisco, 1992. P. 187–199.

Фраза «семейные правила… убивают человеческие души» приписывается автору книг по самопомощи Джону Брэдшоу в великолепной статье о движении за помощь жертвам насилия: Rieff D. Victim’s All? Recovery, codependency, and the art of blaming somebody else // Harper’s Magazine. 1991. October. P. 49–56. Рифф цитирует следующие слова Брэдшоу: «От экспертов мы слышим, что приблизительно 96 % семей по всей стране являются в той или иной степени проблемными» (p. 51).

Выступление доктора М. Япко на презентации компании Grand Rounds в больнице Чартер 4 ноября 1992 г.

Herman J. Trauma and Recovery, N. Y.: Basic Books, 1992. P. 180.

Мы выражаем глубокую благодарность доктору медицины С. Б. Газу и Спенсеру Т. Олину, преподавателю психиатрии медицинского факультета Вашингтонского университета в Сент-Луисе, Миссури, за познавательную главу «Психотерапия и медицинская модель» (Psychotherapy and the medical model) из его книги «Почему психиатрия является частью медицины» (Why Psychiatry is a Branch of Medicine, N. Y.: Oxford University Press, 1992). Работа доктора Газа познакомила нас с идеями Дональда Спенса, Маршалла Эдельсона и других специалистов, которые стремятся пролить свет на пробелы и слабости современной психотерапии. Цитаты из работ Спенса и Эдельсона позаимствованы из книг Газа.

История о вьетнамском ветеране и священнике пересказывается в следующем источнике: Herman, J. Trauma and Recovery . N. Y.: Basic Books, 1992. P. 55.

Высказывание Никоса Казандзакиса цит. по: Sagan C. Broca’s Brain: Reflections on the Romance of Science. N. Y.: Random House, 1979. P. 281.

Здесь и далее эта пьеса цитируется в переводе Ф. М. Крымко и Н. Г. Шахбазова.

Национальное общество почета (National Honor Society) – организация в США, в которую входят хорошо успевающие ученики. – Прим. перев.

Диссоциативное расстройство идентичности, расстройство множественной личности, посттравматическое стрессовое расстройство, сатанинское ритуальное насилие, IV издание Диагностического и статистического руководства по психическим расстройствам (публикуется Американской психиатрической ассоциацией). – Прим. перев .

В США под содомией понимается любая анальная или оральная пенетрация как с лицом своего, так и с лицом противоположного пола. — Прим. ред.

Пер. М. М. Ланиной.

За основу цитирования взят перевод А. А. Комаринец.

Цит. по: Миллер А. Драма одаренного ребенка и поиск собственного Я / Пер. И. В. Розанова, И. В. Силаевой. М.: Академический проект, 2001.

Цит. по: Фрейд З. Основные психологические теории в психоанализе. Очерк истории психоанализа: Сборник. СПб.: Алетейя, 1998.

Цит. по: Фрейд З. Собр. соч. в 26 т. Т. 1. Исследования истерии / Пер. С. Панкова. СПб.: Восточно-Европейский институт психоанализа, 2005.

Пер. О. Э. Колесникова.

Пер. А. Н. Анваера.

Ребёфинг ( англ . rebirthing) – дыхательная психотехника, созданная в начале 1970-х гг. в США Леонардом Орром. – Прим. ред .

Одна из самых известных перестрелок в истории Дикого Запада. – Прим. перев .

Пер. Н. Н. Полилова.

Пер. С. Ильина.