Макс Тегмарк - Жизнь 3.0. Быть человеком в эпоху искусственного интеллекта

Политика 1254b. Цит. соч. С. 383. – Прим. перев.

Знаменитый космолог Фред Хойл развивал похожую идею, но с оригинальным сюжетным поворотом в сериале A for Andromeda на британском телевидении.

Выброс углерода в атмосферу влечет два вида климатических последствий: потепление от двуокиси углерода и похолодание от дыма и золы. Не только первое иногда объявляется лишенным научных обоснований: мне иногда говорят, что ядерная зима давно развенчана как фактически неосуществимая. В ответ я всегда требую показать мне ссылки на публикации в реферируемых журналах, где делаются такие сильные заявления, и до сих пор никто не смог мне их предоставить. Хотя здесь остается значительная неопределенность, требующая дальнейших исследований, связанная в особенности с такими параметрами, как интенсивность выбросов и достигаемая ими высота, но, на мой взгляд, нет никаких оснований отвергать в настоящее время риск ядерной зимы.

См. рус. пер.: Стэплдон О. Создатель звезд . М.; Киев: Ваклер, Рефл-бук, 2017. – Прим. перев.

Если вы работаете в энергетике, то вам привычнее другое определение эффективности, при котором за меру эффективности принимается отношение полезной энергии ко всему полученному ее количеству.

См.: Хокинг С. Краткая история времени: от Большого взрыва до чёрных дыр / пер. с англ. Н. Я. Смородинская. СПб.: “Амфора”, 2001. – Прим. перев.

Если поблизости в космическом пространстве не окажется никакой подходящей черной дыры, созданной самой природой, ее можно создать самим, засунув очень много материи в какое-нибудь достаточно маленькое место.

Здесь у нас опять некоторое чрезмерное упрощение, поскольку излучение Хокинга включает в себя и некоторые частицы, которые трудно пустить в дело. Большая черная дыра только 90 % своей массы излучает в доступном для использования виде, а остальные 10 % – в виде гравитонов. Это исключительно деликатные частицы: их почти невозможно обнаружить, не говоря уж о том, чтобы как-то использовать. По мере того как черная дыра все больше излучает и все больше сжимается, в ее излучении появляется все больше нейтрино и других массивных частиц.

Если тут случится оказаться поклонникам Дугласа Адамса, то специально для них я уточню, что это элегантный вопрос, дающий ответ на другой вопрос – о жизни, Вселенной и вообще обо всем. Значение 42 % – приближенное, на самом деле 1 – 1/√3 ≈ 42 %.

Если вы топите свою черную дыру газовым облаком, медленно вращающимся в ту же сторону, что и дыра, то газ, съедаясь, будет раскручиваться все быстрее, раскручивая и черную дыру, вроде как фигуристка, прижимающая к груди руки во время вращения. Таким образом ее можно раскрутить до максимальной скорости, из-за чего ей придется отдать 42 % энергии газа, а потом еще и 29 % своей собственной, и тогда суммарная эффективность окажется равной 42 % + (1 – 42 %) × 29 % = 59 %.

Это нужно для того, чтобы достичь температур, при которых происходит объединение электромагнитных сил и сил слабого ядерного взаимодействия, а это возможно, когда частицы разгоняются в ускорителе напряжением в 200 миллиардов вольт.

До сих пор мы говорили только о веществе, построенном из атомов. Но кроме такого, есть еще и так называемая темная материя, которой в шесть раз больше. Правда, она практически неуловима: она легко проходит сквозь Землю, ни за что не зацепляясь внутри. Остается только ждать, чтобы увидеть, сможет ли будущая жизнь как-то ее захватить и для чего-то использовать.

Космическая математика на этот счет предельно ясна: если цивилизация расширяется в расширяющемся пространстве не со скоростью света c , а с какой-то меньшей скоростью v , то число галактик, где она сможет расселиться, уменьшается в пропорции ( v/c ) 3. Таким образом, цивилизации-копуши будут строго наказаны! Той, которая расширяется в 10 раз медленнее, достанется в 1000 раз меньше галактик.

Имеется в виду поговорка “Когда следишь за чайником, он не закипает”. – Прим. перев.

Пер. на рус. яз. В. Л. Топорова. – Прим. перев.

Однако и Джон Гриббин приходит к аналогичному заключению в своей книге 2011 года Alone in the Universe. Я советую также прочитать обсуждение целого спектра возможностей по этому поводу в книге Пола Дэвиса 2011 года The Eerie Silence .

См.: Тегмарк М. Наша математическая Вселенная. В поисках фундаментальной природы реальности / пер. с англ. А. Сергеев. М.: Corpus, 2016. – Прим. перев.

См.: Шрёдингер Э. Что такое жизнь с точки зрения физики? Лекции, читанные в Тринити-колледж в Дублине в феврале 1943 г./ пер. с англ. и послесл. А. А. Малиновский. М.: Гос. изд-во иностр. лит., 1947. – Прим. перев.

Проверенное правило, которым пользуется большинство насекомых во время полета по прямой, заключается в том, чтобы считать яркий свет Солнцем и лететь под определенным углом к нему. Если источником света оказывается расположенный рядом огонь, этот прием, к сожалению, заставляет жука лететь по сужающейся смертельной спирали.

Я говорю об улучшение “софта” в самом широком из возможных смыслов, включающем не только оптимизацию алгоритмов, но и развитие более рационального процесса принятия решений, который поможет ему все лучше и лучше достигать своих целей.

См.: Вильчек Ф. Красота физики. Постигая устройство природы / пер. с англ. В. Краснянская, М. Томс. М.: Альпина-нон-фикшн, 2016. – Прим. перев.

Пер. Е. Шесткова.

Есть и альтернативная, дуалистическая точка зрения, в соответствии с которой живые существа отличаются от неодушевленных тем, что содержат какую-то нефизическую субстанцию, которую называют “анимой”, “жизненной энергией” или “душой”. Число сторонников этой дуалистической точки зрения среди ученых все время сокращается. Чтобы понять, почему это так, вспомните, что ваше тело – это примерно 10 29кварков и электронов, которые двигаются в соответствии с простыми, насколько мы можем судить, физическими законами. Представьте себе будущую технологию, которая позволит отслеживать движение каждой из этих частиц. Если окажется, что все они подчиняются законам физики, то душа, следовательно, никак не влияет на частицы, из которых вы состоите, а значит, ваше сознание, ваш разум и их способность контролировать ваши движения ничего общего с душой не имеют. Если, напротив, окажется, что частицы, из которых вы состоите, не подчиняются известным законам физики, потому что этому мешает воздействие на них вашей души, то эта новая сущность должна быть физической по определению, и тогда мы сможем ее изучать, как изучали поля и частицы в прошлом.