Стивен Котлер - Изобилие. Будущее будет лучше, чем вы думаете

Ранние версии подобного хирургического робота, получившего название «Хирургическая система да Винчи» ( Da Vinci Surgical System ), [656] …« Хирургическая система да Винчи» : интервью авторов с Кэтрин Мор, 2011. Также см.: www.intuitivesurgi-cal.com. были разработаны компанией Кэтрин Мор, называющейся Intuitive Surgical . Вообще говоря, «Система да Винчи» появилась с подачи Агентства по перспективным оборонным научно-исследовательским разработкам ( DARPA ): Министерство обороны хотело убрать хирургов с передовой, но при этом оперировать раненых в течение «золотого часа» – первых 60 минут после ранения. Лучший способ решить эту проблему – создать робота, который мог бы провести операцию раненого солдата, и врача, находящегося в безопасном месте, но участвующего в операции по видеосвязи. За последние годы эта технология быстро развивается и начинает перемещаться из военных госпиталей в операционные обычных больниц – первоначально по просьбе кардиохирургов, [657] … По просьбе кардиохирургов : Steve Sternberg, «Robot Reinvents Bypass Surgery,» USA Today , April 30, 2008. См. также: http://spectrum.ieee.org/biomedical/devices/doc-at-a-distance. которые искали способы оперировать, не вскрывая грудную клетку. Затем технологией заинтересовались хирурги, желавшие быстро делать стандартные простатэктомии и операции по шунтированию желудка. [658] … Простатэктомиии операции по шунтированию желудка : Barnaby J. Feder, «A Medical Robot Makes Headway,» New York Times , February 12, 2008. Последние версии системы, такие как хирургический робот MAKO , [659] … Хирургический робот MAKO : Katherine Bourzac, «Robotic Guidance for Knee Surgery,» Technology Review, March 27, 2008. достаточно искусны, чтобы ассистировать ортопедам в деликатных процедурах протезирования коленных суставов.

Сегодняшняя технология не заменяет хирургов полностью, но она увеличивает возможности человека и позволяет ему оперировать на расстоянии. Рассказывает Кэтрин Мор:

Полностью оцифровав изображение поврежденной области, которую предстоит исправить, вы помещаете этот цифровой слой между тканью пациента и глазами хирурга. Затем это изображение можно дополнить, наложив поверх еще какую-либо информацию или увеличив его. Далее, оцифровав движения рук и поместив цифровой слой между хирургом и роботизированными инструментами, вы можете исключить дрожание пальцев, сделать движения более точными и даже производить дистанционные хирургические вмешательства на больших расстояниях, что позволит специалисту из Лос-Анджелеса сделать операцию в Алжире, когда у него окажется свободное время, не проводя при этом двадцать часов в самолете.

Мор предсказывает, что в течение следующих пяти-десяти лет появятся специализированные роботы меньшего размера, которые будут делать гораздо больший ассортимент операций, помимо удаления катаракты. Один, допустим, будет работать с глаукомой, другой – делать операцию по шунтированию желудка, третий – стоматологические вмешательства. А через 15–20 лет открываются еще более заманчивые перспективы:

В будущем мы сможем определять рак по анализу крови, мочи или по дыханию, а определив, удалять опухоль с помощью роботов. Робот найдет крошечное раковое повреждение, введет иглу и уничтожит его – точно так же, как мы сейчас уничтожаем злокачественную родинку.

Рак – только одна из проблем, с которой придется столкнуться нашему стареющему населению. На самом деле, когда речь заходит о расходах на здравоохранение и качестве жизни, то надо осознать, что забота о пожилых людях будет стоить нам триллионы долларов. Самым старым представителям поколения бэби-бумеров исполнилось 65 лет в 2011 году. К 2030-м в одних только США число людей старше 65 вырастет до 71,5 миллионов. [660] К 2030-м в одних только США число людейс тарше 65 : James R. Knickman and Emily K. Snell, «The 2030 Problem: Caring for Aging Baby Boomers,» Health and Human Services 34, no. 4 (August 2002), pр. 849–884. В развитых странах в целом число стариков, переваливших за столетний рубеж, удваивается [661] … Число стариков, переваливших за столетний рубеж, удваивается : Matthew Sedensky, «Latest US Census Reveals Doubling of Centenarian Population,» Spectator , April 27, 2011, и www.prcdc.org/300million/_e_Aging_of_America. каждое десятилетие и с 455 тысяч в 2009 году вырастет до 4,1 миллиона к 2050-му. А среднестатистический ежегодный рост числа тех, кому за 80 [662] … Ежегодный рост числа тех, кому за 80 : и этот процесс старения серьезно меняет наш мир, см. Steven Heller, «Let The 80s Roll,» Theatlantic.com , September 1, 2011: www.theatlantic.com/life/archive/2011/09/let-the-80s-roll-in-the-design-world-octogenarians-rule/244452. , в два раза выше роста числа тех, кому за В 2050-м у нас в мире будет 311 миллионов тех, кому перевалило за восемьдесят. [663] В 2050-м у нас в мире будет 311 миллионов : www.un.org/esa/population/publications/wpp2002/WPP2002HIGHLIGHTSrev1.PDF. Когда пожилые люди теряют возможность ухаживать за собой самостоятельно, многие из них, по данным Национального центра медицинской статистики, [664] … Национального центра медицинской статистики : см.: www.cdc.gov/nchs/nnhs.htm, а также Sandra Block, «Eldercare Shifting Away from Nursing Homes,» USA Today , February 1, 2008. отправляются в дома престарелых, где стоимость их содержания обходится в 40–85 тысяч долларов на человека в год. И возникает вопрос: когда по этой дороге пойдут сотни миллионов людей – сможем ли мы себе это позволить?

Для доктора Дэна Барри [665] … Доктора Дэна Барри : интервью авторов с Дэном Барри, 2010, но его биография для NASA доступна здесь: www.jsc.nasa.gov/Bios/htmlbios/barry.html; и в журнале Survivor: www.cbs.com/shows/survivor/cast. ответ прост: пусть за стариками ухаживают роботы. Барри вкладывает в решение этой проблемы весь свой весьма разносторонний опыт: медицинский диплом, докторская степень, три полета в космос на «Шаттле», собственная робототехническая компания и звездная роль участника реалити-шоу Survivor (русский аналог шоу называется «Последний герой»). Кроме этого, Барри также ведет учебный курс по робототехнике и искусственному интеллекту в Университете сингулярности, в котором он много времени уделяет размышлениям о том, как можно применить роботов в здравоохранении будущего. [666] … Как можно применить роботов в здравоохранении будущего : отличная речь Барри о будущем робототехники есть здесь: http://singularityhub.com/2009/11/18/dan-barry-the-future-of-robotics-singularity-university-video.

Самый большой вклад, который могут сделать роботы в здравоохранение, – это забота о стареющем населении, о людях, которые потеряли супругов или способность заботиться о себе. Роботы продлят этим людям время самостоятельного существования, предложат эмоциональную поддержку, социальное взаимодействие и помощь в осуществлении базовых функциональных действий: откроют входную дверь, помогут подняться, если человек упал, помогут принять душ и сходить в туалет. Они с удовольствием будут выслушивать одну и ту же историю по двадцать пять раз на дню и выдавать желаемую реакцию. А для людей с сексуальными дисфункциями или особыми потребностями [667] … Для людей с сексуальными дисфункциями или особыми потребностями : в книге 2007 года Love and Sex with Robots британский шахматист и эксперт по искусственному интеллекту Дэвид Леви утверждает, что роботы станут значимыми сексуальными партнерами для людей и что движение в этом направлении уже есть. Джек Сколфилд пересказывает эту историю для Guardian : www.guardian.co.uk/technology/2009/sep/16/sex-robots-david-levy-loebner. роботы также будут играть огромную роль.